Vogue F178 Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Vogue F178 (11 sidor) i kategorin Köksvåg. Guiden har ansetts hjälpsam av 31 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 16 recensioner. Har du en fråga om Vogue F178 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/11
Digital
Platform Scale
Instruction manual
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
F177/F178/F201/FS486
NL
Elektronische
Keukenweegschalen
Handleiding
3
IT
Bilancia da cucina
elettronica
Manuale di istruzioni
6
FR
Balance de cuisine
électronique
Mode d'emploi
4
ES
Balanzas de Cocina
Electrónicas
Manual de instrucciones
7
DE
Elektronische
Küchenwaage
Bedienungsanleitung
5
PT
Balança electrónica de
cozinha
Manual de instruções
8
F177_F178_F201_FS486_ML_A5_v9_20210726.indb 1F177_F178_F201_FS486_ML_A5_v9_20210726.indb 12021/7/26 10:592021/7/26 10:59
UK
Setup
1. Position the appliance on a flat, stable surface.
2. Adjust the feet of the appliance to make it
level, use a spirit level if necessary.
It is important that the scales
are level to ensure accuracy.
Operation
Press to turn ON.
Press whilst On to Tare (set the scales
to zero).
Press to turn OFF.
Press to alternate between Metric
(kilograms) and Imperial (pounds)
readings.
Note: The scales turn off if
left unused for longer than 8
minutes (F177/F178/FS486
only).
Symbols
Symbol Description Action required
H Unit is overloaded Remove some items
Lo Low battery voltage Replace the batteries
Cleaning, Care &
Maintenance
• Clean the weighing tray in warm, soapy water.
• Dry thoroughly after washing.
• Do not immerse the scales in water.
• Remove the batteries (if fitted) if using the
adaptor or if the scales are to be left unused
for an extended period of time.
• Always unplug the adaptor when not in use to
prevent over heating.
Technical Specifications
Model Power
Weigh Pan
Dimensions
Minimum
Weight
F177 Adaptor
or
2 x 1.5V
Batteries
235 x 178mm 20g
F178 235 x 178mm 100g
F201 180 x 145mm 10g
FS486 235 x 178mm 40g
Model
Maximum
Weight
Measuring
Increments
F177 3kg (6.5lb) 1g
F178 15kg (33lb) 5g
F201 3kg (6.5lb) 0.5g
FS486 6kg (13.2lb) 2g
Compliance
The WEEE logo on this product or
its documentation indicates that the
product must not be disposed of as
household waste. To help prevent
possible harm to human health and/
or the environment, the product
must be disposed of in an approved
and environmentally safe recycling
process. For further information
on how to dispose of this product
correctly, contact the product supplier,
or the local authority responsible for
waste disposal in your area.
VOGUE parts have undergone strict
product testing in order to comply
with regulatory standards and
specifications set by international,
independent, and federal authorities.
VOGUE products have been
approved to carry the following
symbol:
All rights reserved. No part of these instructions may be produced
or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise, without the prior written
permission of VOGUE.
Every effort is made to ensure all details are correct at the time of going
to press, however, VOGUE reserve the right to change specifications
without notice.
2
F177_F178_F201_FS486_ML_A5_v9_20210726.indb 2F177_F178_F201_FS486_ML_A5_v9_20210726.indb 22021/7/26 10:592021/7/26 10:59
3
NL
Installatie
1. Plaats het apparaat op een vlakke en stabiele
ondergrond.
2. Verstel de stelvoetjes om het apparaat te
nivelleren. Gebruik indien nodig een waterpas.
Opmerking: voor een
nauwkeurige meting is het
belangrijk dat de weegschaal
recht staat.
Gebruik
Indrukken om de weegschaal aan te
zetten (ON).
Indrukken om de weegschaal te
tarreren (op nul te zetten).
Indrukken om de weegschaal uit te
zetten (OFF).
Indrukken om over te schakelen
tussen metrische (in kilogrammen) en
Engelse (pounds) afmetingen.
Opmerking: wanneer de
weegschalen langer dan 8
minuten niet worden gebruikt,
schakelt deze automatisch uit
(uitsluitend F177/F178/FS486).
TEKENS
Teken Beschrijving Nodige actie
H Unit is overbelast Verwijder enkele items
Lo Batterij bijna leeg Vervang de batterijen
Reiniging, Zorg &
Onderhoud
• De weeglade in warm zeepwater reinigen.
• Na reiniging goed drogen.
• De weegschalen niet in water dompelen.
• Verwijder de batterijen (indien geplaatst)
wanneer u de adapter gebruikt of wanneer
u de weegschalen gedurende een langere
periode niet gaat gebruiken.
• Om oververhitting te voorkomen dient u
altijd de adapter uit het stopcontact te halen
wanneer u het apparaat niet gebruikt.
Technische specificaties
Model Vermogen
Afmetingen
weegplaat
Minimum-
gewicht
F177 Adapter
of
2 x 1,5 V
batterijen
235 x 178mm 20g
F178 235 x 178mm 100g
F201 180 x 145mm 10g
FS486 235 x 178mm 40g
Model
Maximum-
gewicht
Meetver-
hogingen
F177 3kg (6,5lb) 1g
F178 15kg (33lb) 5g
F201 3kg (6,5lb) 0,5g
FS486 6kg (13,2lb) 2g
Productconformiteit
Het WEEE-logo op dit product of
bijbehorende documentatie geeft
aan dat het product niet onder
huisvuil valt en als zodanig ook niet
mag worden verwerkt.
Ter preventie van mogelijke gevaren voor de
gezondheid van personen en/of voor het milieu,
dient men dit product in overeenstemming
met het voorgeschreven en milieuveilige
recyclingproces als afval te verwerken. Raadpleeg
uw productleverancier of uw plaatselijk
afvalverwerkingsbedrijf voor meer informatie over
de juiste afvalverwerking van dit product.
De onderdelen van VOGUE
producten hebben strenge
producttesten ondergaan om te
voldoen aan wettelijke regels en
specificaties die door internationale,
onafhankelijke en landelijke
overheden worden voorgeschreven.
VOGUE producten zijn goedgekeurd en voorzien
van het volgende symbool:
Alle rechten voorbehouden. Het is verboden om deze handleiding, hetzij
volledig of gedeeltelijk, elektronisch of mechanisch te reproduceren,
kopiëren, op opslagmedia op te slaan of op enigerlei wijze over te
dragen, zonder voorafgaande goedkeuring van VOGUE.
Wij hebben er alles aan gedaan om er zeker van te zijn dat op
publicatiedatum van de handleiding alle details correct zijn,
desondanks, behoudt VOGUE het recht voor om specificaties zonder
aankondiging te wijzigen.
F177_F178_F201_FS486_ML_A5_v9_20210726.indb 3F177_F178_F201_FS486_ML_A5_v9_20210726.indb 32021/7/26 10:592021/7/26 10:59
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Vogue |
| Kategori: | Köksvåg |
| Modell: | F178 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Vogue F178 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Köksvåg Vogue Manualer
14 Augusti 2024
Köksvåg Manualer
- Easy Home
- Heinner
- Ellrona
- Genie
- Clas Ohlson
- Concept
- Metaltex
- Moulinex
- Witt
- Redmond
- Kern
- Ernesto
- Arzum
- Scarlett
- Proline
Nyaste Köksvåg Manualer
3 April 2025
3 April 2025
30 Mars 2025
27 Mars 2025
17 Mars 2025
8 Mars 2025
25 Februari 2025
25 Februari 2025
25 Februari 2025
21 Februari 2025