Velux GIE Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Velux GIE (8 sidor) i kategorin Takfönster. Guiden har ansetts hjälpsam av 32 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.2 stjärnor baserat på 8 recensioner. Har du en fråga om Velux GIE eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

ENGLISH:These instructions describe the

installation of a roof window and GIR.

When installing GID, GIV and GIE:

Follow the principles in these instructions

and see also page 8 regarding the posi-

tion of the brackets and the flashing.

DEUTSCH:Diese Anleitung beschreibt

den Einbau eines Dachflächenfensters mit

demZusatzelementGIR “Rundbogen”.

Beim Einbau von GID, GIV und GIE: Den

Prinzipien dieser Anleitung folgen und

auf Seite 8 die Hinweise für die

Befestigung der Montagewinkel und des

Eindeckrahmens beachten.

FRANÇAIS :Cette notice décrit l’installa-

tion d’une GIR sur une fenêtre de toit

standard. Pour l’installation d’une GID,

d’une GIV ou d’une GIE suivre lesmêmes

principes et se référer également à la

page 8 pour la position des pattes de fix-

ation et du raccordement d’étanchéité.

DANSK:Denne vejledning beskriver ind-

bygningen af ovenlysvindue og GIR. Ved

indbygning af GID, GIV og GIE: Følg

principperne i denne vejledning og se

også side 8 vedrørende placeringen af

monteringsvinklerne og inddækningen.

NEDERLANDS:Deze inbouwinstructies

beschrijven de installatie van een dak-

venster en een toogvenster (GIR). Voor

installatie van GID, GIV en GIE: Volg de

richtlijnen in deze inbouwinstructie, maar

zie eerst pagina 8 voor de positie van

de bevestigingsbeugels en de gootstukken.

ITALIANO:Queste istruzioni descrivono

l’installazione di una finestra per tetti e di

un GIR. Per installare il GID, il GIV ed il

GIE seguire il principio delle presenti

istruzioni e vedere anche pag. 8 per

quanto riguarda la posizione delle staffe

e del raccordo.

ENGLISH:Installation instructions for roof window and flashing

DEUTSCH: Einbauanleitung für Dachflächenfenster und Eindeckrahmen

FRANÇAIS :Fenêtre de toit et raccordement - Notice d’installation

DANSK:Monteringsvejledning for ovenlysvindue og inddækning

NEDERLANDS:Inbouwinstructies voor dakvenster en gootstuk

ITALIANO:Istruzioni di montaggio per finestra per tetti e raccordo

20°-85°

GIRGIDGIV

GIR, GID, GIV, GIE

+

EKW, EKS, EKL

GIE

A:VELUX Österreich GmbH

☎

02245/32 3 50

AUS:VELUX Australia Pty. Ltd.

☎

(02) 9550 3288

B:VELUX Belgium

☎

(010) 42.09.09

BG:VELUX BulgariaEOOD

☎

02/955 99 30

BiH:VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o.

☎

033/626 493, 626 494

BY: VELUXRoof Windows

☎

(017) 217 7385

CDN:VELUX Canada Inc.

☎

1800 88-VELUX (888-3589)

CH:VELUX Schweiz AG

☎

062/289 44 44

CHN:VELUX (CHINA) CO. LTD.

☎

0316-607 27 27

CZ:VELUX »esk· republika, s.r.o.

☎

531 015 511

D:VELUX Deutschland GmbH

☎

0180-333 33 99

DK:VELUX Danmark A/S

☎

45 16 45 16

E:VELUX Spain, S.A.

☎

91 509 71 00

EST:VELUX Eesti OÜ

☎

601 1046

F:VELUX France

☎

0821 02 15 15

0,119

€

TTC/min

FIN:VELUX Suomi Oy

☎

09-887 0520

GB:VELUX Company Ltd.

☎

0870 380 9593

H:VELUXMagyarorsz·g Kft.

☎

(06/1) 436-0530

HR:VELUX Hrvatska d.o.o.

☎

01/6221 212

I:VELUX Italia s.p.a.

☎

045/6173666

IRL:VELUX Company Ltd.

☎

01 816 1616

J:VELUX-Japan Ltd.

☎

03(3478)81 41

LT:VELUX Lietuva, UAB

☎

(85) 270 91 01

LV:VELUX Latvia SIA

☎

7 27 77 33

N:VELUX Norge AS

☎

22 51 06 00

NL:VELUX Nederland B.V.

☎

030 - 6 629 629

NZ:VELUX New Zealand Ltd.

☎

09-6344 126

P:VELUX A/S - Sucursal em Portugal

☎

21 880 00 60

PL:VELUX-POLSKA Sp. z o.o.

☎

(022) 33 77 000 / 33 77 070

RA:VELUX Argentina S.A.

☎

0 114 711 5666

RCH:VELUX Chile Limitada

☎

2-231 18 24

RO:VELUX Rom‚nia S.R.L.

☎

0268-42 55 77 / 42 56 00

RUS:VELUX Rossia ZAO

☎

(095) 737 75 20

S:VELUX Svenska AB

☎

042/144450

SK:VELUX Slovensko, s.r.o.

☎

(02) 60 20 15 00

SLO:VELUX Slovenija d.o.o.

☎

01 564 14 84

TR: VELUXÇatı Pencereleri

Ticaret Limited Øirketi

☎

0 216 302 54 10

UA: VELUXUkraina TOV

☎

(044) 490 5703

USA:VELUX America Inc.

☎

1-800-88-VELUX

YU:VELUX Jugoslavija d.o.o.

☎

011 3670 468

www.VELUX.com

Installation instructions for roof windows GIR, GID, GIV, GIE. Order no. VAS 450743-0504

©1999, 2004 VELUX Group

®VELUX and the VELUX logo are registered trademarks used under licence by the VELUX Group

Produktspecifikationer