V-Zug DF-SG5 Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för V-Zug DF-SG5 (28 sidor) i kategorin Fläktkåpa. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om V-Zug DF-SG5 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/28

Range hood
DF-SG5 / DF-SG6
DF-SG8 / DF-SG9
Operating instructions
V-ZUG Ltd

2
Thank you for choosing to buy one of our products. Your appliance is made
to high standards and is easy to use. Nevertheless, please take the time to
read these operating instructions in order to familiarize yourself with the
appliance and get the best use out of it.
Please follow the safety precautions.
Modifications
Text, diagrams and data correspond to the technical standard of the appli-
ance at the time these operating instructions went to press. The right to make
technical modifications for the purpose of the further development of the
appliance is reserved.
Symbols used
➤Indicates step-by-step instructions.
– Describes how the appliance reacts to the steps taken.
• Indicates a list.
Validity
The model number corresponds to the first 3 digits on the identification
plate.These operating instructions apply to the models:
Variations depending on the model are noted in the text.
© V-ZUG Ltd, CH-6301 Zug, 2009
Denotes important safety precautions. Failure to observe said
precautions can result in injury or damage to the appliance or
fittings!
Denotes useful tips for the user.
Type Model no. Size system Type Model no. Size system
DF-SG5 359 55 DF-SG8 541 82.5
DF-SG6 360 60 DF-SG9 549 90

3
Contents
1 Safety precautions 4
1.1 Before using for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Correct use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Children in the home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Note on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Appliance description 8
2.1 Extraction model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Recirculation model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3 Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.4 Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.5 Operating elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 Use 12
4 Care and maintenance 14
4.1 Cleaning the housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2 Cleaning the grease filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.3 Replacing the standard activated charcoal filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.4 Cleaning and replacing the long-life activated charcoal filter . . . . . . . . . 18
4.5 Replacing the halogen light bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5 Trouble-shooting 20
5.1 What to do if … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6 Accessories and spare parts 21
7 Technical data 22
8 Disposal 23
9 Notes 24
10 Index 26
11 Repair service 27
12 Quick instructions 28
Produktspecifikationer
Varumärke: | V-Zug |
Kategori: | Fläktkåpa |
Modell: | DF-SG5 |
Typ av operation: | Touch |
Färg på produkten: | Zwart |
Vikt: | 18500 g |
Bredd: | 860 mm |
Djup: | 110 mm |
Höjd: | 310 mm |
Nettoskatt: | 1000 W |
Ljudnivå: | 62 dB |
Energie-efficiëntieklasse: | A |
Årlig-energiförbrukning: | 53 kWu |
Förpackningens vikt: | 22500 g |
Snäll: | Muurmontage |
Avgasanslutningsdiameter: | 150 mm |
Motor ingår: | Ja |
Antal motorer: | 1 |
Maximal utsugskapacitet: | 705 m³/uur |
Vätskedynamisk effektivitetsklass: | A |
Ljuseffektivitetsklass: | A |
Fettfilter effektivitetsklass: | G |
Typ lampa: | LED |
Höjd (max): | 310 mm |
Strömlampa: | 9 W |
Antal hastigheter: | 3 |
Intensivt läge: | Ja |
Ljudnivå (intensiv hastighet): | 65 dB |
Druk (Pa): | 470 |
AC-ingångsspänning: | 230 - 240 V |
AC-ingångsfrekvens: | 50 Hz |
Energieffektivitetsskala: | A+++ tot D |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med V-Zug DF-SG5 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Fläktkåpa V-Zug Manualer
28 Mars 2025
4 Oktober 2024
2 Oktober 2024
30 September 2024
23 September 2024
19 September 2024
13 September 2024
10 September 2024
5 September 2024
4 September 2024
Fläktkåpa Manualer
- Nordmende
- Mx Onda
- Toolcraft
- Itho
- Philco
- Edesa
- De Dietrich
- Marynen
- Cobal
- Constructa
- Thor
- Novy
- Bosch
- Hotpoint
- Napoleon
Nyaste Fläktkåpa Manualer
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025