Vango Lauder 400 Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Vango Lauder 400 (3 sidor) i kategorin tält. Guiden har ansetts hjälpsam av 7 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.5 stjärnor baserat på 4 recensioner. Har du en fråga om Vango Lauder 400 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/3
TENT PITCHING INSTRUCTIONS –
LAUDER
FLYSHEET FIRST PITCHING:
• Open out flysheet and position in required direction
•
Locate pole sleeves on roof section of flysheet and in
• Insert the
corresponding upright poles to the roof pole
•
On both sides of the tent, locate the ends of each po
•
Tighten all the tensions straps at the base of the poles
• Attach all flysheet pole clips onto poles
• Lay the flysheet and poles on the ground
• Securely peg out the rear corners of the tent
•
Locate the front pegging points and pull away from r
holds the steel pole in an upright position). When fully te
•
Insert the fibreglass poles into the front and rear pole
• The groundsheet should be flat and wrinkle free
•
Peg out the remaining poles and pegging points usin
• Peg out ALL guy lines using pin-
pegs ensuring that guy
INNER ATTACHMENT:
•
Open out inner tent inside flysheet and position doorw
• Suspend the inner
by attaching toggles of inner tent t
•
The inner attachments are colour coded to match th
• Do the rear first and work forward
•
It is advisable to remove the inner when taking down
RING & PIN SYSTEM:
• Locate one end of pole onto the c
orresponding meta
•
Peg the corners of the tent through the metal rings us
•
Pegs should be positioned at a 45 degree angle to en
………………………………………………………………………
TENT PITCHING INSTRUCTIONS –
LAUDER
MIT AUßENZELTAUFBAU ZUERST:
• Außenzelt auslegen und korrekt ausrichten.
• Finden Sie die
Gestängekanäle an der Dachsektion d
•
Stecken Sie die zu den Dachstangen zugehörigen Se
•
Auf beiden Seiten des Zelts: Befestigen Sie die Enden
•
Alle Spanngurte unten an den Stangen fest anziehen
• Befestigen Sie alle Außenzelt-
Halterungsklemmen an d
• Außenzelt und Stangen auf dem Boden auslegen.
• Stecken Sie die hinteren Ecken des Zelts fest aus.
• Fixieren Sie d
ie vorderen Befestigungspunkte und zieh
Wenn das Zelt von hinten voll gespannt ist, setzen Sie d
• Setzen Sie die Fiberglasstangen in
die vorderen und h
• Die Bodenplane sollte glatt und knitterfrei sein.
•
Übrige Stangen und Verankerungspunkte mithilfe der
•
ALLE Abspannleinen mit Stiftheringen fixieren, wobei d
festgezogen sind.
INNENBEFESTIGUNG:
•
Legen Sie die Innenzelte im Außenzelt aus und richten
•
Die Aufhängung des Innenzelts erfolgt, indem die Kne
•
Die Innenhalterungen sind farbcodiert und farblich au
• Beginnen Sie hinten und arbeiten Sie sich nach vorn.
•
Es ist ratsam, das Innenzelt zu lösen, wenn Sie das Zelt
RING-UND-STIFT-SYSTEM:
• Fixieren Sie ein Ende der
Vorbaustange am dazu pass
•
Stecken Sie die Ecken des Zelts durch die Metallringe,
•
Die Heringe sollten in einem Winkel von 45 Grad platz
…………………………………………………………
……………
R
400/500 (UK)
sert the curved roof poles
es
le into the corresponding ring & pin
s.
rear (this is easier if a second person
ensioned away from the rear,
insert pegs.
sleeves and locate the ends onto the pins on the steel pole
g pin pegs at the ba
se of poles
y line fabric attachment points are evenly tensioned.
ways to correspond with the living area
through rings on inside of flysheet
e clips on the roof of the flysheet
the t
ent when wet.
al pin (figure 1
)
sing pin
-pegs (figure 2)
nsure maximum grip
………………………………
………………………………
……………………
R
400/500 (DE)
des Außenzelts und stecken Sie die gebogenen Dachstangen ei
nkrechtstangen ein
aller Stangen im zugehörigen Rin
g- & Stift-System.
den Stangen.
hen Sie von hinten (das ist leichter, wenn eine zweite Person die S
ie Klammern ein.
hinteren Stangenhüllen ein und fixieren Sie die Enden auf den St
Stiftheringe unten an den Stangen fixieren
darauf zu achten ist, dass die Befestigungspunkte der Abspannle
n Sie die Eingä
nge so aus, dass sie in den Wohnbereich führen.
ebel des Innenzelts durch die auf der Innenseite des Außenzelts b
u
f die auf dem Dach des Außenzelts befindlichen Klemmen abg
bei Nässe abbauen.
senden Metallstift
indem Sie die Arretierstifte benutzen.
iert werden, um maximalen Halt zu erzielen.
……………………
………………………………………………………………
…………………………………………………
n.
Stahlstange in aufrec
hter Position hält).
eckstiften der Stahlstange
einen an d
er Plane gleichmäßig
befindlich
en Ringe gesteckt werden.
gestimmt.
…………………………………………………
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Vango |
| Kategori: | tält |
| Modell: | Lauder 400 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Vango Lauder 400 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
tält Vango Manualer
21 September 2025
20 September 2025
20 September 2025
20 September 2025
20 September 2025
20 September 2025
20 September 2025
14 Augusti 2025
19 Juli 2025
19 Juli 2025
tält Manualer
- Woods
- OZtrail
- Jamet
- Calima
- Perel
- Fiamma
- Nomad
- Yamazen
- Robinhood
- Alice & Fox
- Sunny
- Zempire
- LECO
- Nordisk
- Rollei
Nyaste tält Manualer
16 Oktober 2025
9 Oktober 2025
7 Oktober 2025
1 Oktober 2025
19 September 2025
11 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025