Ultimate Speed IAN 296691 Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Ultimate Speed IAN 296691 (2 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 11 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.1 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Ultimate Speed IAN 296691 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

SESE

GBGB

Boosterseat

•Introduction

Congratulationsonyourpurchase. Youhaveselectedahigh-

qualityproduct. Theinstructionsforusearepartofthisproduct.

Beforeusingtheproduct, familiarizeyourselfwithalluseand

safetyinstructions. Onlyusetheproductasdescribedforthe

specifiedareasofapplication. Alwaysincludethecomplete

documentationwhenpassingontheproducttoathirdparty.

Ifyourespectalloftheinstructions, youwillverymuchen-

joyyourcarseat. Wewishyouandyourchildasafeand

pleasanttrip!

•Intended use

Boosterseat for childrenfrom 15 to 36kg (33 to 76lb).

Seatbeltsproperlyfitthechildthankstoanelevatedsitting

height. Quickandeasyinstallationandremovalinallpassen-

gercars. Hardwearingquality. Requiredbylaw.

Onlysuitableforuseinvehiclesfittedwiththree-pointseatbeltsap-

provedtoECE RegulationNo. 16 orotherequivalentstandards.

Theproductisauniversalboosterseat. PursuanttoECE R44/04,

itisapprovedforgeneraluseinvehiclesand fitsmost, butnotall

vehicleseats. ApprovalnumberbytheGermanFederalMotor

Transport Authority(KBA): 04301180. Group II/III, 15 – 36kg

(33 to 76lb). A correct fitislikelyifthevehiclemanufacturerde-

claresin thevehiclemanualthatthevehicleissuitableforauni-

versalboosterseatofthisagegroup. Theboosterseathasbeen

classifiedas“universal”undermorestringentconditionsthanap-

pliedforpreviousmodelsnotcarryingthisindication. Ifin doubt,

pleasecontactthemanufacturerorsellerofyourboosterseat.

•Safety instructions

The booster seat must notbemodifiedwithouttheappro-

valofthecompetentauthorities. Afteranaccident, theboo-

sterseatmustbereplaced.

The boosterseatmustnotbeusedwithouttheseatcover.

Inaddition, the seatcoverprovidedbythemanufacturermust

notbereplacedwithanyotherseatcovernotrecommended

bythemanufacturer.

Make surethattherearenoheavyorsharpobjectsinside

thevehicle(e.g. ontherearshelf) whichcouldharmpassen-

gersintheeventofanaccident. Allobjectsinthevehicle

shouldbeappropriatelysecured.

In thecaseofimproperuseoftheboosterseat, itsfunction

willbecompromisedwhichmayresultinseveredamage. The-

refore, pleaserespectalloftheinstructions.

When the seatcoverhasbeenremoved, protecttheboo-

sterseatfromdirectsunlightsothatyourchildwillnotget

burnedbyanyheatedsurfaces.

•Installation

Placetheboosterseatontotherearseatorfrontpassengerseatin

drivingdirection. Makesurethatdoors, foldableseats, baggageor

otherobjectsinthevehiclecannotjamordamagetheboosterseat.

•How to secure your child

Securethechildontheboosterseatbyusingthestandard

three-pointbelt. Forbeltroute, seefigureA. Makesurethat

thebeltisnottwistedandthatthebeltbucklesaresmoothly

placedontheboosterseat. Itisimportantthattheshoulder

beltrunscentrallyacrosstheshoulder. Thelapbeltmustlie

snugonthechild’ships. After buckling the belt, checkthebelt

routeandtightenasnecessary.

Donotleaveyourchildunattendedwhenintherestraint

system.

• Care and disposal instructions

Forseat cover:

Handwash

Do not bleach

Do not tumble dry

Do not iron

Do not dry-clean

Forexpandedpolystyrenecore: canbewipedwithasoft

cloth (donotuseanycleaningagents).

Thisproductcanbedisposedofwiththeresidualwaste. Dis-

poseofthepackagingaccordingtothelocalregulations.

•Service

Thisproducthasbeenproducedwithgreatcareandunder

continuousqualitycontrol. Theproductcomeswithathree

yearguaranteefromdateofpurchase. Pleasekeepyourre-

ceiptsafe. Theguaranteeappliesonlytomaterialandmanu-

facturingdefectsanddoesnotapplytomisuseorimproper

treatment. Yourstatutoryrights, especiallytherightsofwarran-

ty, are not restrictedbythisguarantee.

Extentofvalidity: Pleaseusetheservicehotlinewhichhas

beenprovidedforyouorcontacttheservicecentreinthe

European Economic Area.

Costs: Repairorreplacementfreeofchargeorarefundofthe

purchasecost. Shippingcostswillnotbecharged.

ADVISORYNOTICE: Beforereturningyourproduct, con-

tactourhotlinebytelephone, sothatwecanhelpyouwith

anyoperatingerrors.

Serviceaddress:

Walser Industrie- und Handels GmbH

office@walsergroup.com

www.walsergroup.com

Telephonenumberof Service-Hotline:

00800 00300030

Returnaddress:

Walser Customer Service Germany

Walser GmbH

Bleicheweg 15, Postfach 3325

DE-88131 Lindau

GERMANY

IAN 311834

Bältesstol

•Inledning

Vigratulerartilldittköp. Duharbeslutatdigförenproduktavhög

kvalitet. Bruksanvisningenärendelavdenhärprodukten. Gördig

innananvändningavproduktenvälförtrogenmedallabruks- och

säkerhetsanvisningar. Användbaraproduktenenligtbeskrivningen

ochfördetangivnaanvändningsområdet. Lämnamedalla

underlagomproduktenöverlämnastilltredjeperson. Omdu

beaktaralladehäranvisningarnakommerduatthamycketglädje

avdenhärbältesstolen. Viönskardigochdittbarnentrevligresa!

•Konventionellanvändning

Bältesstolför barn från 15 till 36 kg.

Förhöjdsätespositionförenkorrektplaceringavsäkerhetsbältet

förbarnet. Snabbochproblemfriin- ochutmonteringialla

personbilar. Slitstarkkvalitet Uppfyllergällandelag

Endastföranvändningi fordonsomärutrustademed

godkändatre-punktssäkerhetsbältenenligtECE-direktivnr.

16 eller annan jämförbar standard.

Dettaärenuniversellbältesstol. Denärenligt ECE R44/04

tillåtenförallmänanvändningifordonochpassartilldeflesta,

dockinteallafordonssäten. KBA kontrollnummer: 04301180.

grupp II/III, 15 - 36 kg. Enkorrektmonteringärsannolik, när

fordonstillverkarenifordonetsinstruktionsbokförklararatt

fordonetärlämpligtförenuniversellbältesstolfördenhär

åldersgruppen. Denhärbältesstolenhargraderatsinunder

dehårdarevillkorenför„universell“, vilketävenvarfalletför

detidigaremodellernasomintebärdenhärupplysningen.

I tveksammafallberviattduvänderdigtilltillverkareneller

säljarenavdenhärbältesstolen.

•Varning

Utangodkännandefrånansvarigmyndighetfåringa

förändringargöraspåbältesstolen. Efterenolyckamåste

bältesstolenbytasut.

Bältesstolenfårinteanvändasutansätesöverdrag. Inte

hellerfårdetavtillverkarenlevereradesätesöverdraget

ersättasmedettannat, sominterekommenderatsav

tillverkaren.

Setillsåattdetinte finnsnågratungaföremåleller

föremålmedskarpakanterifordonet(t.ex. påhatthyllan),

somkanorsakaskadavidenolycka. Allaföremålibilenskall

sättasfastpålämpligtsätt.

Videjfackmannamässiganvändningavbältesstolen

påverkasfunktionenochdetkanledatillallvarligaskador.

Följdärför alla anvisningar.

Skyddabältesstolenmotdirektsolbestrålningom

sätesöverdragettasbort, dettaförattförhindraattbarnet

brännersig.

•Inmontering

Bältesstolenplacerasikörriktningenpåbaksäteteller

passagerarsätet. Setillsåattdörrar, fällbarabilsäten,

bagagedelarellerandraföremålsombefinnersigibilen, kläms

fastiellerskadarbältesstolen.

•Upplysningar om hur man sätter

fastbarn

Sättfastbarnetpåbältesstolenmeddetserieproducerade

trepunktsbältet. BältesbanasebildA. Manmåstesetillsåat

bältetinteärvridetochattbälteslåsningenliggeranplantmo

bältesstolen. Detärviktigtattdettvärgåendebältetliggermittp

skuldran. Bäckenbältetmåsteliggaanfastmotbarnetsbäcken

Kontrollerabältetnärdetharsattsfastochspänndärefteråtdet

Lämna inte barnet utan uppsikt i bältesstolen.

• Anvisningar för skötseloch

avfallshantering

försätesöverdrag:

Handtvätt

Får ej blekas

Får ej torktumlas

Får ej strykas.

Får ej kemtvättas.

förpolystyrenkärna: Kantorkasavmedfuktigduk(använ

ingetrengöringsmedel).

Denhärproduktenkanåtervinnastillsammansmedhushållssoporn

Förpackningenåtervinnsenligtlokalabestämmelser.

•Service

Produktenharproduceratsomsorgsfulltochunderständi

kontroll. Nifårtreårsgarantifråninköpsdatumpådenn

produkt. Vargodbehållinköpskvittot. Garantingällerendas

förmaterial- ochtillverkningsfelochgällerintevidmissb

ellerfelaktigbehandling. Eralagstadgaderättigheter, särskil

garantirättigheter, begränsas inte av denna garanti.

Tillämpningsområde: Vargodvändertilldenservicehotlin

sominrättatsförerellerkontaktaservicecentretideteurope

kaekonomiskasamarbetsområdet.

Kostnader: Kostnadsfrireparationellerutbyteellerpengarna

tillbaka. Ingatransportkostnader.

TIPS: Innanniskickarinerprodukt, kontaktavårhotlineper

lefon. Påsåsättkanvihjälpaervideventuellaanvändningsfe

Serviceadress:

Walser Industrie- und Handels GmbH

office@walsergroup.com

www.walsergroup.com

TelefonnummerServiceHotline:00800 00300030

Returadress:

Walser Customer Service Germany

Walser GmbH

Bleicheweg 15, Postfach 3325

DE-88131 Lindau

TYSKLAND

IAN 311834

A

Produktspecifikationer