WOLF-Garten GT 845 Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för WOLF-Garten GT 845 (124 sidor) i kategorin Grastrimmer. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om WOLF-Garten GT 845 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/124
GT 840
GT 845
GT 850
Originalbetriebsanleitung 6
Original operating instructions 12
Notice d'instructions d'origine 17
Istruzioni per l'uso originali 23
Originele gebruiksaanwijzing 29
Originale driftsvejledning 35
Alkuperäinen käyttöohjekirja 40
Originale driftsanvisningen 45
Originalbruksanvisning 50
Originální návod k obsluze 55
Eredeti üzemeltetési útmutató 60
Oryginalna instrukcja obsugi 66
Originalna uputa za rad 72
Originálny návod na obsluhu 77
Izvirno navodilo za obratovanje 83
    89
    95
Instruciuni de funcionare originale 101
Orijinal iletme klavuzu 107
   113
GT 840
GT 845
GT 850
0054678.book Seite 1 Mittwoch, 9. Dezember 2009 1:51 13
2
GT 840 - GT 845 - GT 850
F
1 Poignée centrale
2 Manche télescopique
3 Réglage taille-bordures
4 Couteau
5 Arceau de protection (GT 850)
6 Interrupteur
7 Poignée supérieure avec fixe-
câble
8 Réglage inclinaison du manche
9 Châssis (GT 845, GT 850)
10 Bobine de fil
I
1 Impugnatura centrale
2 Manico telescopico
3 Regolazioni bordi
4 Misuratore del lo
5 Staffa protezione piante (GT
850)
6 Interrutore per avviare
7 Impugnatura superiore con
eliminazione trazione cavo
8 Regolazione inclinazione
manico
9 Autotelaio (GT 845, GT 850)
10 Cassetta lo
n
1 Middelste handgreep
2 Telescoopsteel
3 Instelling edgen
4 Draadmes
5 Veiligheidsbeugel ter
bescherming van de planten (GT
850)
6 In- en uitschakelaar
7 Bovenste handgreep met
kabeltrekontlasting
8 Instelling stand van de steel
9 Onderstel (GT 845, GT 850)
10 Draadspoel
d
1 Midtergreb
2 Teleskopskaft
3 Indstilling kantning
4 Trådkniv
5 Plantebeskyttelsesbøjle (GT
850)
6 Strömbrytare start-stop
7 Overgreb med
kabeltrækaflastning
8 Indstilling skafthældning
9 Kørestel (GT 845, GT 850)
10 Trådkassette
f
1 Keskikahva
2 Teleskooppivarsi
3 Reunanleikkuuasento
4 Lanka
5 Suojakaari (GT 850)
6 Virtakytkin
7 Yläkahva ja vedonpoistin
8 Varren kallistuksensäätö
9 Alusta (GT 845, GT 850)
10 Lankakasetti
N
1 Midthåndtak
2 Teleskopstang
3 Kantinnstilling
4 Trådkniv
5 Bøyle for beskyttelse av planter
(GT 850)
6Bryter
7 Øverste håndtak med
kabelstrekkavlastning
8 Innstilling av stanghelning
9 Chassis (GT 845, GT 850)
10 Trådkassett
D
1Mittelgriff
2 Teleskopstiel
3 Einstellung Senkrechtschnitt
4 Fadenmesser
5 Pflanzenschutzbügel (GT 850)
6 Ein- /Ausschalter
7 Obergriff mit Kabelzugentlastung
8 Einstellung Stielneigung
9 Räder (GT 845, GT 850)
10 Fadenkassette
G
1 Middle grip
2 Telescoping handle
3 Edge adjustment
4 Cord cutter
5 Plant hoop guard (GT 850)
6 On-/Off-switch
7 Upper grip with cable holder
8 Handle angle adjustment
9 Chassis (GT 845, GT 850)
10 Cord spool
0054678.book Seite 2 Mittwoch, 9. Dezember 2009 1:51 13
3
S
1 Mitthandtag
2 Teleskopskaft
3 Inställning för kantklippning
4 Trådkniv
5 Plantskyddsbygell (GT 850)
6 Strömbrytare
7 Övre handtag med
kabeldragavlastning
8 Inställning av skaftlutning
9 Underrede (med hjul) (GT 845,
GT 850)
10 Trådkassett
C
1 stední držadlo
2 teleskopická násada
3 nastavení okrajù
4 strunový nž
5 ochranný tmen na rostliny (GT
850)
6 Spína
7 horní držadlo s odlehením tahu
kabelu
8 nastavení sklonu násady
9 šasi (GT 845, GT 850)
10 kazeta s vlascem
H
1 középs fogantyú
2 teleszkópos nyél
3 a szélezés beállítása
4 késél
5 növényvéd keret (GT 850)
6 be- / kikapcsoló
7 föls fogantyú, kábelkihúzás
gátlóval
8 nyélmeredekség állító
9 alváz (GT 845, GT 850)
10 szálkazetta
p
1 Uchwyt poredni
2 Trzonek teleskopowy
3 Ustawienie Edgen
4 Nó ykowy
5 Ochrona rolin przed
uszkodzeniem (GT 850)
6 Wcznik / wycznik
7 Uchwyt górny z odcieniem
cigu kabla
8 Regulacja nachylenia trzonka
9 Podwozie (GT 845, GT 850)
10 Szpulka z yk
h
1 Srednja ruka
2 Teleskopsko držalo
3 Podešavanje seenje ivica
4 Nož niti
5 Zengija za zaštitu bilja (GT 850)
6 Sklopka ukljui/iskljui
7 Gornja ruka sa zaštitom kabela
od vuenja
8 Podešavanje nagiba držala
9 Stajni trap (GT 845, GT 850)
10 Kazeta niti
s
1 Stredný držiak
2 Teleskopická násada
3 Nastavenie Edgen
4 Strunový nôž
5 Chráni rastlín (GT 850)
6 Vypína ZAP / VYP
7 Horná rukovä s odahením
ahu kábla
8 Nastavenie sklonu násady
9 Podvozok (GT 845, GT 850)
10 Strunová kazeta
b
1  
2   

3   
4   
5   
 (GT 850)
6 / 
7     

8   

9   (GT 845, GT 850)
10   
R
1  
2  
3  

4  
5    
(GT 850)
6  / 
7   
  
 
8   
9  (GT 845, GT 850)
10   
o
1 Mâner median
2 Tij telescopic
3 Reglare tiere lâng muchii
4 Fir de tiere
5 Arc pentru protecia plantelor
(GT 850)
6 Comutator pornit/oprit
7 Mâner superior cu dispozitiv
pentru descrcarea de traciune
mecanic a cablului
8 Reglare înclinare tij
9 asiu (GT 845, GT 850)
10 Caseta firului
T
1 Orta sap
2 Teleskop kol
3 Dikey kesme ayar
4 Kesici misina
5 Bitki koruma maas (GT 850)
6 Açma/Kapama dümesi
7 Kablo çekme kuvveti
azaltcsyla birlikte üst tutma
kolu
8 Kol eimi ayar
9 Yürüyen aksam (GT 845, GT
850)
10 Misina kaseti
g
1  
2  
3   
4  
5    (GT
850)
6   /

7    

8   
9  (GT 845, GT 850)
10  
0054678.book Seite 3 Mittwoch, 9. Dezember 2009 1:51 13

Produktspecifikationer

Varumärke: WOLF-Garten
Kategori: Grastrimmer
Modell: GT 845

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med WOLF-Garten GT 845 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig