Zipper ZI-BTM180 Bruksanvisning

Zipper Inte kategoriserad ZI-BTM180

Läs gratis den bruksanvisning för Zipper ZI-BTM180 (65 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Zipper ZI-BTM180 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/65

Edition : 03.04.2018 Revision - RaR - DE/EN/SL/HR/FR –00 –

Originalfassung

BETRIEBSANLEITUNG

BETONMISCHER

Übersetzung / Translation

USER MANUAL

CONCRETE MIXER

NAVODILA ZA UPORABO

MEŠALNIK BETONA

UPUTA ZA UPORABU

MIJEŠALICA ZA BETON

MANUEL D’UTILISATION

BÉTONNIÈRE

ZI-BTM180

EAN : 9120039233406

ZI-BTM160

EAN : 91020039233390

INHALT / INDEX

ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at  2

ZI-BTM160 ZI-BTM180

1 INHALT / INDEX

1 INHALT / INDEX 2

2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SYMBOLES DE SECURITE 4

3 TECHNIK/TECHNIC/TEHNIKA/TECHNIQUE 7

Komponenten /Components/Komponente/Composants ................................. 7

Lieferumfang / Delivery Content / Vsebina pošiljke / Opseg isporuke /

Contenu de la livraison ................................................................................... 8

Technische Daten /Technical data/ Tehnični podatki / Tehnički podaci /

Données techniques 8.......................................................................................

4 MONTAGE / ASSEMBLING MONTAGE 9 / MONTAŽA /

Zusammenbau / Assembling / Montaža / Assemblage .................................... 9

Elektrischer Anschluss / Power supply / Priključitev na električno omrežje /

Električni priključak / Raccordement électrique ........................................... 14

5 VORWORT (DE) 16

6 SICHERHEIT 17

Bestimmungsmäßige Verwendung ................................................................ 17

Sicherheitshinweise ...................................................................................... 17

Restrisiken .................................................................................................... 19

7 BETRIEB 20

Betriebshinweise ........................................................................................... 20

Bedienung ..................................................................................................... 20

8 WARTUNG 22

Instandhaltung und Wartungsplan ................................................................ 22

Keilriemen spannen ....................................................................................... 22

Transport ....................................................................................................... 22

Reinigung ...................................................................................................... 23

Entsorgung .................................................................................................... 23

9 FEHLERBEHEBUNG 23

10 24 PREFACE (EN)

11 25 SAFETY

Intended Use ................................................................................................. 25

Security instructions ..................................................................................... 26

Remaining risk factors ................................................................................... 27

12 28 OPERATION

Operation instructions ................................................................................... 28

Operation ...................................................................................................... 28

13 30 MAINTENANCE

Maintenance plan .......................................................................................... 30

V-Belt adjusting ............................................................................................. 30

Transport ....................................................................................................... 30

Cleaning ........................................................................................................ 31

Disposal ......................................................................................................... 31

14 31 TROUBLE SHOOTING

15 32 UVOD (SL)

16 33 VARNOST

Namenska uporaba ........................................................................................ 33

Varnostna opozorila ...................................................................................... 33

Druga tveganja .............................................................................................. 35

17 36 OBRATOVANJE

Obratovalni napotki ....................................................................................... 36

Rokovanje ..................................................................................................... 36

18 38 VZDRŽEVANJE

Vzdrževanje in plan servisiranja .................................................................... 38

INHALT / INDEX

ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at  3

ZI-BTM160 ZI-BTM180

Napenjanje klinastega jermena .................................................................... 38

Transport ....................................................................................................... 38

Čiščenje ......................................................................................................... 39

Odstranjevanje .............................................................................................. 39

19 39 ODPRAVLJANJE NAPAK

20 40 PREDGOVOR (HR)

21 41 SIGURNOST

Namjenska uporaba ....................................................................................... 41

Upute o sigurnosti ......................................................................................... 41

Ostale opasnosti ............................................................................................ 43

22 44 RAD

Upute o radu .................................................................................................. 44

Rukovanje ..................................................................................................... 44

23 46 ODRŽAVANJE

Servisiranje i plan održavanja ....................................................................... 46

Zatezanje klinastog remena .......................................................................... 46

Transport ....................................................................................................... 46

Čišćenje ......................................................................................................... 47

Zbrinjavanje .................................................................................................. 47

24 47 UKLANJANJE POGREŠAKA

25 48 AVANT-PROPOS (FR)

26 49 SECURITE

Utilisation conforme ...................................................................................... 49

Consignes de sécurité .................................................................................... 49

Risques résiduels .......................................................................................... 51

27 52 FONCTIONNEMENT

Instructions d’utilisation ............................................................................... 52

Utilisation ...................................................................................................... 52

28 54 MAINTENANCE

Calendrier d’entretien et de maintenance ...................................................... 54

Tension de la courroie trapézoïdale ............................................................... 54

Transport ....................................................................................................... 54

Nettoyage ...................................................................................................... 55

Élimination .................................................................................................... 55

29 55 RESOLUTION DE PANNE

30 56 SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM SCHEMA ELECTRIQUE /

31 56 ERSATZTEILE / SPARE PARTS / PIECES DE RECHANGE

Ersatzteilbestellung / spare parts order / Commande de pièces détachées .. 56

Explosionszeichnung / explosion drawing /Vue éclatée ................................ 58

32 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY

/ POTVRDA O SUKLADNOSTI / DECLARATION DE CONFORMITE UE 59

33 60 GEWÄHRLEISTUNG (DE)

34 61 WARRANTY GUIDELINES (EN)

35 62 GARANCIJA (SL)

36 63 JAMSTVO (HR)

37 64 GARANTIE (FR)

38 65 PRODUKTBEOBACHTUNG

Produktspecifikationer

Varumärke:	Zipper
Kategori:	Inte kategoriserad
Modell:	ZI-BTM180
Bredd:	230 mm
Djup:	305 mm
Ethernet LAN:	Ja
Typ av strömkälla:	ATX
Antal USB 2.0-portar:	1
Antal HDMI-portar:	1
Mikrofon, linjeingång:	Ja
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Hörlursutgångar:	1
DVI-D-portar:	1
Stöder Windows:	Ja
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	4
Processoruttag:	Socket AM4
Processorfabrikant:	AMD
Maximalt internminne:	64 GB
Ljudutgångskanaler:	7.1 kanalen
Stöder Linux:	Ja
Chipset moderkort:	AMD B350
Antal portar USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Typ A:	2
Typ av minnesplats:	DIMM
PCI Express x1-platser:	2
PCI Express x16-platser:	3
S/PDIF-utgång:	Ja
Minneskanal:	Dubbelkanaals
PS/2-port(ar):	1
Komponent för:	PC
Typer av RAID:	0, 1,10
Antal SATA III-kontakter:	6
Icke-ECC:	Ja
Kompatibla processorer:	AMD A, AMD Athlon, AMD Athlon X4, AMD Ryzen 3, AMD Ryzen 3 2nd Gen, AMD Ryzen 3 3rd Gen, AMD Ryzen 5, AMD Ryzen 5 2nd Gen, AMD Ryzen 5 3rd Gen, AMD Ryzen 7, AMD Ryzen 7 2nd Gen, AMD Ryzen 7 3rd Gen, AMD Ryzen 9 3rd Gen
Minnestyper som stöds:	DDR4-SDRAM
Typer av lagringsenheter som stöds:	HDD & SSD
Moderkort chipset familj:	AMD
Moderkorts formfaktor:	ATX
Antal minnesplatser:	4
Minnesklockhastigheter som stöds:	2133,2400,2933,3200 MHz
BIOS-typ:	UEFI AMI
BIOS-minnesstorlek:	16 Mbit
ACPI-version:	5.0
Anslutning för CPU-kylare:	Ja
Anslutningar för husfläktar:	2
ATX-strömkontakt (24-stift):	Ja
Frontpanelkontakt:	Ja
USB 2.0-anslutningar:	2
Anslutning för ljudpanel på framsidan:	Ja
Obuffrat minne:	Ja
USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) anslutningar:	1
TPM-kontakt:	Ja
S/PDIF uitgang:	Ja
EPS-strömkontakt (8-stift):	Ja
Minnesmodulkapacitet som stöds:	4GB, 8GB, 16GB
Rensa CMOS-bygel:	Ja
Antal M.2 (M) platser:	1