Zipper ZI-MOS4TA Bruksanvisning
Zipper
Gräsklippare
ZI-MOS4TA
Läs nedan 📖 manual på svenska för Zipper ZI-MOS4TA (59 sidor) i kategorin Gräsklippare. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/59
Edition : 14.07.2020 Revision - RaR - DE/EN/IT/FR –00 –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
MOTORSENSE
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
BRUSH CUTTER
IT
MANUALE D’USO
DECESPUGLIATORE
FR
MANUEL D’UTILISATION
DÉBROUSSAILLEUSE
ACHTUNG: 4-Takt-Motor Öl (15W40) kontrollieren!
ATTENTION: 4-stroke-engine Check Oil (15W40)!
ATTENZIONE: per motore a 4 tempi Controllare l'olio (15W40)!
ATTENTION : Pour moteur 4 temps !Contrôler l’huile (15W40)
ZI-MOS4TA
EAN: 9120039232966
INHALT / INDEX / INDICE/
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI-MOS4TA
1 INHALT / INDEX / INDICE
1 INHALT / INDEX / INDICE 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / 4
3 TECHNIK / TECHNIC 5
3.1 Lieferumfang / Delivery content / contenuto della consegna /contenu de la
livraison 5
3.2 Komponenten / Components / Componenti / Composants . 5 ................................
3.3 Technische Daten /Technical details / Data tecnici / Données techniques .......... 6
4 VORWORT (DE) 7
5 SICHERHEIT 8
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung 8 ......................................................................
5.2 Sicherheitshinweise 8 ............................................................................................
5.3 Restrisiken ........................................................................................................ 10
5.4 Persönliche Ausrüstung ..................................................................................... 11
5.5 Gurt ................................................................................................................... 11
6 MONTAGE 12
6.1 Lieferumfang prüfen .......................................................................................... 12
6.2 Zusammenbau ................................................................................................... 12
7 BETRIEB 14
7.1 Betriebshinweise ............................................................................................... 14
7.2 Motor Starten .................................................................................................... 14
7.3 Motor Stoppen ................................................................................................... 14
8 WARTUNG 15
8.1 Reinigung .......................................................................................................... 15
8.1.1 Reinigung des Luftfilters ............................................................................... 15
8.1.2 Zündkerze kontrollieren ................................................................................ 15
8.1.3 Motorölwechsel/Motorölstandskontrolle ........................................................... 16
Motorölkontrolle: ................................................................................................. 16
8.2 Lagerung ........................................................................................................... 16
8.3 Entsorgung ........................................................................................................ 16
9 FEHLERBEHEBUNG 17
10 18 PREFACE (EN)
11 19 SAFETY
11.1 Intended Use ..................................................................................................... 19
11.2 Safety instructions ............................................................................................ 19
11.3 Remaining risk factors ....................................................................................... 21
11.4 Personal wear ................................................................................................... 22
11.5 Belt .................................................................................................................... 22
12 23 ASSEMBLY
12.1 Delivery content ................................................................................................ 23
12.2 Assembly ........................................................................................................... 23
13 25 OPERATION
13.1 Operation instructions ....................................................................................... 25
13.2 Engine Start ....................................................................................................... 25
13.3 Stop the engine ................................................................................................. 25
14 26 MAINTENANCE
14.1 Cleaning ............................................................................................................ 26
14.1.1 Cleaning the air filter ................................................................................ 26
14.1.2 Check the spark plug ................................................................................ 26
14.1.3 Engine oil change / engine oil check ........................................................... 27
Engine oil check: ................................................................................................. 27
14.2 Storage .............................................................................................................. 27
14.3 Disposal ............................................................................................................. 27
15 28 TROUBLE SHOOTING
16 29 INTRODUZIONE (IT)
17 30 SICUREZZA
17.1 Uso previsto ...................................................................................................... 30
17.2 Istruzioni di sicurezza ....................................................................................... 30
17.3 Rischi residui ..................................................................................................... 32
17.4 Attrezzatura personale ...................................................................................... 33
17.5 Cinturino ........................................................................................................... 33
18 34 MONTAGGIO
18.1 Assemblaggio .................................................................................................... 34
INHALT / INDEX / INDICE/
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-MOS4TA
Inserire entrambe le aste nel connettore e fissare con le viti di fissaggio .................... 34
19 35 FUNZIONAMENTO
19.1 Nota Operative .................................................................................................. 36
19.2 Start .................................................................................................................. 36
19.3 Stop ................................................................................................................... 36
20 37 MANUTENZIONE
20.1 Pulizia ............................................................................................................... 37
20.1.1 Rivestire le superfici nude della macchina contro la corrosione (ad es., Con
l'inibitore di ruggine WD40) Pulizia del filtro dell'aria ................................................ 37
20.1.2 Un filtro dell'aria sporco e intasato riduce significativamente le prestazioni del
motore! 37
20.1.3 Controllare la candela ............................................................................... 38
20.1.4 Cambio dell'olio (motore a 4 tempi) ........................................................... 38
20.2 Stoccaggio ......................................................................................................... 38
20.3 Smaltimento ...................................................................................................... 38
21 39 RISOLUZIONE ERRORE
22 40 AVANT-PROPOS (FR)
24 41 SECURITE
24.1 Utilisation conforme .......................................................................................... 41
24.2 Consignes de sécurité ........................................................................................ 41
24.3 Risques résiduels .............................................................................................. 43
24.4 Équipement individuel ....................................................................................... 44
24.5 Sangle ............................................................................................................... 44
25 45 MONTAGE
25.1 Assemblage ....................................................................................................... 45
26 46 FONCTIONNEMENT
26.1 Instructions d’utilisation ................................................................................... 47
26.2 Début ................................................................................................................ 47
26.3 Arrêt .................................................................................................................. 47
27 48 MAINTENANCE
27.1 Nettoyage .......................................................................................................... 48
27.1.1 Nettoyage du filtre à air ............................................................................ 48
27.1.2 Remplacer la bougie d’allumage ................................................................. 49
27.1.3 Vidange d'huile (moteur 4 temps) .............................................................. 49
27.2 Entreposage ...................................................................................................... 49
27.3 Élimination ........................................................................................................ 49
28 50 RESOLUTION DE PANNE
29 ERSATZTEILE / SPARE PARTS / PEZZI DI RICAMBIO / PIECES DE
RECHANGE 51
29.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order / Ordine di ricambio / Commande de
pièces détachées ................................................................................................................ 51
29.2 Explosionszeichnung / Explosion drawing /Disegno esploso / Vue éclatée ...... 52
29.2.1 ZI-MOS4TA ............................................................................................. 53
30 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY
/ DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE / DECLARATION DE
CONFORMITE UE 54
31 55 GARANTIE (DE)
32 56 WARRANTY GUIDELINES (EN)
33 57 GARANZIA (IT)
34 58 GARANTIE (FR)
35 PRODUKTBEOBACHTUNG. / PRODUCT MONITORING / MONITORAGGIO
DEL PRODOTTO / EXAMEN DU PRODUIT 59
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Zipper |
| Kategori: | Gräsklippare |
| Modell: | ZI-MOS4TA |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Zipper ZI-MOS4TA ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Gräsklippare Zipper Manualer
20 December 2024
14 Augusti 2024
11 Augusti 2024
10 Augusti 2024
10 Augusti 2024
7 Augusti 2024
27 Juli 2024
Gräsklippare Manualer
- Gräsklippare Electrolux
- Gräsklippare Bosch
- Gräsklippare Braun
- Gräsklippare Philips
- Gräsklippare Panasonic
- Gräsklippare DeWalt
- Gräsklippare Karcher
- Gräsklippare Medion
- Gräsklippare WOLF-Garten
- Gräsklippare Adler
- Gräsklippare Al-ko
- Gräsklippare Alpina
- Gräsklippare Ambrogio
- Gräsklippare AS Motor
- Gräsklippare Ashiko
- Gräsklippare Ferm
- Gräsklippare Sabo
- Gräsklippare Orbegozo
- Gräsklippare Princess
- Gräsklippare Ozito
- Gräsklippare Gude
- Gräsklippare Severin
- Gräsklippare Walker
- Gräsklippare Makita
- Gräsklippare Draper
- Gräsklippare Hitachi
- Gräsklippare Saturn
- Gräsklippare Black And Decker
- Gräsklippare Tristar
- Gräsklippare Trisa
- Gräsklippare Pyle
- Gräsklippare Vonroc
- Gräsklippare Remington
- Gräsklippare ACG
- Gräsklippare Rowenta
- Gräsklippare OBH Nordica
- Gräsklippare Stanley
- Gräsklippare Skil
- Gräsklippare OK
- Gräsklippare Hyundai
- Gräsklippare Hanseatic
- Gräsklippare Yato
- Gräsklippare Bestron
- Gräsklippare BaByliss
- Gräsklippare Oster
- Gräsklippare ECG
- Gräsklippare Sinbo
- Gräsklippare Ryobi
- Gräsklippare Jata
- Gräsklippare Florabest
- Gräsklippare Scarlett
- Gräsklippare Clatronic
- Gräsklippare Taurus
- Gräsklippare Sencor
- Gräsklippare Conair
- Gräsklippare Blaupunkt
- Gräsklippare Concept
- Gräsklippare Parkside
- Gräsklippare Worx
- Gräsklippare Logik
- Gräsklippare Meec Tools
- Gräsklippare Hikoki
- Gräsklippare Sun Joe
- Gräsklippare Mesko
- Gräsklippare Beper
- Gräsklippare Sovereign
- Gräsklippare Mellerware
- Gräsklippare Termozeta
- Gräsklippare Eldom
- Gräsklippare Einhell
- Gräsklippare Maxxmee
- Gräsklippare Gardena
- Gräsklippare Baumr-AG
- Gräsklippare Zoofari
- Gräsklippare Yard Force
- Gräsklippare Robomow
- Gräsklippare Marquant
- Gräsklippare Ferrex
- Gräsklippare First Austria
- Gräsklippare Husqvarna
- Gräsklippare Flymo
- Gräsklippare Kubota
- Gräsklippare Viking
- Gräsklippare Tanaka
- Gräsklippare Zelmer
- Gräsklippare Hustler
- Gräsklippare Craftsman
- Gräsklippare Biltema
- Gräsklippare Bomann
- Gräsklippare Snow Joe
- Gräsklippare Powerplus
- Gräsklippare Stiga
- Gräsklippare Cotech
- Gräsklippare Tesco
- Gräsklippare Wahl
- Gräsklippare Troy-Bilt
- Gräsklippare Camry
- Gräsklippare Cobra
- Gräsklippare Challenge
- Gräsklippare Topcraft
- Gräsklippare Texas
- Gräsklippare Spear & Jackson
- Gräsklippare Scheppach
- Gräsklippare Honda
- Gräsklippare Gamma
- Gräsklippare John Deere
- Gräsklippare McCulloch
- Gräsklippare Sterwins
- Gräsklippare Aurora
- Gräsklippare Aqua Joe
- Gräsklippare MPM
- Gräsklippare Becken
- Gräsklippare Kress
- Gräsklippare Stihl
- Gräsklippare Bavaria
- Gräsklippare Dolmar
- Gräsklippare Mountain Buggy
- Gräsklippare Harper
- Gräsklippare Moser
- Gräsklippare Team
- Gräsklippare Powerworks
- Gräsklippare Rover
- Gräsklippare Mountfield
- Gräsklippare McGregor
- Gräsklippare Rapid
- Gräsklippare Greenworks
- Gräsklippare Fieldmann
- Gräsklippare Hecht
- Gräsklippare Qualcast
- Gräsklippare Varo
- Gräsklippare Pattfield
- Gräsklippare Defort
- Gräsklippare Fuxtec
- Gräsklippare IKRA
- Gräsklippare JCB
- Gräsklippare Comelec
- Gräsklippare Kibani
- Gräsklippare Coline
- Gräsklippare Masport
- Gräsklippare Grizzly
- Gräsklippare Eliet
- Gräsklippare Echo
- Gräsklippare Solo
- Gräsklippare Cocraft
- Gräsklippare GA.MA
- Gräsklippare VARI
- Gräsklippare Klippo
- Gräsklippare Optimum
- Gräsklippare Zoef Robot
- Gräsklippare Carmen
- Gräsklippare Valera
- Gräsklippare Powerblade
- Gräsklippare Hayter
- Gräsklippare Cecotec
- Gräsklippare Gianni Ferrari
- Gräsklippare Ariens
- Gräsklippare Andis
- Gräsklippare Herkules
- Gräsklippare Grouw
- Gräsklippare Segway
- Gräsklippare Toolcraft
- Gräsklippare Lumag
- Gräsklippare Toro
- Gräsklippare Gardenline
- Gräsklippare Yard Machines
- Gräsklippare Central Park
- Gräsklippare EcoFlow
- Gräsklippare Park
- Gräsklippare Snapper
- Gräsklippare Sanli
- Gräsklippare Oregon Scientific
- Gräsklippare CentralPark
- Gräsklippare MTD
- Gräsklippare Levita
- Gräsklippare Efco
- Gräsklippare Black Decker
- Gräsklippare Blackline
- Gräsklippare Brill
- Gräsklippare Gardol
- Gräsklippare Atco
- Gräsklippare Gartenmeister
- Gräsklippare Plantiflor
- Gräsklippare Powertec Garden
- Gräsklippare Lux Tools
- Gräsklippare Orec
- Gräsklippare Scotts
- Gräsklippare Chapin
- Gräsklippare Giardino
- Gräsklippare Fiskars
- Gräsklippare Germania
- Gräsklippare Garden Gear
- Gräsklippare Anova
- Gräsklippare Hurricane
- Gräsklippare Budget
- Gräsklippare Fleurelle
- Gräsklippare Deltafox
- Gräsklippare EGO
- Gräsklippare Palmera
- Gräsklippare Yardforce
- Gräsklippare Murray
- Gräsklippare Gtech
- Gräsklippare PLUS
- Gräsklippare Graphite
- Gräsklippare PowerG
- Gräsklippare NEO Tools
- Gräsklippare LEA
- Gräsklippare Yamabiko
- Gräsklippare Jacobsen
- Gräsklippare Exgain
- Gräsklippare Stabilo
- Gräsklippare Robot Mower
- Gräsklippare Garden
- Gräsklippare Eurogarden
- Gräsklippare Toledo
- Gräsklippare Earthwise
- Gräsklippare Kaaz
- Gräsklippare Practixx
- Gräsklippare Belrobotics
- Gräsklippare Garden Feelings
- Gräsklippare Mr Gardener
- Gräsklippare Einhell Royal
- Gräsklippare Ransomes
- Gräsklippare Kingcraft
- Gräsklippare Mac Allister
- Gräsklippare Jonsered
- Gräsklippare Gude Pro
- Gräsklippare Green Technology
- Gräsklippare Do It Garden
- Gräsklippare OKAY
- Gräsklippare Victa
- Gräsklippare Robust
- Gräsklippare Ultranatura
- Gräsklippare Shav
- Gräsklippare LawnMaster
- Gräsklippare Ergotools Pattfield
- Gräsklippare Proviel
- Gräsklippare G-Technology
- Gräsklippare Morrison
- Gräsklippare Cub Cadet
- Gräsklippare Powerbase
- Gräsklippare Bestgreen
- Gräsklippare Garda
- Gräsklippare CMI
- Gräsklippare MacAllister
- Gräsklippare Maxbear
- Gräsklippare Yellow Garden Line
- Gräsklippare Lawn Star
- Gräsklippare NAC
- Gräsklippare Craftfull
Nyaste Gräsklippare Manualer
5 April 2025
2 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
31 Mars 2025
29 Mars 2025
27 Mars 2025
27 Mars 2025
27 Mars 2025
13 Mars 2025