Ufesa Classic Bruksanvisning
Ufesa
vattenkokare
Classic
Läs gratis den bruksanvisning för Ufesa Classic (21 sidor) i kategorin vattenkokare. Guiden har ansetts hjälpsam av 25 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 13 recensioner. Har du en fråga om Ufesa Classic eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/21
Hervidor de agua
HA Classic
manual de instrucciones
ES
PT
manual de instruções
EN
instructions manual
FR
mode d’emploi
BG
AR
IT
manuale di istruzioni
DE
bedienungsanleitung
3
4
7
6
5
1
2
LE AGRADECEMOS QUE HAYA ELEGIDO UFESA Y ESPERAMOS
QUE EL PRODUCTO LE SATISFAGA
ATENCIÓN
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO POR SI NECESITA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
DESCRIPCIÓN
1. Hervidor de agua (con indicador de nivel de agua)
2. Tapa con bloqueo
3. Botón de liberación de la tapa
4. Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO, iluminado
5. Filtro de cal (extraíble)
6. Base
7. Almacenamiento de cables
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su agente
de asistencia técnica u otras personas con una cualificación
equivalente deberán sustituirlo para evitar riesgos.
Niños a partir de 8 años pueden utilizar este aparato bajo
supervisión adecuada y si se les han dado las instrucciones
adecuadas respecto a su uso seguro y comprenden los riesgos
que conlleva. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el
usuario no los deben realizar los niños, a menos que sean
mayores de 8 años y siempre bajo supervisión. Mantener el
aparato y su cable alejados del alcance de los niños menores de
8 años.
Este aparato puede utilizarse por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de
experiencia y conocimiento si lo hacen bajo supervisión o se les
ha proporcionado las instrucciones adecuadas referentes al uso
seguro y son conscientes de los riesgos.
LE AGRADECEMOS QUE HAYA ELEGIDO UFESA Y ESPERAMOS
QUE EL PRODUCTO LE SATISFAGA
ATENCIÓN
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO POR SI NECESITA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
DESCRIPCIÓN
1. Hervidor de agua (con indicador de nivel de agua)
2. Tapa con bloqueo
3. Botón de liberación de la tapa
4. Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO, iluminado
5. Filtro de cal (extraíble)
6. Base
7. Almacenamiento de cables
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su agente
de asistencia técnica u otras personas con una cualificación
equivalente deberán sustituirlo para evitar riesgos.
Niños a partir de 8 años pueden utilizar este aparato bajo
supervisión adecuada y si se les han dado las instrucciones
adecuadas respecto a su uso seguro y comprenden los riesgos
que conlleva. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el
usuario no los deben realizar los niños, a menos que sean
mayores de 8 años y siempre bajo supervisión. Mantener el
aparato y su cable alejados del alcance de los niños menores de
8 años.
Este aparato puede utilizarse por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de
experiencia y conocimiento si lo hacen bajo supervisión o se les
ha proporcionado las instrucciones adecuadas referentes al uso
seguro y son conscientes de los riesgos.
LE AGRADECEMOS QUE HAYA ELEGIDO UFESA Y ESPERAMOS
QUE EL PRODUCTO LE SATISFAGA
ATENCIÓN
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO POR SI NECESITA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
DESCRIPCIÓN
1. Hervidor de agua (con indicador de nivel de agua)
2. Tapa con bloqueo
3. Botón de liberación de la tapa
4. Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO, iluminado
5. Filtro de cal (extraíble)
6. Base
7. Almacenamiento de cables
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su agente
de asistencia técnica u otras personas con una cualificación
equivalente deberán sustituirlo para evitar riesgos.
Niños a partir de 8 años pueden utilizar este aparato bajo
supervisión adecuada y si se les han dado las instrucciones
adecuadas respecto a su uso seguro y comprenden los riesgos
que conlleva. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el
usuario no los deben realizar los niños, a menos que sean
mayores de 8 años y siempre bajo supervisión. Mantener el
aparato y su cable alejados del alcance de los niños menores de
8 años.
Este aparato puede utilizarse por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de
experiencia y conocimiento si lo hacen bajo supervisión o se les
ha proporcionado las instrucciones adecuadas referentes al uso
seguro y son conscientes de los riesgos.
3
E S PA Ñ O L
LE AGRADECEMOS QUE HAYA ELEGIDO UFESA Y ESPERAMOS
QUE EL PRODUCTO LE SATISFAGA
ATENCIÓN
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO POR SI NECESITA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
DESCRIPCIÓN
1. Hervidor de agua (con indicador de nivel de agua)
2. Tapa
3. Botón de liberación de la tapa
4. Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO, iluminado
5. Filtro de cal (extraíble)
6. Base
7. Almacenamiento de cables
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su agente
de asistencia técnica u otras personas con una cualificación
equivalente deberán sustituirlo para evitar riesgos.
Niños a partir de 8 años pueden utilizar este aparato bajo
supervisión adecuada y si se les han dado las instrucciones
adecuadas respecto a su uso seguro y comprenden los riesgos
que conlleva. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el
usuario no los deben realizar los niños, a menos que sean
mayores de 8 años y siempre bajo supervisión. Mantener el
aparato y su cable alejados del alcance de los niños menores de
8 años.
Este aparato puede utilizarse por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de
experiencia y conocimiento si lo hacen bajo supervisión o se les
ha proporcionado las instrucciones adecuadas referentes al uso
seguro y son conscientes de los riesgos.
LE AGRADECEMOS QUE HAYA ELEGIDO UFESA Y ESPERAMOS
QUE EL PRODUCTO LE SATISFAGA
ATENCIÓN
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO POR SI NECESITA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
DESCRIPCIÓN
1. Hervidor de agua (con indicador de nivel de agua)
2. Tapa con bloqueo
3. Botón de liberación de la tapa
4. Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO, iluminado
5. Filtro de cal (extraíble)
6. Base
7. Almacenamiento de cables
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su agente
de asistencia técnica u otras personas con una cualificación
equivalente deberán sustituirlo para evitar riesgos.
Niños a partir de 8 años pueden utilizar este aparato bajo
supervisión adecuada y si se les han dado las instrucciones
adecuadas respecto a su uso seguro y comprenden los riesgos
que conlleva. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el
usuario no los deben realizar los niños, a menos que sean
mayores de 8 años y siempre bajo supervisión. Mantener el
aparato y su cable alejados del alcance de los niños menores de
8 años.
Este aparato puede utilizarse por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de
experiencia y conocimiento si lo hacen bajo supervisión o se les
ha proporcionado las instrucciones adecuadas referentes al uso
seguro y son conscientes de los riesgos.
LE AGRADECEMOS QUE HAYA ELEGIDO UFESA Y ESPERAMOS
QUE EL PRODUCTO LE SATISFAGA
ATENCIÓN
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO POR SI NECESITA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
DESCRIPCIÓN
1. Hervidor de agua (con indicador de nivel de agua)
2. Tapa con bloqueo
3. Botón de liberación de la tapa
4. Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO, iluminado
5. Filtro de cal (extraíble)
7. Almacenamiento de cables
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su agente
de asistencia técnica u otras personas con una cualificación
equivalente deberán sustituirlo para evitar riesgos.
Niños a partir de 8 años pueden utilizar este aparato bajo
supervisión adecuada y si se les han dado las instrucciones
adecuadas respecto a su uso seguro y comprenden los riesgos
que conlleva. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el
usuario no los deben realizar los niños, a menos que sean
mayores de 8 años y siempre bajo supervisión. Mantener el
aparato y su cable alejados del alcance de los niños menores de
Este aparato puede utilizarse por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de
experiencia y conocimiento si lo hacen bajo supervisión o se les
ha proporcionado las instrucciones adecuadas referentes al uso
seguro y son conscientes de los riesgos.
Los niños no deben utilizarlo como juguete.
Este aparato está previsto para uso doméstico. No está previsto su
uso en lugares como:
-zonas de cocina de personal en tiendas y otros entornos
laborales;
-casas rurales;
-hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial (si van a
usarlo los clientes);
-entornos de alojamiento.
No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido. Si se
sobrellena la tetera, podría saltar agua hirviendo.
El dispositivo solo se debe utilizar con el soporte facilitado
Advertencia: evite derrames sobre el enchufe Advertencia: Existe
riesgo de lesiones por un uso inadecuado. Tras su uso, la superficie
calentadora mantiene el calor residual.
Deje enfriar totalmente la tetera antes de limpiarla.
Retire siempre el enchufe de la toma de corriente antes de limpiar
la tetera.
No use detergentes abrasivos (como por ejemplo emulsiones,
cremas, pastas, etc.) para limpiar la tetera.
Este aparato está destinado a utilizarse hasta una altitud máxima
de 2000m sobre el nivel del mar.
ADVERTENCIA: Existe riesgo de lesiones por un uso inadecuado.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Cualquier uso incorrecto o manejo inadecuado del producto anulará e invalidará la garantía.
Antes de enchufar el producto, compruebe que la tensión de red es la misma que la que se indica en la
etiqueta del producto.
El cable de conexión a la red no debe estar enredado o enrollado alrededor del producto durante su uso.
No utilice el dispositivo ni lo conecte o desconecte de la corriente con las manos y/o los pies húmedos. No
tire del cable de conexión para desenchufarlo ni lo utilice como asa.
LE AGRADECEMOS QUE HAYA ELEGIDO UFESA Y ESPERAMOS
QUE EL PRODUCTO LE SATISFAGA
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO POR SI NECESITA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
1. Hervidor de agua (con indicador de nivel de agua)
4. Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO, iluminado
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su agente
de asistencia técnica u otras personas con una cualificación
equivalente deberán sustituirlo para evitar riesgos.
Niños a partir de 8 años pueden utilizar este aparato bajo
supervisión adecuada y si se les han dado las instrucciones
adecuadas respecto a su uso seguro y comprenden los riesgos
que conlleva. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el
usuario no los deben realizar los niños, a menos que sean
mayores de 8 años y siempre bajo supervisión. Mantener el
aparato y su cable alejados del alcance de los niños menores de
Este aparato puede utilizarse por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de
experiencia y conocimiento si lo hacen bajo supervisión o se les
ha proporcionado las instrucciones adecuadas referentes al uso
seguro y son conscientes de los riesgos.
Los niños no deben utilizarlo como juguete.
Este aparato está previsto para uso doméstico. No está previsto su
uso en lugares como:
-zonas de cocina de personal en tiendas y otros entornos
laborales;
-casas rurales;
-hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial (si van a
usarlo los clientes);
-entornos de alojamiento.
No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido. Si se
sobrellena la tetera, podría saltar agua hirviendo.
El dispositivo solo se debe utilizar con el soporte facilitado
Advertencia: evite derrames sobre el enchufe Advertencia: Existe
riesgo de lesiones por un uso inadecuado. Tras su uso, la superficie
calentadora mantiene el calor residual.
Deje enfriar totalmente la tetera antes de limpiarla.
Retire siempre el enchufe de la toma de corriente antes de limpiar
la tetera.
No use detergentes abrasivos (como por ejemplo emulsiones,
cremas, pastas, etc.) para limpiar la tetera.
Este aparato está destinado a utilizarse hasta una altitud máxima
de 2000m sobre el nivel del mar.
ADVERTENCIA: Existe riesgo de lesiones por un uso inadecuado.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Cualquier uso incorrecto o manejo inadecuado del producto anulará e invalidará la garantía.
Antes de enchufar el producto, compruebe que la tensión de red es la misma que la que se indica en la
etiqueta del producto.
El cable de conexión a la red no debe estar enredado o enrollado alrededor del producto durante su uso.
No utilice el dispositivo ni lo conecte o desconecte de la corriente con las manos y/o los pies húmedos. No
tire del cable de conexión para desenchufarlo ni lo utilice como asa.
3
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Ufesa |
| Kategori: | vattenkokare |
| Modell: | Classic |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Ufesa Classic ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
vattenkokare Ufesa Manualer
18 December 2024
18 December 2024
26 September 2024
31 Augusti 2024
31 Augusti 2024
29 Augusti 2024
25 Augusti 2024
25 Augusti 2024
vattenkokare Manualer
- Unold
- Glen
- Redmond
- BOSFOR
- Quooker
- Quigg
- Lauben
- Kunft
- Lund
- ProfiCook
- AccuTemp
- Whirlpool
- Optimum
- Yamazen
- Grossag
Nyaste vattenkokare Manualer
13 September 2025
13 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
11 September 2025