Whirlpool ACE184PV0 Bruksanvisning

Whirlpool Luftkonditioneringsapparater ACE184PV0

Läs gratis den bruksanvisning för Whirlpool ACE184PV0 (60 sidor) i kategorin Luftkonditioneringsapparater. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.0 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Whirlpool ACE184PV0 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/60

ROOM AIR

CONDITIONER

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts

or service, call: 1-877-465-3566.

or visit our website at... www.whirlpool.com

In Canada, for assistance, installation or service,

call: 1-800-360-2742

ACONDICIONADOR

DE AIRE PARA

HABITACIÓN

Manual de uso y cuidado

Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento,

rendimiento, partes o servicio técnico,

llame al: 1-877-465-3566

o visite nuestro sito de internet en... www.whirlpool.com

CLIMATISEUR

DE PIÈCE

Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service,

composez le : 1-800-360-2742

ou visitez notre site web à... www.whirlpool.com

Table of Contents/Índice/Table des matières ...... 2

1305705

TABLE OF CONTENTS

AIR CONDITIONER SAFETY.........................................................3

INSTALLATION REQUIREMENTS................................................3

Tools and Parts ............................................................................3

Location Requirements................................................................4

Electrical Requirements ...............................................................5

INSTALLATION INSTRUCTIONS..................................................6

Unpack the Air Conditioner..........................................................6

Window Installation—Prepare the Cabinet..................................7

Window Installation—Prepare the Window.................................8

Window Installation—Position the Cabinet .................................9

Through-the-Wall Cabinet Installation.......................................11

Complete Installation .................................................................12

AIR CONDITIONER USE..............................................................13

Starting Your Air Conditioner.....................................................13

Using the Remote Control..........................................................15

Changing Air Direction ...............................................................17

Exhaust Air Vent.........................................................................17

Normal Sounds...........................................................................17

AIR CONDITIONER CARE...........................................................18

Cleaning the Air Filter .................................................................18

Cleaning the Front Panel............................................................18

Repairing Paint Damage ............................................................18

Annual Maintenance...................................................................18

TROUBLESHOOTING ..................................................................18

ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................20

In the U.S.A. ...............................................................................20

In Canada ...................................................................................20

ÍNDICE

SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE......................21

REQUISITOS DE INSTALACIÓN.................................................22

Herramientas y piezas................................................................22

Requisitos de ubicación.............................................................22

Requisitos eléctricos..................................................................23

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.........................................25

Desempaque el acondicionador de aire....................................25

Instalación en una ventana—Prepare la carcasa......................26

Instalación en una ventana—Prepare la ventana......................27

Instalación en una ventana—Coloque la carcasa.....................28

Instalación de la carcasa a través de la pared ..........................30

Complete la instalación..............................................................31

USO DEL ACONDICIONADOR DE AIRE....................................32

Cómo poner en marcha su acondicionador de aire..................32

Cómo usar el control remoto .....................................................34

Cómo cambiar la dirección del aire ...........................................36

Ducto de escape de aire............................................................36

Sonidos normales.......................................................................36

CÓMO CUIDAR SU ACONDICIONADOR DE AIRE...................37

Limpieza del filtro de aire ...........................................................37

Limpieza del panel delantero .....................................................37

Reparación de la pintura dañada...............................................37

Mantenimiento anual..................................................................37

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......................................................37

AYUDA O SERVICIO TÉCNICO...................................................39

En los EE.UU. .............................................................................39

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR ....................................................40

SPÉCIFICATIONS D’INSTALLATION .........................................41

Outillage et pièces......................................................................41

Exigences d’emplacement.........................................................41

Spécifications électriques..........................................................42

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................44

Déballage du climatiseur............................................................44

Installation dans une fenêtre—Préparation de la caisse...........45

Installation dans une fenêtre—Préparation de la fenêtre..........46

Installation dans une fenêtre—Positionnement de la caisse.....47

Installation de la caisse dans un mur.........................................49

Achever l’installation ..................................................................50

UTILISATION DU CLIMATISEUR................................................51

Mise en marche du climatiseur..................................................51

Utilisation de la télécommande..................................................54

Changement de direction de l'air...............................................56

Ventilation...................................................................................56

Sons normaux ............................................................................56

ENTRETIEN DU CLIMATISEUR ..................................................57

Nettoyage du filtre à air..............................................................57

Nettoyage du panneau avant.....................................................57

Remise en état de la peinture ....................................................57

Entretien annuel..........................................................................57

DÉPANNAGE.................................................................................57

ASSISTANCE OU SERVICE.........................................................59

Aux États-Unis............................................................................59

Au Canada..................................................................................59

AIR CONDITIONER SAFETY

INSTALLATION REQUIREMENTS

Tools and Parts

Gather the required tools and parts before starting installation.

Read and follow the instructions provided with any tools listed

here.

Tools Needed

Through-the-Wall Installation:

In addition to the tools listed above, the following tools are

needed for through-the-wall installation.

Parts Supplied

Check that all parts are included in parts package.

NOTE: Installation parts are supplied for double-hung windows

up to 43" (109.2 cm) wide.

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

You can be killed or seriously injured if you don't follow

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using your air conditioner, follow these basic precautions:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Unplug air conditioner before servicing.

Use two or more people to move and install air conditioner.

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

■ Phillips screwdriver

■ Level

■ ¹⁄₄" wrench

■ Tape measure

■ Cordless drill and ¹⁄₈" or

smaller bit

■ Pencil

■ Scissors

■ Saw

■ Wood preservative

■ Caulk

■ 1" (2.5 cm) or thicker

lumber

■ 1" wood screws (7)

A. Foam seal

B. Side curtains (2)

C. 1

¹⁄₂

" X

¹⁄₄

" bolts (4)

¹⁄₄

" nuts (4)

¹⁄₄

" screws (23)

³⁄₄

" screws (10)

G. Gaskets (10)

H. Lock washers (4)

I. Mounting brackets (2)

J. Angle brackets (2)

K. End caps and leveling

legs (2)

L. Adhesive seal

M. Top channel

N. Top channel seal

O. Side curtain

clamp (2)

C GFD E

Produktspecifikationer

Varumärke:	Whirlpool
Kategori:	Luftkonditioneringsapparater
Modell:	ACE184PV0
Färg på produkten:	Zwart
Förpackningens bredd:	1262 mm
Djuppackning:	162 mm
Förpackningshöjd:	784 mm
Användarmanual:	Ja
Tillgångar:	90 W
Skärm diagonal:	50 "
Upplösning:	3840 x 2160 Pixels
Original bildförhållande:	16:9
Ethernet LAN:	Ja
Medföljande kablar:	AC
Skärmform:	Flat
Ljusstyrka:	- cd/m²
Snabbstartsguide:	Ja
Garantikort:	Ja
Antal HDMI-portar:	3
Audio-ingan (L, R):	1
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Smart TV:	Ja
Inbyggda högtalare:	Ja
Genomsnittlig effekt:	16 W
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Antal batterier/batterier som stöds:	2
Antal USB-anslutningar:	2
Analog signalformat:	NTSC, PAL, SECAM
HDR-stöd:	Nee
HD typ:	4K Ultra HD
3D:	Nee
Displayteknik:	LED
Respons tid:	- ms
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	200 x 200 mm
Djup (utan bas):	86.74 mm
Höjd (utan bas):	666.93 mm
Bredd (utan bas):	1127.54 mm
Vikt (utan bas):	11140 g
Skärmdiameter i centimeter:	126 cm
PC-ingang (D-Sub):	Nee
Common Interface Plus (CI+):	Nee
Typ av tuner:	Analoog & digitaal
Digitalt signalformat:	DTMB
Internet-TV:	Ja
Enhetsbredd (med stativ):	1139.79 mm
Djupenhet (med stativ):	258.14 mm
Enhetshöjd (med stativ):	718.32 mm
Vikt (med stativ):	11340 g
Skrivbordsställ:	Ja
Möjlighet att justera skärmmått:	4:3, 16:9
Text-TV:	Ja
Elektronisk TV-guide:	Ja
Gemensamt gränssnitt (CI):	Nee
Programmeringsperiod:	8 dag(en)
Firmware-uppgradering möjlig:	Ja
Firmware kan uppgraderas via:	Auto upgrade wizard, Network, USB
Text-TV-standarder:	EPG
Digitalt ljud, koaxialutgång:	1
Trådlösa anslutningar:	Ja
Lätt att installera:	Ja
Fjärrkontroll ingår:	Ja
AC-ingångsspänning:	198 - 220 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	90 W
Drifttemperatur (TT):	5 - 45 °C
Batterier-ingår:	Ja
Slaaptimer:	Ja
Batterityp:	AAA