V-Zug GK432U Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för V-Zug GK432U (28 sidor) i kategorin Spis. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.9 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om V-Zug GK432U eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/28

Operating instructions
GK22 | GK32 | GK42 | GK43
Quicklight hob

Thank you for choosing to buy one of our products. Your appliance is made to
high standards and is easy to use. Nevertheless, please take the time to read
these operating instructions in order to familiarise yourself with the appliance
and get the best use out of it.
Please follow the safety precautions.
Modifications
Text, diagrams and data correspond to the technical standard of the appliance
at the time these operating instructions went to press. The right to make tech-
nical modifications for the purpose of the further development of the appliance
is reserved.
Validity
The product family (model number) corresponds to the first alphanumerics on
the identification plate. These operating instructions apply to:
Type
Type
Type
TypeType Product family
Product family
Product family
Product familyProduct family Type
Type
Type
TypeType Product family
Product family
Product family
Product familyProduct family
GK22H1 306/31070 GK43.3/F/U 91A
GK32H1 306/31068 GK43AB/F 31043
GK42H/F/U 307/31065 GK43AU 534/31069
GK42H1 306/31066/31067 GK43BL/U 532
GK43.1/F/U 031 GK43BR/U 531
GK43.1B/F/U 979 GK43V/F 533
GK43.2/F/U 978 GK43X/F 31006
GK43/O, GK43F/O,
GK43U/O
527/31092
Variations depending on the model are noted in the text.
© V-ZUG Ltd, CH-6301 Zug, 2017
2

Contents
1 Safety precautions 4
1.1 Symbols used ........................................................................................................ 4
1.2 General safety precautions ................................................................................. 5
1.3 Appliance-specific safety precautions............................................................... 6
1.4 Instructions for use ............................................................................................... 7
2 Disposal 9
3 Using for the first time 10
4 Your appliance 11
4.1 Appliance overview.............................................................................................11
4.2 Operating and display elements ......................................................................14
4.3 Cookware .............................................................................................................15
4.4 OptiGlass ..............................................................................................................15
5 Operating the appliance 16
5.1 Selecting a cooking zone ..................................................................................16
5.2 Overview of power levels...................................................................................16
5.3 Switching a cooking zone off ...........................................................................16
5.4 Retracting the dials.............................................................................................17
5.5 Residual heat indicator ......................................................................................17
5.6 Switching the dual ring cooking/frying zone on and off .............................17
5.7 Switching the warming surface on and off.....................................................18
6 Care and maintenance 19
7 Trouble-shooting 20
8 Technical data 21
8.1 Product fiche........................................................................................................21
9 Index 25
10 Notes 26
11 Service & Support 27
3
Produktspecifikationer
Varumärke: | V-Zug |
Kategori: | Spis |
Modell: | GK432U |
Inbyggd display: | Ja |
Vikt: | 7500 g |
Bredd: | 600 mm |
Djup: | 545 mm |
Höjd: | 51 mm |
Ramtyp: | Omslutande ram |
Ramfärg: | Krom |
Produktens färg: | Black, Chrome |
Skärmtyp: | LED |
Kontrolltyp: | Röra |
AC-inspänning: | 400 V |
Apparatens placering: | Inbyggd |
Växelström Frekvens: | 50 hz |
Installationsfack, bredd: | 560 mm |
Installationsfack, djup: | 490 mm |
Installationsfack, höjd: | 47.5 mm |
Typ av spishäll: | Keramisk |
Antal brännare / zoner matlagning: | 4 |
Antalet elektriska kokzoner: | 4 |
Kokzon 3, form: | Rund |
Diameter på platta/tillagningsyta 1: | 180 mm |
Placering av platta/tillagningsyta 4: | Höger fram |
Typ av platta/tillagningsyta 4: | Sjudning |
Typ av platta/tillagningsyta 3: | Stor |
Kokzon 1, form: | Rund |
Placering av platta/tillagningsyta 3: | Höger bak |
Kokzon 2, form: | Rund |
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 3: | Elektrisk |
Diameter på platta/tillagningsyta 4: | 145 mm |
Typ av platta/tillagningsyta 1: | Vanlig |
Placering av platta/tillagningsyta 2: | Främre till vänster |
Diameter på platta/tillagningsyta 2: | 180 mm |
Diameter på platta/tillagningsyta 3: | 210 mm |
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 4: | Elektrisk |
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 2: | Elektrisk |
Typ av platta/tillagningsyta 2: | Vanlig |
Kokzon 4, form: | Rund |
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 1: | Elektrisk |
Placering av platta/tillagningsyta 1: | Vänster bak |
Sjuda brännare / kokzon: | 1200 W |
Regelbunden brännare / kokzon: | 1800 W |
Stora brännare / kokzon: | 1800 W |
Maximal kabelförlust med anslutning: | Ja |
Effekt på platta/tillagningsyta 1: | 2200 W |
Effekt på platta/tillagningsyta 2: | 3000 W |
Effekt på platta/tillagningsyta 3: | 3700 W |
Extra stor hög hastighet brännare / kokzon: | 2300 W |
Effekt på platta/tillagningsyta 4: | 3700 W |
Sjud brännare / kokzon diameter: | 140 mm |
Regelbunden brännare / kokzon diameter: | 180 mm |
Stora brännare / kokzon diameter: | 180 mm |
Anslutningseffekt (elektrisk): | 7100 W |
Installation fack djup (max): | 530 mm |
Anslutningseffekt (gas): | - W |
Form på standardplatta/tillagningsyta: | Rund |
Form på stor platta/tillagningsyta: | Rund |
Form på småkokningsplatta/tillagningsyta: | Rund |
Form på extra stor höghastighetsplatta/tillagningsyta: | Rund |
Extra stor hög hastighet brännare / kokzon diameter: | 210 mm |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med V-Zug GK432U ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Spis V-Zug Manualer
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
16 September 2024
20 Augusti 2024
12 Augusti 2024
Spis Manualer
- Omega
- Sharp
- Progress
- Miele
- AEG
- KKT Kolbe
- Sauber
- Constructa
- Romo
- Uniprodo
- Elba
- Schaub Lorenz
- Justus
- Radson
- Severin
Nyaste Spis Manualer
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025