Vango Da Vinci 400 Bruksanvisning

Vango tält Da Vinci 400

Läs gratis den bruksanvisning för Vango Da Vinci 400 (2 sidor) i kategorin tält. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Vango Da Vinci 400 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/2

TENT PITCHING INSTRUCTIONS- DA VINCI SIDE AWNING (UK)

Flysheet First Pitching

 Assemble poles and lay them on the ground

 Insert all poles through the pole sleeves on outside of fly sheet

 Locate one end of each pole at one side of the tent into the metal pin system attached to the groundsheet

 Push poles into an arch from opposite ends and locate pole ends into corresponding metal pin

 Tighten all the tensions straps at the base of the poles.

 Position the open end of the awning toward the tent

 Secure in position by pulling the guylines attached to the side awning roof over the roof of the tent and pegging on the

opposite side of the tent

 Peg out awning base at contact point with the tent and then the front of the awning to tension the material

 Peg out front of awning

 Peg out the remaining poles and pegging points using pin pegs at the base of poles

 Attach all flysheet pole clips onto poles

 Peg out ALL guy lines using pin-pegs ensuring that guy line fabric attachment points are evenly tensioned.

 Vango awnings are designed for use in lowland, sheltered campsites. Do not pitch in high winds or exposed campsites

AUFBAUANLEITUNG DA VINCI SIDE AWNING (DE) –

Mit Außenzeltaufbau zuerst

 Stecken Sie die Stangen zusammen und legen Sie sie auf den Boden

 Stecken Sie alle Stangen durch die Gestängekanäle an der Außenseite des Außenzelts ein.

 Befestigen Sie ein Ende jeder Stange auf einer Seite des Zelts in dem an der Bodenplane befestigte Metallstiftsystem.

 Schieben Sie die Stangen von den gegenüberliegenden Seiten in eine gewölbte Form und stecken Sie die Stangenenden in

die zugehörigen Metallstifte ein.

 Alle Spanngurte unten an den Stangen fest anziehen.

 Positionieren Sie das offene Ende des Vorzelts in Richtung des Zelts

 Sichern Sie es in seiner Position, indem Sie die Spannschnüre, die an der Seite des Daches des Vorzelts befestigt sind,

über das Dach des Zelts ziehen und sie an der gegenüberliegenden Seite des Zelts befestigen

 Befestigen Sie die Unterseite des Vorzelts am Befestigungspunkt mit dem Zelt und dann die Vorderseite des Vorzelts, um

das Material zu spannen.

 Stützen Sie die Vorderseite des Vorzelts ab.

 Übrige Stangen und Verankerungspunkte mithilfe der Stiftheringe unten an den Stangen fixieren.

 Befestigen Sie alle Außenzelt-Halterungsklemmen an den Stangen.

 ALLE Abspannleinen mit Stiftheringen fixieren, wobei darauf zu achten ist, dass die Befestigungspunkte der Abspannleinen

an der Plane gleichmäßig festgezogen sind.

 Vango Vorzelte werden konzipiert, um auf tiefliegenden, geschützten Campingplätzen verwendet zu werden. Stellen Sie

sie nicht in starkem Wind oder auf ungeschützten Campingplätzen auf.

CONSIGNES DE MONTAGE DA VINCI SIDE AWNING (FR) –

Montage en commençant par le double toit

 Rassembler les arceaux et les poser sur le sol

 Passer tous les mâts par les manches à l'extérieur du double toit

 Rapprocher les bouts de chaque mât pour former un arc et situer les bouts dans les chevilles correspondantes

 Reserrer toutes les sangles de tension en bas de chaque mât

 Positionner l'extrémité ouverte de l'auvent vers la tente

 Sécuriser la position en tirant sur les cordes de tension attachées sur le côté du toit de l'auvent, pour les passer au-dessus

du toit de la tente, et les fixer à des piquets, sur le côté opposé de la tente

 Etendre la base de l'auvent, à son point de fixation avec la tente, puis l'avant de l'auvent pour tendre le matériel

 Etendre l'avant de l'auvent

 Planter le reste des piquets, en utilisant les points de piquetage en bas des mâts

 Attacher aux mâts tous les crochets des mâts du double toit

 Planter tous les cordes d'ancrage avec des piquets, en s'assurant que les points d'attache soient sous tension égale

 Les auvents Vango sont conçus pour être utilisés en plaine, sur des campings abrités

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO DA VINCI SIDE AWNING (IT) –

Primo montaggio del telo esterno

 Unire i pali e distenderli al suolo

 Inserire tutti i paletti dentro i manicotti presenti sull'esterno del telo esterno

 Fissare una estremità di ciascun paletto che si trova su un lato della tenda dentro il sistema a perno di metallo attaccato al

telo impermeabile

 Spingere i paletti in modo da formare un arco dalle estremità opposte e fissare le estremità dei paletti al corrispondente

perno metallico

 Tirare le cinghie da tensione alla base dei paletti

 Posizionare il lato aperto del telo parasole in direzione della tenda

 Fissarlo in questa posizione tendendo i tiranti laterali del tetto del telo parasole sopra al tetto della tenda e fissandoli con

paletti sul lato opposto della tenda

 Fissare con paletti la base del telo parasole nel punto di contatto con la tenda e quindi il lato anteriore del telo parasole

fino a metterlo in tensio ne

 Fissare con i paletti la parte anteriore del telo parasole

 Picchettare i rimanenti paletti e punti di aggancio usando i picchetti di fissaggio alla base dei paletti

 Attaccare tutte le clip dei paletti del telo esterno ai paletti

 Picchettare TUTTI gli stralli usando i picchetti di fissaggio e assicurandosi che i punti di aggancio in tessuto degli stralli

siano uniformemente sottoposti a tensione

 I teli parasole Vango sono progettati per essere usati in aree di campeggi pianeggianti e riparati. Non utilizzarli in zone

ventose o campeggi esposti alle intemperie.

OPBOUW INSTRUCTIES DA VINCI SIDE AWNING (NL) –

Buitentent Voor Het Eerst Opzetten

 Monteer de stokken en leg ze op de grond

 Plaats alle stokken door de stoksleuven aan de buitenkant van de buitentent

 Plaats een kant van beide stokken aan een kant van de tent in het metalen pin systeem dat vast zit aan het grondzeil

 Duw de stokken in een boog van beide kanten en plaats de stokken in de overeenkomende metalen pin

 Span alle spanbanden aan de basis van de stokken strak.

 Positioneer de open kant van de luifel naar de tent

 Zet vast door de scheerlijnen aan de zijkant van het luifel dak over het tak van de tent te gooien en met een haring vast

te zetten aan de andere kant van de tent

 Zet de onderkant van de luifel vast met haringen bij het contact punt met de tent en dan de voorkant van de luifel om het

materiaal strak te spannen

 Haring aan voorkant van de luifel

 Zet de overgebleven stokken en haringpunten vast met pin haringen aan de basis van de stokken

 Bevestig alle buitentent stok clips aan de stokken

 Zet ALLE spanbanden vast met pin haringen zodat de druk op de bevestigingspunten overal gelijk is.

 Vango luifels zijn ontworpen voor gebruik in laagland, beschutte campings. Zet niet op bij harde wind of open

kampeerplekken

INSTRUKCE PRO STAVĚNÍ– DA VINCI SIDE AWNING (CZ)

Stavění tropika poprvé

 Sestavte tyče a položte je na zem

 Vsuňte všechny tyčky skrz tunýlky na vnější straně tropika

 Napíchněte odpovídající konce tyčí na ocelové čepy na podlážce

 Z protějších stran zatlačte tyčky do oblouku a umístěte konce tyčí do příslušného kovového otvoru na popruhu pro kolíky

 Zatáhněte všechny stahovatelné popruhy na opěrném bodu tyček

 Umístěte otevřený konec markýzy směrem ke stanu

 Zajistěte napínacími šňůrami na bocích markýzy přes střechu stanu na druhé straně stanu

 Připevněte markýzu na v kontaktních bodech se stanem a pak napněte markýzu

 Připevněte přední markýzu

 Zakolíkujte zbývající tyčky do fixačních bodů pomocí kolíků na spodní části tyček

 Připněte všechny svorky tropika na tyče

 Přikolíkujte VŠECHNY napínací šňůry pomocí kolíků a ujistěte se, že připojovací body napínacích šňer jsou rovnoměrně

napnuty

 Vango markýzy jsou navrženy pro použití v nížinách, krytých kampech. Nepoužívejte je ve velkém větru a otevřených

kampech

Produktspecifikationer

Varumärke:	Vango
Kategori:	tält
Modell:	Da Vinci 400

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Vango Da Vinci 400 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig

Ditt namn*

Din e-post*

Skriv din fråga här

tält Vango Manualer

Vango Lumen V 400 Bruksanvisning

14 Juli 2025

Vango Da Vinci 400 Bruksanvisning

14 Juli 2025

Vango Infinity 400 Bruksanvisning

14 Juli 2025

Vango Loira 400 Bruksanvisning

14 Juli 2025

Vango Capri 500 Bruksanvisning

14 Juli 2025

Vango Equinox 350 Bruksanvisning

14 Juli 2025

Vango Soul 100 Bruksanvisning

14 Juli 2025

Vango Classic Instant 300 Bruksanvisning

14 Juli 2025

Vango Genesis 500 Bruksanvisning

14 Juli 2025

Vango Rock 400 Bruksanvisning

14 Juli 2025

tält Manualer

Nyaste tält Manualer

Dometic Ascension FTX 401 TC Bruksanvisning

14 Juli 2025

Blumfeldt Solid Ground Bruksanvisning

14 Juli 2025

Easy Camp Motor Tour Sebring 200 Bruksanvisning

14 Juli 2025

Outwell Sun Maui Reef Bruksanvisning

11 Juli 2025

Outwell Harrier XL Smart Air Bruksanvisning

11 Juli 2025

Outwell San Antonio 2 Air Bruksanvisning

11 Juli 2025

Outwell Sunhill 3 Air Bruksanvisning

11 Juli 2025

Outwell San Diego Bruksanvisning

11 Juli 2025

Outwell Ripple 320SA Bruksanvisning

11 Juli 2025

Outwell Regency Newgate 3 Bruksanvisning

11 Juli 2025