Vimar 01877.120 Bruksanvisning
Vimar
Inte kategoriserad
01877.120
Läs gratis den bruksanvisning för Vimar 01877.120 (6 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.8 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Vimar 01877.120 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/6

COLLEGAMENTI
Esempio di collegamento al bus By-me.
Fig. 1. Schema collegamenti alimentatore 01877.120
Prima di collegare l’alimentatore alla rete di alimentazione 120 V~, selezionare la tensione nomina-
le di uscita 12-24 V mediante i jumper collocati sul lato secondario e collegare il modulo/striscia
LED RGB (Fig. 2)
.
Fig. 2. Posizione dei jumper per selezionare la tensione di uscita a 12 V .
REGOLE DI INSTALLAZIONE
L’installazione deve essere effettuata con l’osservanza delle disposizioni regolanti l’installazione
del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati. Garantire delle distanze
minime attorno all’apparecchio in modo che vi sia una sufficiente ventilazione.
L’apparecchio non deve essere sottoposto a stillicidio o a spruzzi d’acqua.
Fig. 3. Distanze minime tra l’alimentatore 01877.120 e le lampade e/o pareti esterne.
Per tutti i dettagli sulle possibili architetture di installazione si veda SI-Schemi Installativi
presente su www.vimar.com -> Prodotti -> Catalogo prodotti in corrispondenza del codice
articolo.
CONFORMITÀ NORMATIVA
Direttiva BT.
Norme EN 61347-2-13, EN 62384.
Alimentatore elettronico 120 V~ 60 Hz multitensione per lampade a LED RGB
dimmerabili 12-24 V , regolabile con dispositivi By-me. Uscita SELV.
CARATTERISTICHE
• Adattopermoduli/strisceLEDRGBSELV:12-24V
• Tensionenominaledialimentazionerete:120V~60Hz
• TensionenominaledialimentazioneBUS:29V
• Assorbimentoa120V~:
-220mA(uscita12V 20 W)
-255mA(uscita24V 24 W)
•AssorbimentodalBUS29V:10mA
• Fusibileadaltopoterediinterruzione1Aincorporato
• Morsetti:
- 2 per alimentazione rete (L fase, N neutro)
- 4 per uscita modulo led (+, R-, G-, B-)
- 2 per bus TP (+,-)
• Funzionirealizzabili:
- accensione, spegnimento e regolazione
- cambio colore assoluto
- attuazione/memorizzazione scenario
-funzionamentoFADINGSHOW
- funzionamento “rampa”
- ritardo di disattivazione e funzionalità di “preavviso”
- regolazione tonalità/saturazione/luminosità
• Temperaturadifunzionamento:-5°C-+45°C(dainterno)
• ApparecchiodiclasseII
• Ponticelliperselezionarelatensionediuscita
• Tensionenominalediuscita:12-24V ± 10%
• Correntediuscitamassima :complessiva
-1,7Aa12V
-1Aa24V
• Massimocarico :complessivo
- 20 W (uscita 12 V )
- 24 W (uscita 24 V )
• PFCattivo:
-Powerfactor=0.98(12V , 20 W)
-Powerfactor=0.98(24V , 24 W)
• Potenzamassimadissipata:6Wa12–24V
• Rendimento a120V~:η
- 80% (12 V , 20 W)
- 84% (24 V , 24 W)
• Consumoinstandby:<0.5W
• MaxnumerodiAlimentatori
-coninterruttoremagnetotermicoC10:max7
-conInterruttoremagnetotermicoC16:max12
• AlimentatoreIP20perusointerno
• Isolamentogalvanicotraprimarioesecondario:4kVrms
• AlimentatoreregolabilecondispositiviBy-me
• Lunghezzadelcavoperimoduliled:10mconcavisezione1,5mm
2
• Fornitodicoprimorsettieserracavi
• Morsettidientrataeuscitacontrapposti
• Sezionecavi:
-Primario:0,75mm2–1,5mm2 (cavi rigidi); 0,75 mm2–1mm2 (cavi flessibili)
-Secondario(terminaliLEDRGB):0,5 mm
2–1,5mm2 (cavi rigidi); 0,5 mm2–1mm2 (cavi flessibili)
• Serracavosuprimarioesecondariopercavididiametro:
-Primario:min4mm-max8mm
-Secondario:min4mm-max8mm
•Fissaggiodell’alimentatoretramiteviti
• Protezioni:Termica(auto-offreversibile),Cortocircuito,Sovraccarichi
•Max.temperaturadell’involucrotc:80°C
•Dimensioni(lxwxh):224mmx60mmx36mm
CONFIGURAZIONE.
PER LE OPERAZIONI DI INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE, VEDERE IL MANUALE
ISTRUZIONI DEL SISTEMA By-me ALLEGATO ALLA CENTRALE DI CONTROLLO.
•Blocchifunzionali:1;ilbloccopuòappartenerealmassimoa4gruppi.
•Selezionedelbloccofunzionale(configurazione): durantelacreazionedei gruppi,quandola
centrale richiede di premere il pulsante dei dispositivi (si consiglia di configurare il dispositivo a
caricospento):
-premereilpulsanteCONF,siaccendeilledrosso;
- a led rosso acceso, la centrale configura il blocco funzionale; al termine dell’operazione il
led rosso si spegne.
B
A
A
A 25 ; B 100 mm ≥ mm ≥
Ta: 45°C max
01877.120 01877.120
12 V
24 V
+
R-
G-
B-
-
+
L
L
N
N
Bus
01877.120
+
-
+
R-
G-
B-
R G B
+
-
Pulsante di configurazione
Morsetti bus TP
Per impostare a 12 V la tensione nominale
di uscita, posizionare i jumper come da figura.
Per impostare a 24 V la tensione nominale
di uscita, posizionare i jumper verso l’alto in
corrispondenza della dicitura 24 V.
Morsetti di uscita modulo/striscia LED RGB
LED di configurazione
Modulo
LED RGB
Striscia
LED RGB
VialeVicenza,14-36063MarosticaVIItaly
Tel.+390424488600-Fax(Italia)+390424488188-Fax(Export)+390424488709
www.vimar.com
49400526A0011309
VIMAR-Marostica-Italy
01877.120
Modulo LED RGB
Striscia LED RGB

CONNECTIONS
ExampleofconnectiontotheBy-mebusbar.
Fig. 1. Wiring diagram for power supply 01877.120.
Before connecting the power supply to the power mains 120V~, select the rated output volt-
age 12-24 V by means of the jumpers on the secondary side (Fig. 2)
.
Fig. 2. Position of the jumpers to select the output voltage of 12 V .
INSTALLATION REGULATIONS
Installation should be carried out in compliance with the current regulations regarding the
installation of electrical systems in the country where the products are installed. Ensure clear-
ance around the appliance so there is sufficient ventilation.
There must be no dripping or splashes of water on the appliance.
Fig. 3. Minimum distance between the power supply 01877.120 and the lamps and/or
external walls.
For all details on possible installation architectures, please refer to SI-Connection dia-
grams for the relevant item code at www.vimar.com -> Products -> Product catalogue.
STANDARD COMPLIANCE
LV directive.
StandardsEN61347-2-13,EN62384.
B
A
A
A 25 ; B 100 mm ≥ mm ≥
Ta: 45°C max
01877.120 01877.120
VialeVicenza,14-36063MarosticaVIItaly
Tel.+390424488600-Fax(Export)+390424488709
www.vimar.com
01877.120
Electronic multi-voltage power supply 120 V~ 60 Hz for dimmerable RGB LED
lamps 12-24 V , adjustable with By-me devices. SELV output.
CHARACTERISTICS
•SuitedforSELVRGBLEDmodulesandstrips:12-24V
• Ratedsupplyvoltagemains:120V~60Hz
• RatedsupplyvoltageBusbar:29V
• Absorptionat120V~:
-220mA(output12V 20 W)
-255mA(output24V 24 W)
•AbsorptionfromBUS29V:10mA
• Fusewithhighbreakingcapacitytype1Aincorporated
• Terminals:
- 2 for mains supply (L phase, N neutral)
- 4 for LED output module (+, R-, G-, B-)
- 2 for TP Busbar (+,-)
• Possiblefunctions:
-Switchingon,offanddimmering
-Changingabsolutecolour
-Actuating/savingscenarios
-FADINGSHOWoperation
- "Ramp" operation
-Switch-offdelayandwarningfunction
-Hue/saturation/brightnessadjustment
• Operatingtemperature:-5°C-+45°C(indoor)
• AppliancesofclassII
• Jumpersforselectingtheoutputvoltage
• Ratedoutputvoltage:12-24V ± 10%
•Maximumoveralloutput :current
-1.7Aat12V
-1Aat24V
• Maximumoverall :load
- 20 W (12 V output )
- 24 W (24 V output )
• PFCactive:
-Powerfactor=0.98(12V , 20 W)
-Powerfactor=0.98(24V , 24 W)
• Max.dissipatedpower:6Wat12to24V
• Efficiency at120V~:η
- 80% (12 V , 20 W)
- 84% (24 V , 24 W)
• Consumptiononstandby:<0.5W
• Maxnumberofpowersupplies
-withminiaturecircuitbreakerC10:max7
-withminiaturecircuitbreakerC16:max12
• PowersupplytoincorporateIP20forindooruse
• Galvanicisolationbetweenprimaryandsecondary:4kVrms
•AdjustablepowersupplywithBy-medevices
• CablelengthforLEDmodules:10mwithcablesofcross-section1.5mm
2
• Suppliedwithterminalprotectionandcableclamps
• Oppositeinputandoutputterminals
• Cablesection:
-Primary:0.75mm2–1.5mm2 (rigid cables); 0.75 mm2–1mm2(flexiblecables)
- Secondary (RGB LED terminals): 0.5 mm
2 – 1.5 mm2 (rigid cables); 0.5 mm2 – 1 mm2
(flexiblecables)
• Cableclamponprimaryandsecondaryforcablediameters:
-Primary:min4mm-max8mm
-Secondary:min4mm-max8mm
•Screwfixingforpowersupply
• Protections:Thermal(auto-offreversible),short-circuit,overload
•Max.temperatureoftccasing:80°C
•Dimensions(lxwxh):224mmx60mmx36mm
CONFIGURATION.
FOR THE OPERATIONS OF INSTALLATION AND CONFIGURATION, SEE THE BY-ME
SYSTEM INSTRUCTIONS MANUAL ATTACHED TO THE CONTROL UNIT.
•Functionalunits:1;theunitcanbelongtoatmost4differentgroups.
• Selecting the functional unit (configuration): during group creation, when the control panel
requires pressing the device button (it is recommended to configure the device with the
loadOFF):
-PresstheCONFbutton,theredLEDwilllightup;
- with the red LED on, the control panel will configure the functional unit; at the end of this
operation the red LED will go out.
Configuration button
TP BUS terminals
To set the rated output voltage tpo 12 V ,
set the jumpers as shown in the figure.
To set the rated output voltage to 24 V , set
the jumpers upwards onto 24 V.
RGB LED module/strip output terminals
Configuration LED
Module
RGB LED
Strip
RGB LED
12 V
24 V
+
R-
G-
B-
-
+
Module RGB LED
Strip RGB LED
L
L
N
N
Bus
01877.120
+
-
+
R-
G-
B-
R G B
+
-

B
A
A
A 25 ; B 100 mm ≥ mm ≥
Ta: 45°C max
01877.120 01877.120
Module
LED RGB
Ruban
LED RGB
BRANCHEMENTS
ExempledebranchementaubusBy-me.
Fig. 1. Schéma des connexions d'alimentation 01877.120.
Avantdebrancherl'alimentationauréseau120V~,sélectionnerlatensionnominaledesortie
12-24 V à travers les jumpers se trouvant sur le secondaire (Fig. 2)
.
Fig. 2. Position des jumpers pour sélectionner la tension de sortie à 12 V .
RÈGLES D'INSTALLATION
Lecircuitdoitêtreréaliséconformémentauxdispositionsquirégissentl'installationdumatériel
électrique en vigueur dans le pays concerné. Respecter les distances minimales autour de
l'appareilpourconserveruneventilationsuffisante.
L'appareilnedoitpasêtreexposéàdessuintementsoudeséclaboussures.
Fig. 3. Distances minimales entre l'alimentation 01877.120 et les luminaires et/ou les cloi-
sons extérieures.
Pour plus de détails sur les architectures possibles de l’installation, voir SI-Diagrams de
connexion sur le site www.vimar.com -> Produits -> Catalogue produits et code de
l’article.
CONFORMITÉ AUX NORMES
Directive BT.
Normes EN 61347-2-13, EN 62384.
VialeVicenza,14-36063MarosticaVIItaly
Tel.+390424488600-Fax(Export)+390424488709
www.vimar.com
01877.120
Alimentation électronique 120 V~ 60 Hz avec sortie multi-tensions pour
lampes à LED RGB variables 12-24 V , réglable avec dispositifs By-me
Sortie SELV
CARACTÉRISTIQUES
• PourmodulesetrubansLEDRGBSELV:12-24V
• Tensionnominaled'alimentationréseau:120V~60Hz
• Tensionnominaled'alimentationBUS:29V
• Absorptionà120V~:
-220mA(sortie12V 20 W)
-255mA(sortie24V 24 W)
•AbsorptiondepuisleBUS29V:10mA
• Fusibleàhautpouvoirdecoupure1Aintégré
•Bornes:
-2pouralimentationréseau(Lphase,Nneutre)
- 4 pour sortie module led (+, R-, G-, B-)
- 2 pour bus TP (+, -)
• Fonctionsréalisables:
-allumage,extinctionetréglage
- changement de couleur absolue
-validation/mémorisationscénario
-fonctionnementFADINGSHOW
- fonction « rampe »
-retarddedésactivationetfonction«préavertissement»
-réglagetonalité/saturation/luminosité
• Températuredefonctionnement:-5°C-+45°C(intérieur)
• AppareildeclasseII
• Cavalierspoursélectionnerlatensiondesortie
• Tensionnominaledesortie:12-24V ± 10%
• Courantdesortiemaximal :total
-1,7Aà12V
-1Aà24V
•Chargemaximale :totale
- 20 W (sortie 12 V )
- 24 W (sortie 24 V )
• PFCactif:
-Powerfactor=0,98(12V , 20 W)
-Powerfactor=0,98(24V , 24 W)
• Puissancemaximaledissipée:6Wà12–24V
• Rendement à120V~:η
- 80% (12 V , 20 W)
- 84% (24 V , 24 W)
• Consommationenstandby:<0,5W
• Nombremaxd'alimentations
-avecinterrupteurmagnétothermiqueC10:maximum7
-avecinterrupteurmagnétothermiqueC16:maximum12
• AlimentationàincorporerIP20pourusageintérieur
• Isolationgalvaniqueentreleprimaireetlesecondaire:4kVrms
•AlimentationréglableavecdispositifsBy-me
• Longueurducâblepourlesmodulesled:10maveccâblessection1,5mm
2
• Livréaveccache-bornesetserre-câbles
• Bornesd'entréeetdesortieopposées
• Sectiondescâbles:
-Primaire:0,75mm2–1,5mm2(câblesrigides);0,75mm2–1mm2(câblesflexibles)
-Secondaire(terminauxLEDRGB):0,5mm2–1,5mm2(câblesrigides);0,5mm2–1mm2
(câblesflexibles)
• Serre-câblesurprimaireetsecondairepourdiamètresdecâblesuivants:
-Primaire:min4mm-max8mm
-Secondaire:min4mm-max8mm
• Fixationdel'alimentationparvis
• Protections:thermique(Auto-offréversible),courts-circuit,surcharges
•Températuremax.duboîtiertc:80°C
•Dimensions(lxwxh):224mmx60mmx36mm
CONFIGURATION.
POUR L'INSTALLATION ET LA CONFIGURATION, VOIR LE MANUEL D'INSTRUCTIONS
DU SYSTÈME By-me JOINT À LA CENTRALE DE COMMANDE.
•Blocsfonctionnels:1;leblocpeutappartenirà4groupesmaximum.
• Sélection du bloc fonctionnel (configuration) : pendant la création des groupes, quand la
centraleindiquequ'ilfautappuyersurleboutondesdispositifs(ilestconseillédeconfigurer
le dispositif une fois
lachargeéteinte):
-appuyersurleboutonCONF,laledrouges'allume;
-lorsquelaledrougeestallumée,lacentraleconfigureleblocfonctionnel;àlafindel'opé-
ration,laledrouges'éteint.
Bouton de configuration
Bornes bus TP
Pour régler sur 12 V la tension nominale de
sortie, mettre les jumpers comme le montre
la figure.
Pour régler sur 24 V la tension nominale de
sortie, tourner les jumpers vers le haut, face
au repère 24 V.
Bornes de sortie module LED RGB
LED de configuration
12 V
24 V
+
R-
G-
B-
-
+
Module LED RGB
Ruban LED RGB
L
L
N
N
Bus
01877.120
+
-
+
R-
G-
B-
R G B
+
-
Produktspecifikationer
Varumärke: | Vimar |
Kategori: | Inte kategoriserad |
Modell: | 01877.120 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Vimar 01877.120 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Inte kategoriserad Vimar Manualer
7 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
2 April 2025
2 April 2025
2 April 2025
2 April 2025
2 April 2025
Inte kategoriserad Manualer
- Global
- Littelfuse
- Peavey
- Miditech
- DigitSole
- Honda
- Valeton
- Western Digital
- Crem
- O&O Software
- Hikmicro
- Meister Craft
- Fisher Price
- Zomo
- Omnitronic
Nyaste Inte kategoriserad Manualer
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025