Vaillant VIH CK 70 Bruksanvisning

Vaillant Panna VIH CK 70

Läs gratis den bruksanvisning för Vaillant VIH CK 70 (36 sidor) i kategorin Panna. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Vaillant VIH CK 70 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/36

des ballons E.C.S.

indirecte -warmwaterboiler

Speicher-Wassererwärmer

VIH CB 70, VIH CK 70

INSTRUCTIONS CONCERNANT L'INSTALLATION ET L’ENTRETIEN

INSTALLATIE -EN BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN

INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG

TABLE DES MATIÈRES

Page

Description de l'appareil .............................................................................. 5

1.1 Structure et fonctionnement............................................................ 5

1.2 Certification CE............................................................................ 5

Conseils de sécurité et règlementation .............................................................................. 6

2.1 Utilisation conforme...................................................................... 6

2.2 Conseils de sécurité...................................................................... 6

2.2.1 Conduit d’écoulement à l’égout...................................................... 6

2.2.2 Protection contre le gel.................................................................. 6

2.3 Règlements et normes ................................................................... 6

Maniement et entretien .............................................................................. 8

3.1 Maniement.................................................................................. 8

3.2 Entretien...................................................................................... 8

3.3 Entretien et maintenance ............................................................... 8

Montage .............................................................................. 10

(pour le professionnel qualifié) 4.1 Montage à côté de la chaudière.................................................... 10

4.1.1VIH CB 70 à côté de la chaudière à condensation (uniquement pour la France)10

4.1.2 VIH CK 70 à côté de la chaudière traditionnelle .............................. 10

4.2 Montage en dessous de l'appareil de chauffage.............................. 12

Installation..............................................................................16

(pour le professionnel qualifié)5.1Dimensions VIH CB 70 (uniquement pour la France)........................16

5.2Dimensions VIH CK 70................................................................18

5.3Branchement hydrauliques (uniquement pour la France)..................18

5.4 Câblage avec la chaudière ........................................................... 20

5.5 Mise en service............................................................................ 20

Entretien et maintenance .............................................................................. 22

(pour le professionnel qualifié) 6.1 Nettoyer le réservoir interieur ........................................................ 22

6.2 Entretien de l'anode de protection magnésium................................ 22

Recyclage .............................................................................. 24

7.1 Appareil ..................................................................................... 24

7.2 Emballage................................................................................... 24

Service après-vente et garantie .............................................................................. 26

Fiche technique .............................................................................. 28

Vous avez fait l'acquisition d'un produit de qualité de la société Vaillant.

Avant de mettre votre ballon en service, veuillez lire attentivement les chapitres suivants:

Description de l'appareil Conseils de sécurité Maniement Recyclage

Ils vous donneront tous les renseignements utiles sur l'appareil.

Les autres chapitres sont destinés aux spécialistes qui effectuent la première installation.

INHOUD

Pagina

Beschrijving van het apparaat .............................................................................. 5

1.1 Opbouw en werking..................................................................... 5

1.2 CE-kenmerking............................................................................. 5

Veiligheidsinstructies en voorschriften .............................................................................. 7

2.1 Doelmatig gebruik........................................................................ 7

2.2 Veiligheidsinstructies..................................................................... 7

2.2.1 Afvoerleiding............................................................................... 7

2.2.2 Vorstbescherming......................................................................... 7

2.3 Regels en normen......................................................................... 7

Bediening en verzorging .............................................................................. 9

3.1 Bediening.................................................................................... 9

3.2 Reiniging..................................................................................... 9

3.3 Inspectie en onderhoud................................................................. 9

Montage .............................................................................. 11

(voor de vakman) 4.1 Montage naast de gaswandketel.................................................... 11

4.1.1VIH CB 70 naast een condensatiewandketel (niet voor België)......

4.1.2 VIH CK 70 naast een gaswandketel ............................................... 11

4.2 Montage onder de gaswandketel................................................... 15

Installatie..............................................................................19

(voor de vakman)5.1Afmetingen VIH CB 70 (niet voor België)..........................................

5.2 Afmetingen VIH CK 70 ................................................................. 19

5.3Hydraulische aansluitingen (niet voor België)...................................

5.4 Bedrading met de gaswandketel.................................................... 21

5.5Ingebruikname............................................................................21

Inspectie en onderhoud .............................................................................. 23

(voor de vakman) 6.1 Reservoir reinigen ........................................................................ 23

6.2 Magnesium-beschermingsanode onderhouden................................. 23

Verwerking .............................................................................. 24

7.1 Apparaat .................................................................................... 24

7.2 Verpakking.................................................................................. 24

Klantendienst en garantie .............................................................................. 26

Technische gegevens .............................................................................. 29

Met uw indirecte-warmwaterboiler heeft u een kwaliteitsproduct van Vaillant aangeschaft.

Lees voor gebruik van uw warmwaterboiler a.u.b. met name de hoofdstukken:

Beschrijving van het apparaat Veiligheidsinstructies Bediening Verwerking

zorgvuldig door. Hier vindt u al het wetenswaardige over het apparaat.

De overige hoofdstukken van deze handleiding zijn bedoeld voor de vakman die verantwoordelijk is voor de installatie

en de eerste inbedrijfstelling.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Vaillant
Kategori:	Panna
Modell:	VIH CK 70
Färg på produkten:	Silver, White
Vikt:	145 g
Bredd:	70.5 mm
Djup:	8 mm
Höjd:	143 mm
Batterikapacitet:	2500 mAh
Blåtand:	Ja
Sensor för omgivande ljus:	Ja
Skärm diagonal:	5 "
Upplösning:	1280 x 720 Pixels
Pekskärm:	Ja
Orienteringssensor:	Ja
Accelerometer:	Ja
Närhetssensor:	Ja
Processorfrekvens:	1.3 GHz
Processorfamilj:	MediaTek
Processormodel:	MT6580
64-bitars beräkning:	Ja
Antal processorkärnor:	4
RAM-kapacitet:	1 GB
RAM-typ:	DDR3
Intern lagringskapacitet:	16 GB
Minneskortets maximala kapacitet:	32 GB
Taltid (3G):	- uur
Standbytid (3G):	- uur
SIM-korts kapacitet:	Dual SIM
SIM-kortstyp:	MicroSIM
2G-standarder:	GSM
3G-standarder:	UMTS, WCDMA
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth-version:	4.0
2G-band (primärt SIM):	800,900,1800,1900 MHz
Generering av mobilt internet:	3G
GPS:	Ja
Elektronisk kompass:	Ja
Plats position:	Ja
Vormfaktor:	Rechthoek
Bakre kameraupplösning (numerisk):	8 MP
Främre kameraupplösning (numerisk):	5 MP
Autofokus:	Ja
Bakre kamerablixt:	Ja
Typ av främre kamera:	Enkele camera
Typ bakre kamera:	Enkele camera
Inkluderar operativsystem:	Android 6.0
Plattform:	Android
Appdistributionsplattform:	Google Play
USB uttag:	Ja
USB-kontakttyp:	Micro-USB B
Typ av anslutningskontakt:	3,5 mm
Medföljande kablar:	Micro-USB
Kompatibla minneskort:	MicroSDHC
Skärmform:	Flat
Touch-teknik:	Multi-touch
Pekskärmstyp:	Capacitief
Zoomkapacitet:	Ja
Flash typ:	LED
Geotaggning:	Ja
Typ av abonnemang:	Geen abonnement
SMS:	Ja
MMS:	Ja
E-post:	Ja
fingeravtrycksläsare:	Ja
Hantering av personuppgifter:	Alarm clock, Calculator, Calendar, Countdown timer, Notes, SOS, Stopwatch, To-do list
Flygläge:	Ja
Personalisering:	Ringtones, Themes, Wallpaper, Widgets
Mikrofon avstängd:	Ja
Högtalare:	Ja
Trillarm:	Ja
Assisterad GPS (A-GPS):	Ja
står fast vid:	Ja
Byt samtal:	Ja
Parkera samtalet:	Ja
Nummer id:	Ja
Konferenssamtal möjligt:	Ja
Snabbval:	Ja
Timer för samtalstid:	Ja
Snabbstartsguide:	Ja
Inkluderar AC-adapter:	Ja
Certifiering:	CE
Videosamtal:	Ja
USB-version:	2.0
Självutlösare:	Ja
Andra LCD-skärmen:	Nee
Automatisk nummerhämtning:	Ja
Samtalsblockering:	Ja
ROM-kapacitet:	16 MB
Wifi:	Ja
Batteriteknik:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Type beeldscherm:	IPS