ATTACK PLQ Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för ATTACK PLQ (28 sidor) i kategorin Panna. Denna guide var användbar för 11 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/28
ATTACK®
CAST IRON FLOOR STANDING GAS BOILER
EKO, PLQ, KLQ, KLV, E, EZ, P
INSTRUCTION FOR USE
WWW.ATTACK.SK
2 |
Putting the boiler into operation:
ATTACK EKO, PLQ, KLQ, KLV, E, EZ, P
Capacity of 9, 12, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 49,9 kW
1. Plug the connector of the power supply flex into the 230 V/50 Hz socket. Test the socket with
another appliance. The main switch of the boiler must be in the „off“ position.
2. Let the gas flow into the boiler by turning a manual valve. When starting operation after a
longer period of inactivity, it is necessary to deaerate the gas piping. Force the air out by gas
through the burner (EKO, PLQ, P).
3. Set the thermostat to the maximum operation temperature.
4. Light the burner following the instructions on the internal side of the door (see more details in
the instructions EKO, PLQ, P).
5. Turn the boiler’s main switch on. The control light goes on and the main burner is ignited. Set
the thermostat back to the required temperature of the heating water.
6. To put the boiler out of operation for a short time, turn the main switch off and thereby, the
boiler remains in the stand-by mode, disconnected from power supply.
7. To put the boiler out of operation for a long time, turn the combined valve into the „off“ posi-
tion (see instruction EKO, PLQ, P), close the manual gas valve and put the power supply flex out
of the socket 230 V/50 Hz.
8. If it comes to the power failure during the operation, the gas supply into the burner is inter-
rupted, while the burner still burns (EKO, PLQ, P). When the power is supplied again, the burners
burn automatically without need of intervention.
9. For PLQ and KLQ modifications, the excessive output can be reduced by switching a button on
the front board. The excessive output is reduced automatically by the E and EZ modifications.
10. All the repairs during the guarantee and post-guarantee period have to be done by an author-
ized service organization.
ATTACK, s.r.o.
Vrútky
| 3
CAST IRON FLOOR STANDING GAS BOILER
Contents
Putting the boiler into operation ....................................................................................................................................................... 2
Introduction ................................................................................................................................................................................................ 4
General description ................................................................................................................................................................................. 4
Purpose of use ............................................................................................................................................................................................ 4
Modifications of the cast iron gas boilers ....................................................................................................................................... 5
Conditions of installation ...................................................................................................................................................................... 5
Conditions of operation ......................................................................................................................................................................... 6
Safety conditions ...................................................................................................................................................................................... 7
Examples of classification of the building materials by the inflammable level ................................................................ 7
Conditions to keep the ecological parameters ............................................................................................................................. 7
Technical description EKO, PLQ, KLV, KLQ, E, EZ, P types ........................................................................................................... 7
Electrical front panel of the EKO, PLQ, KLV, KLQ, E boilers ........................................................................................................ 8
Electrical front panel of the EZ boilers ............................................................................................................................................. 8
External dimensions of the EKO, KLV, PLQ, KLQ, P boilers ......................................................................................................... 9
Main parts of EKO, KLV, PLQ, KLQ, P boilers .................................................................................................................................... 9
External dimensions of E, EZ boilers .............................................................................................................................................. 10
Main parts of E, EZ boilers .................................................................................................................................................................. 10
Connecting the boiler to the electricity mains (not for ATTACK P boilers) ....................................................................... 11
Electrical equipment of boilers ......................................................................................................................................................... 11
Start – putting the boiler into operation ....................................................................................................................................... 11
Stop – putting the boiler out of operation .................................................................................................................................. 12
Operation control .................................................................................................................................................................................. 12
Failure states of operation .................................................................................................................................................................. 13
What to do in the case of failure ...................................................................................................................................................... 13
Chimney draught breaker .................................................................................................................................................................. 14
Function of the draught breaker ..................................................................................................................................................... 14
Function of the flue gas thermostat ............................................................................................................................................... 14
Boiler function ........................................................................................................................................................................................ 14
Output regulation ................................................................................................................................................................................. 14
After set up ............................................................................................................................................................................................... 15
Regulation of operation ...................................................................................................................................................................... 15
Marking of the boiler ............................................................................................................................................................................ 15
Spare parts ............................................................................................................................................................................................... 15
Guarantee, claim .................................................................................................................................................................................... 16
Service ........................................................................................................................................................................................................ 16
Maintenance ............................................................................................................................................................................................ 16
Packaging, transport, storing ............................................................................................................................................................ 16
Boiler accessories and documentation ......................................................................................................................................... 16
Technical changes ................................................................................................................................................................................. 16
Conclusion ................................................................................................................................................................................................ 17
Setting of the modulation electronics of the ATTACK EZ boiler ......................................................................................... 17
Technical data ......................................................................................................................................................................................... 18
Connecting the electrical installation of the ATTACK EKO boiler ....................................................................................... 19
Connecting the electrical installation of the ATTACK KLV boiler ........................................................................................ 19
Connecting the electrical installation of the ATTACK PLQ boiler ........................................................................................ 20
Connecting the electrical installation of the ATTACK KLQ boiler ....................................................................................... 20
Connecting the electrical installation of the ATTACK EZ boiler ........................................................................................... 21
Connecting the electrical installation of the ATTACK E boiler ............................................................................................. 21
4 |
Introduction
Dear customer,
Thank you for your confidence and purchase of our product, the ATTACK floor standing cast iron gas
boiler with fluent electronic output regulation. We wish it serves you reliably for a long time. Please,
read this instruction for use carefully to ensure reliable and correct function of the boiler. The manual is
written with reference to the faultless operation of the boiler connected into the central heating system.
The conditions of correct operation of the boiler:
ychoice of a suitable boiler type and output
ycorrect commission
yreasonable operation
y regular technical maintenance
y reliable service
GENERAL DESCRIPTION
The latest types of the ATTACK cast iron gas boilers are marked as EKO, PLQ, KLQ, KLV, E, EZ, P.
These products achieve high level of the technical-economic parameters, comparable with the top
foreign products. Thanks to progressive design, with high efficiency and long life they attain very
low level of pollutants in the flue gas and therefore they considerably save the environment. In all
the modifications is used an automatic gas valve, enabling reliable, safe and economical operation
with minimum need for manipulation. The boilers are assembled from the control and regulation
elements from the top European manufacturers and cast iron bodies (consisting from 2, 3, 4, 5, 6,
7 elements). The ATTACK gas boilers are equipped with the high quality stainless steel burners. All
the ATTACK floor standing boilers are certified under the CE1015.
PURPOSE OF USE
The type line of EKO, KLV boilers is produced with the stable capacity of 9, 12, 15, 20, 25, 30, 35, 40,
45, 49,9 kW. The P type line is produced in the stable capacity of 9, 18, 25, 35, 45, 50 kW. The PLQ, KLQ
type ranges are produced in modulated capacity of 6–9, 12–15, 15–20, 18–25, 24–30, 28–35, 38–45,
42–49,9 kW. The E and EZ boilers are produced with the automatically modulated output of 6–9,
10–18, 16–25, 25–35, 33–49,9 kW. They are used for heating or central heating of family houses, flats,
shops and similar premises where the natural gas as fuel is used. The boiler is intended to operate
with the heating water of the maximum hydrostatic pressure of 0,4 MPa (4 bar) in line with the STN
07 7401 norm (it must not be acidic, i.e. the pH value must be higher than 7 and the carbonic hard-
ness must be low) and operating temperature up to 90°C with connection to the heating systems
with forced or natural flow (marked as S or P).
For the domestic hot water preparation there are the indirect heated floor standing hot water
tanks of the same design as the ATTACK floor standing gas boilers.
| 5
CAST IRON FLOOR STANDING GAS BOILER
MODIFICATIONS OF THE CAST IRON GAS BOILERS
Adequately to the project requirements, it is necessary to choose a suitable boiler type and out-
put. Therefore we produce boilers in various modifications:
ATTACK E KO – floor standing cast iron boiler with permanent flame controlled by a thermocouple.
ATTACK PLQ – floor standing cast iron boiler with permanent flame controlled by a thermocou-
ple and two-stage output regulation controlled by a switch on the front panel.
ATTACK KLV – floor standing cast iron boiler with electric ignition controlled by the ionization
electrode. The function of the boiler is similar to the one of boilers with permanent flame, only the
burners are ignited electronically after turning the boiler (or room) thermostat on.
ATTACK KLQ – floor standing cast iron boiler with electronic ignition controlled by ionization
electrode with two-level output regulation controlled by a switch. The function of the boiler is
similar to the one of boilers with permanent flame, only the burners are ignited electronically after
turning the boiler (or room) thermostat on.
ATTACK E – floor standing cast iron boiler with electronic ignition controlled by ionization elec-
trode. The boilers are made with modulation system (graduated modulation) which is automati-
cally controlled transition between two output levels of the boiler in the range of 65–100 %.
ATTACK EZ – floor standing cast iron boiler with electronic ignition controlled by ionization elec-
trode. The boiler is made with modulation system (fluent modulation) which is automatically con-
trolled transition between two capacity levels of the boiler in the range of 65–100 %. The boilers
are equipped with additional regulation that adjusts a three-way valve and starts heating the hot
water tank after the water tank temperature gets under 60°C .
ATTACK P – non-electrical floor standing cast iron boiler with permanent flame controlled by
thermocouple. This boiler is intended for a system with natural flow only.
CONDITIONS OF INSTALLATION
A gas boiler can be installed only by an authorized company. Before installation is the installation
company obliged to check the correct choice of the boiler type with regard to the functional at-
tributes and required parameters. There is no expanse vessel nor safety valve installed in the boiler.
The installation must be done in line -with the valid norms and prescriptions - see ČSN EN 1775, ČSN
33 2000-7-701, ČSN 06 1008 and ČSN 38 6460. The door in the room where the boiler is placed must
be open outwards. Because of service works, there must be free space around the boiler of at least
1x1 m in front and 4 m by the both sides.
The boiler must not be installed in dusty, wet, aggressive environments which should cause
damage and clog of burner and exchanger parts. The boiler must stand on a solid base (concrete
floor, tiles, etc.). Cleaning of the boiler must be done in a dry way only (e.g. vacuum cleaning).
Following the norm ČSN 33 2000-3, there must be ordinary environment in the boiler room,
protected from frost with the air temperature within the range of +5 - + 35 °C and relative moisture
up to 80 %. The combustion air must not contain halogen hydrocarbons and vapours of aggressive
substances, it must not be wet and dusty.
| 7
CAST IRON FLOOR STANDING GAS BOILER
If there is a danger of approach of inflammable (explosive) gases or fumes to the boiler (e.g. by
PVC application), it must be put out of operation early including the burning flame (EKO, PLQ, P).
SAFETY CONDITIONS
When installing a boiler, a safe distance of its surface from inflammable materials depending on
the degree of flammability must be kept. Distances:
yfrom inflammable materials of B, C1, C2 categories 200 mm
yfrom inflammable materials of C3 category 400 mm
yfrom materials not tested by STN 73 0853 400 mm
EXAMPLES OF CLASSIFICATION OF THE BUILDING MATERIALS BY THE INFLAM
MABLE LEVEL:
yA category non-combustible (brick, blocks, concrete, tiles, mortar, plaster)
yB category very difficult to ignite (heraklit, lignos, basalt boards)
yC1 category difficult to ignite (beech, oak, wood-fibre, werzalit, cardboard)
yC2 category normally flammable (pinewood, solodur)
yC3 category easily flammable (wood-fibre boards, polyurethan, PVC, styrofoam)
If a boiler stands on the floor made from flammable materials, it must be protected by incombus-
tible insulating plate exceeding boiler dimensions for at least in 150 mm. Solid materials of the A
category can be used as incombustible and insulating materials. Objects from flammable materials
cannot be placed on the boiler nor in the distance shorter than 500 mm.
CONDITIONS TO KEEP THE ECOLOGICAL PARAMETERS
The boiler is set up and tested by the producer to ensure the optimum process of burning in line
with the ecological requirements. The boiler must be installed into the dry and dustless environ-
ment, without possibility to suck strange, aggressive materials or fogs through the air supply. Ask
the specialized company to take care about the the flue gas exhaust. It is necessary to make the
annual tests and cleaning.
TECHNICAL DESCRIPTION EKO, PLQ, KLV, KLQ, E, EZ, P TYPES:
The body of boilers consists of cast-iron elements with the system of exchanger ribs, where the
flue gas go into the collector and through draught breaker into the chimney. The pipes with screw
joints 1“ or 6/4“ (S, P) have to be connected to the heating system on the rear side of the body. In the
upper front in a copper sleeve there are emergency thermostat and sensors of boiler thermostat
and thermomanometer. In the rear bottom part there is the inlet and outlet valve and in the front
upper part there is a reverse valve with a sensor of the pressure gauge.
The boiler body is insulated by insulating material preventing the heat leakage into surround-
ings. The front wall is covered by protective metal sheet. After demounting the boiler skeleton and
draught breaker, it is possible to get to the combustion chamber, to check or to clean the exchang-
| 11
CAST IRON FLOOR STANDING GAS BOILER
CONNECTING THE BOILER TO THE ELECTRICITY MAINS NOT FOR ATTACK P BOILERS
Boilers are plugged into the electrical socket of 230 V/50 Hz placed near the boiler, with a supply
cable ended with a plug. In line with the ČSN EN 60 335-1, the plug must be approachable after the
boiler is installed. The socket must be adequately protected by zeroising or grounding and it must be
connected in line with the ČSN 33 21 80. The boiler and other parts of installation must be grounded.
Installation of the socket, room thermostat, circulation pump and service of electrical boiler parts can
be carried out only by a person with proper electrotechnical qualification, by the law No. 718/2002.
ELECTRICAL EQUIPMENT OF BOILERS
All the electroinstallation is placed on an insulating pad of the electrical board. On the front cover
there is a main switch, output switch (PLQ, KLQ), switch of failure unblocking (E, EZ), control button
of the boiler thermostat and thermomanometer. When the power supply fails, all the euipment
supplied with the power of 230 V is out of operation which means that a valve closes gas flow to
the burners. The flame of ignition burner (EKO, PLQ, P) is still burns and the boiler stays in a stand-
by mode. After the power supply starts again, the function starts automatically. Electrical installa-
tion is ready to connect the additional room thermostat, pump and switch contacts of three-way
valve. The room thermostat or the contacts of the three-way valve are connected after removing
the jumper on terminals 7, 8 and the circulation pump is connected to the terminals 3, 4, 5. By the
E boiler type is the room thermostat connected to the terminals 8, 9 and circulation pump to the
terminals 11, 12, 13. By the EZ boiler type is the room thermostat connected to the terminals 6, 7,
three-way valve to the terminals 3, 4, 5 and circulation pump to the terminals 12, 13, 14. Connection
of the room thermostat, circulation pump and three-way valve can be performed only by a person
with electrical qualification by the law No. 718/2002.
START PUTTING THE BOILER INTO OPERATION
1. Remove the door.
2. Plug the flex cable into the electricity mains, the main switch is in the off position.
3. Open the gas supply to the boiler by a manual valve on the inlet pipe.
4. Set the required temperature of outlet water by knob of the thermostat.
5. The temperature is increased by turning the switch to the right (clockwise) and decreased by
turning the switch to the left (anticlockwise).
6. Press the control button of the gas combined electrical valve and hold it for 20 seconds. At the
same time press the button of piezo ignitor hardly for few times. Check the ignition burner
through the hole. ATTENTION – around the check hole there is a risk of burn when touch. Be
careful by work with the valve and piezo ignitor, not to get burned. Release the button of the
valve. The gas flows into the ignition burner and the sensor of thermo-couple is heated by flame.
If the flame is extinguishes, the process of ignition must be repeated (EKO, PLQ, P). By the KLQ,
KLV and EZ versions, are the burners ignited automatically after switching the main switch and
setting up the boiler thermostat.
12 |
7. Turn the main switch into the on position. The gas flows into the burner where it is ignited.
8. Close the boiler front door.
Warning: ATTACK P boiler is a version of non-electrical installation.
STOP PUTTING THE BOILER OUT OF OPERATION
For a short-time inactivity:
yswitch the main switch off. The valve closes because of losing the voltage and the gas supply is
interrupted
ythe flame of ignition burner still burns, the boiler is in a stand-by mode (EKO, PLQ, P)
yin the case of need, put the boiler into operation by switching the main switch on
yensure the heating system against frost damage
For a long-time inactivity:
yremove the boiler door
yturn the main switch off - the gas supply to the burners gets closed
yturn the control button of the valve in the direction of arrow and release, thus close the gas supply
to the ignition burner and other burners (EKO, PLQ, P)
yunplug the supply cable from electricity mains
yclose the manual gas valve on the supply pipe next to the boiler
yclose the boiler door
yensure the heating system against frost damage
Warning: The ATTACK P boiler is without electrical installation.
OPERATION CONTROL
The boiler is secured against dangerous operation states while working. However, it is not pos-
sible to prevent from the failures the cause of which is not included in the boiler mechanism. There-
fore it is necessary test the boiler once in three days after being started and to check the following:
ywhether the system is filled with water and there is no leakage
ywhether there is free approach of the outside air
ywhether the flue gas or gas cannot be smelled
ywhether there is no extra noise when burning the gas and no imperfect burning indicated by the
change of flame's blue color
The breakdowns detected must be reported to the service worker who put the boiler to
operation. If there is a gas leakage, the gas supply must be closed. The breakdowns found
must be removed immediately.
14 |
CHIMNEY DRAUGHT BREAKER
The draught breaker is an important part of the boiler. It is installed on the flue gas exhaust with
stable exhaust from 2 to 200 Pa. This item is removable to enable approach for service works. When
installing back, it is necessary to seal it properly. Dimensions and shape of the draught breaker are
given by the producer and must not be changed!
FUNCTION OF THE DRAUGHT BREAKER:
ysafe and perfect burning
ypartial elimination of an excessive exhaust, stabilization of the boiler
efficiency
yprotection of the boiler against possible influence of reverse draught in the chimney
yreverse draught can start as a result of an incorrectly selected exhaust ventilator in a flat or a
house which is dangerous and not allowed
yin the case of accidental intake of flue gas or outside air intake into the boiler, the draught breaker
ensures accomplished burning for a limited time and flue gas returns from the draught breaker
back to the boiler room
FUNCTION OF THE FLUE GAS THERMOSTAT
The flue gas thermostat serves to interrupt the boiler operation by closing the gas supply into the
boiler, if the reverse flue gas flow occurs. The flue gas thermostat is not switched on automatically
after the sensor cools down. It is necessary to switch it on manually, by the red or black button on
the thermostat. If the boiler operation is blocked again, it is necessary to call service technician. The
flue gas thermostat must not be out of order during the boiler operation. The faulty thermostat
must be replaced only with an original one supplied by producer.
BOILER FUNCTION
The required water temperature is kept by the boiler thermostat. When the water temperature
achieves the adjusted value, the appropriate electrical part of the combined valve is closed.There-
by is the gas supply into the burners stopped.
The thermostat enables the power supply and the main burners are ignited immediately after the water tem-
perature decreases for several degrees under the adjusted value (i.e. starting difference value of thermostat).
The flame control is automatic. If the burning conditions change (big drop of gas pressure, gas
supply broken or burning stopped), the valve closes the gas supply into the burners. The emer-
gency thermostat protects the boiler against overheating, if the boiler thermostat or valve fails.
OUTPUT REGULATION
The boiler is equipped with the basic regulation and control elements that serve for one-level
(EKO, KLV), two-level (PLQ, KLQ) and automatically controlled (E, EZ) output regulation. The regula-
tion of the boiler can be set up and controlled only by a specialized service worker.
| 15
CAST IRON FLOOR STANDING GAS BOILER
AFTER SET UP
The most simple regulation is to set up the operation thermostat correctly, depending on the
outside temperature according to the informative values which must be adjusted by the user by
his own experience and various ways of the source dimensioning, heating bodies, construction of
the building, etc.
The boiler works adequately to the selected mode. After reaching the required temperature of
heating water, the flame on burners extinguishes and only the ignition burner burns (EKO, PLQ, P).
After it gets colder, the flame is ignited automatically. With this way of regulation the cycles (on-off)
of the boiler change often, mainly in the transient times of seasons when the heating water tem-
perature is low, and there is excess output. Such operation mode is not good for the boiler and it
increases average consumption of gas. For these times we recommend to decrease the output for
PLQ, KLQ modifications, to prolong the boiler lifetime and to decrease the average gas consump-
tion. By the E, EZ modifications is the output decreased automatically.
REGULATION OF OPERATION
It is possible to use the additional regulation which is not included into the equipment of the
boiler. The installation must be done adequately to the project. It is also possible to use regulators
and room thermostats according to the temperature of the selected reference room or equither-
mal regulation of the heating water.
There is a wide range of room thermostats of domestic and foreign production from simple ones
up to programmable ones with daily or weekly cycle to regulate the room temperature. In this case
is the temperature of heating water stable and keeps the boiler in longer operating modes. Due this,
the producer recommends to install the mixing circle as a basic element to regulate the operation.
The regulation is done through mixing the hot water from the boiler with returning water in the
heating system. The water of the adequate temperature is prepared by mixing the water from the
boiler with return water and the heated object gets only the necessary amount of heat. Except of the
mixing device there are also the servo-gear and the electronic regulator. The mixing device can be
used separately, without automatic regulation by servo-gear. In this case it must be manually set to
a certain point of scale according to the estimated temperature. A suitable type and size is selected
by project maker as a part of complete additional regulation for automatic operation.
MARKING OF THE BOILER
The marking means the whole identification of the boiler and it is in the form of a adhesive label
placed on the rear cover of the boiler. A brief summary of instructions and information about ma-
nipulation is on the label on the internal part of the boiler door.
SPARE PARTS
The producer keeps the particular parts of boilers as spare parts which are provided for guaran-
tee and post-guarantee service only to contract partners on the base of order or claim.
16 |
GUARANTEE, CLAIM
The guarantee conditions and instructions for claim are exactly given in the guarantee letter.
Repairs within the guarantee period have to by done by the authorized company.
Attention!
Regarding the conditions of guarantee, the producer does not permit any repairs by an unau-
thorized organization within the guarantee period.
SERVICE
The authorized company has to check and adjust the boiler every year within the guarantee
period. This check is not included into the guarantee. Even after finishing the guarantee time, the
producer recommends to make any interventions aiming to repairs by a contract service partner.
The actions of the user within the post guarantee time are determined in the part „Maintenance“.
MAINTENANCE
The user is instructed to do only the basic maintenance like removing dirts and dust according to the
cleanliness of environment. The burner parts can be congested by dust and impurities during the boiler
operation. To clean the boiler, it is necessary to undo and clean the burner system by air or by a water
pressure. Only the authorized trained specialist can make the reparations and cleaning of the boiler.
PACKAGING, TRANSPORT, STORING
Boilers are transported in vertical position fixed to a wooden pallet that is removed during the
installation of the boiler. In any case it must not be used as a stand for boiler. To prevent damaging
during manipulation and transport, the boiler is protected by a paper box. The paper box is secured
by a granoflex tape. The boiler must be stored in an un-aggressive space with the temperature of +5
to +50°C and maximum relative humidity of air of 75 %, without any organic steams, gases and dust.
BOILER ACCESSORIES AND DOCUMENTATION
The ATTACK EKO, PLQ, KLQ, KLV, E, EZ, B boilers are delivered completely assembled and func-
tionally tested. The delivery contains the following documentation:
yinstruction manual together with a document boiler test certificate on its back side
yguarantee letter
TECHNICAL CHANGES
The producer reserves right for adjustments of the product related to the innovation and tech-
nological changes. Such changes do not have to be contained in the instructions.
CONCLUSION
The producer recommends to study all the consumer documentation thoroughly and keep it as a
source of information and instructions regarding to operation of the heating system. Following the
| 17
CAST IRON FLOOR STANDING GAS BOILER
advice from the instructions you can use all the advantages of the boiler and avoid various failures
and claims.
You will be awarded by comfortable moments and satisfied with your investment.
Classification of the appliance by STN 070240
Appliance category: I2H
Boiler design: B11BS
Connection overpressure of natural gas G20: 20 mbar
SETTING OF THE MODULATION ELECTRONICS OF THE ATTACK EZ BOILER
1. Trimmers
P1 – CH. CAPACITY – setting of the max.
boiler output into the heating system
P2 – ING. CAPACITY – setting of the start-
ing output (10 seconds after ignition)
2. Jumpers
JP1 – natural gas – connected
JP2 – anti-cycling timer
1 – 60 seconds
2 – 120 seconds
3 – 180 seconds
JP3 – connected (should not be
disconnected)
18 |
TECHNICAL DATA
ATTACK boiler type Unit 9 12 15 20 25 30 35 40 45 50
Nominal output EKO, KLV, P kW
9 121520253035404549,9
Nominal input EKO, KLV, P kW
9,9 13,2 16,5 22 27,5 33 38,5 44 49,5 55
Number of elements pc
2 3 4567
Adjustable output PLQ, KLQ kW
5–9 — 12–15 15–20 18–25 24–30 28–35 — 38–45 42–49,9
Modulable output E, EZ kW
5–9 — 10–18 — 16–25 — 25–35 — 30–45 33–49,9
Adjustable input PLQ, KLQ kW
5,5–9,9 — 13,2–16,5 16,5–22 19,8–24,5 26,4–33 30,8–38,5 — 41,8–49,5 46,2–55
Modulable input E, EZ kW
5,5–9,9 — 11–16,5 — 17,6–24,5 — 27,5–38,5 — 33–49,5 36,3–55
Gas pressure in front of the boiler mbar
20
Diameter of nozzles mm
2,5 2,5 2,5 2,7 2,5 2,7 2,7 2,5 2,7 2,5
Pressure to nozzles – EKO, PLQ,
KLV, KLQ, P kPa
0,8–1,4 0,95 0,7–1,05 0,8–1,2 0,8–1,35 1–1,35 0,7–1,15 1,35 0,85–1,15 0,85–1,25
Pressure to nozzles – E, EZ kPa
0,8–1,4 — 0,5–1,4 — 0,5–1,35 — 0,65–1,15 — 0,6–1,15 0,6–1,25
Fuel consumption by max. output
– EKO, PLQ, KLV, KLQ, P m3/h
1,06 1,4 1,76 2,35 2,94 3,5 4,12 4,7 5,3 5,85
Fuel consumption by max. output
– E, EZ
m3/h
1,06 — 2,13 — 2,94 — 4,12 — 5,3 5,85
Fuel consumption by min. output
– EKO, PLQ, KLV, KLQ, P m3/h
0,88 — 1,4 1,76 2,13 2,82 3,3 — 4,4 4,9
Fuel consumption by min. output
– E, EZ m3/h
0,88—1,17—1,88—2,94— 3,5 3,8
Fuel Natural gas „G 20“
Natural gas connection DN 15 (Pass through nut 3/4")
Flue exhaust diameter mm 110 135 145 165 180
Volume of the cast iron body l 7 10 13,8 16,8 19,8 22,8
Max. pressure in heating system bar PMS = 4
Connection of heating – forced
circulation / natural circulation (S, P)
G 1" / 6/4"
Boiler weight kg 73 99 125 151 180 208
Power supply V / Hz ~ 230 / 50
Grade of protection IP 40
Temperature of the heating
water °C 40–90 / 0–90 (P)
Efficiency % 90
Flue gas flow g/s 14,4 20,5 28,9 37,2
Electrical input W 15
| 19
CAST IRON FLOOR STANDING GAS BOILER
Connecting the electrical installation of the ATTACK EKO boiler
DESCRIPTION:
A – automatics V 4600C
V – main switch
TK – boiler thermostat
TP – room thermostat
OČ – circuit pump
C – capacitor
ST – flue gas thermostat with
reset
TV – three-way valve Honey-
well VC4613
O – orange conductor of the
three-way valve
S – grey conductor of the
three-way valve
7. 9
67
3(
818
8
1
818
$
73 a9+]
&
2ý
79
62
)
73
33
ý(53$'/2
3(
818
8
1
818
$
73
7. +7 9
&
2ý
79
62
67
)
a9+]
73
33
ý(53$'/2
ATTENTION:
Connect the TP (room ther-
mostat), eventually the TV
(three-way valve) as well into
the terminals 7 and 8.
Remove the interconnection!
Connecting the electrical installation of the ATTACK KLV boiler
ATTENTION:
Connect the TP (room ther-
mostat), eventually the TV
(three-way valve) as well into
the terminals 7 and 8.
Remove the interconnection!
DESCRIPTION:
A – automatics VK 4100C
V – main switch
TK – boiler thermostat
TP – room thermostat
OČ – circuit pump
C – capacitor
HT – emergency thermostat
with reset
ST – flue gas thermostat with
reset
TV – three-way valve Honey-
well VC4613
O – orange conductor of the
three-way valve
S – grey conductor of the
three-way valve
PUMP
PUMP
Interconnection
Interconnection
20 |
Connecting the electrical installation of the ATTACK PLQ boiler
DESCRIPTION:
A – automatics V 4600Q
TP – room thermostat
C – capacitor
A1 – two-stage regulator of
automatics
V – main switch
TK – boiler thermostat
OČ – circuit pump
PR – output switch
ST – flue gas thermostat with
reset
TV – three-way valve Honey-
well VC4613
O – orange conductor of the
three-way valve
S – grey conductor of the
three-way valve
Connecting the electrical installation of the ATTACK KLQ boiler
ATTENTION:
Connect the TP (room ther-
mostat), eventually the TV
(three-way valve) as well into
the terminals 7 and 8.
Remove the interconnection!
ATTENTION:
Connect the TP (room ther-
mostat), eventually the TV
(three-way valve) as well into
the terminals 7 and 8.
Remove the interconnection!
DESCRIPTION:
A – automatics V 4100Q
TP – room thermostat
C – capacitor
A1 – two-stage regulator of
automatics
V – main switch
TK – boiler thermostat
OČ – circuit pump
PR – output switch
HT – emergency thermostat
with reset
ST – flue gas thermostat with reset
TV – three-way valve Honey-
well VC4613
O – orange conductor of the
three-way valve
S – grey conductor of the
three-way valve
73
33
a9+]
3(
818
8
1
818
$
$
7. 9 35
&
2ý
67
79
)
62
ý(53$'/2 73
3(
818
8
1
818
$
$
73
+77. 9 35
&
2ý
67
79
62
)
a9+]
33
73
ý(53$'/2
PUMP
PUMP
Interconnection
Interconnection
| 21
CAST IRON FLOOR STANDING GAS BOILER
/1
]å
)
/
/
1
3(
-
-
-
-
-
5±N:
KP P K P K
WW
UU
K
P
P
K
PKK
þþ
PP
K
K
P
]å
0
KP KKPK
PK ]å
K
K
P
K
K
K
þ
P
K
]å
K
P
K
K
]å
K
K
K
K
þ
þ
K
Connecting the electrical installation of the ATTACK EZ boiler
Connecting the electrical installation of the ATTACK E boiler
ATTENTION:
Connect the TP (room ther-
mostat), eventually the TV
(three-way valve) as well into
the terminals 7 and 8.
Remove the interconnection!
DESCRIPTION:
A – automatics V 4100Q
TP – room thermostat
C – capacitor
A1 – two-stage regulator of
automatics
V – main switch
TK – boiler thermostat PRODIGY
OČ – circuit pump
PR – output switch
HT – emergency thermostat
with reset
ST – flue gas thermostat with reset
TV – three-way valve Honey-
well VC4613
O – orange conductor of the
three-way valve
S – grey conductor of the
three-way valve
a9+]
3(
818
8
1
818
$
$
+7
7. 9
&
2ý
67
79
62
33
ý(53$'/2 73
73
Grounding of
the controller
* Note: if the D.H.W. tank is not connected, it is necessary to remove the sensor of the tank
and to replace it with the interconnection!
Three-way
valve
Room
thermostat
Pump Mains supply
Terminal
Boiler thermostat
Potentiometer
Mains
switch
Terminal of the gas valve’s electronics
Sensor of
heating
Connector of
modulator
Sensor of
the tank
summer / winter
Filter
Emergency thermostat
with reset
Flue gas thermostat
with reset
DESCRIPTION:
č – Black
m – Blue
h – Brown
z/ž – Yellow-green
PUMP
Interconnection
Information about processing of personal data
Dear Customer,
You provide us your personal information by completing and sending the Boiler start-up recor-
dand our company becomes your personal data manager in relation to you.
We hereby would like to inform you why and how we process your personal information, how
we collect your personal information, for what purpose we handle it and the legal basis of such
processing, how we handle personal data and what your rights are in relation to processing your
personal data.
Please read the following information carefully before providing us your personal details.
In case of any questions related to the processing of your personal data, please do not hesitate
to contact us at tel. no. 421 43 400 310 or gdpr@attack.sk.
Privacy Manager:
ATTACK, s. r. o., with its registered office at Dielenská Kružná 5020, 038 61 Vrútky,
Slovak Republic
Tel .: +421 43 4003 10
E-mail: exportFO@attack.sk
Web: httpT://www.attack.sk
Processing of personal data
We will only process the personal information you provide to us in the Boiler start-up record, i.e.:
- Name
- Surname
- Address
- Phone
- Type and serial number of the product
Purpose and legal basis for the processing of your personal data
We will process your personal data for the following purposes and on the basis of the
following legal bases.
1) For the purposes of direct marketing, which is a legitimate interest of our company. The
legal basis here is Art. Article 6 1. Letter. (f) Regulation (EU) 2016/679 of the European Par-
liament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with re-
gard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and re-
pealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation).
The proccesing based on our legitimate interest, i.e. direct marketing, is following:
Your personal data will be stored in our electronic database which is managed directly
and only by us. This electronic database is stored and secured on the property of our
company. Your personal data will be used by our legitimate interest only in order to be
able to send you an offer of our new products, especially in the event of the end of the
expected life of product which you enter your personal data in the Boiler start-up record
in if our company develops a newer and more technologically superior and better pro-
duct that could replace the product in which you enter your personal data into the in the
Boiler start-up record.
Direct marketingis our legitimate interest and the one of two purposes of processing of
your personal data, i. e. direct offer of our products sent to you.
2) The legal basis for fulfilling the extended warranty agreement on the product in which
you enter the Boiler Startup Record whereare your personal data is Art. Article 6 1. Letter.
(f) Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April
2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data
and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data
Protection Regulation).
This processing that is required to meet the extended warranty agreement for a product
you are one of the parties will be following:
Our company provides you with an extended contractual warranty (beyond the statutory
warranty) in such situation that you comply with the warranty conditions (see the warran-
ty conditions in the Instruction for use, in whichthere is the Boiler start-up record with
your personal data ). In order to provide you with this extended contractual warranty we
need to know who is the other party and whether you are performing your obligations
under this agreement especially the mandatory annual service inspections. Therefore we
need you to send us a record of this inspection after each annual inspection (max. 5 in-
spections) and we will declare in our database that you fulfill the terms of the contractual
guarantee.
Since each contract has at least two contracting parties we need your personal data to
identify you as a party and identify a specific product for the purposes of fulfilling the ex-
tended warranty agreement. We would not be able to fulfill our obligations under the ex-
tended warranty agreementproperly without these data.
Our legitimate interest and one of the two purposes of processing your personal data is
therefore the fulfillment of the contract, that is, the fulfillment of the contract for exten-
sion of the contractual guarantee.
Processing of personal data for both purposes is done manually and also in electronic informa-
tion systems. However these systems are subject to rigorous and constant physical and technical
control. All persons who, on the basis of our instructions and our credentials, come in contact
with personal data in the framework of their work or contractual obligations are bound by confi-
dentiality.
Category of recipients of personal data
We process your personal data primarily by ourselves. However it may happen that we
will have to use the services of another entity to process personal data for any of the
above mentioned purposes. In this case the relationship between us and the third party
will be the relationship between the administrator andthe processor and we will make an agre-
ement with this processor about the processing the personal data in order to guarantee the
security and legality of processing your personal data.
Your personal data may therefore be sold to the recipient of the following categories:
a) A company that distributes our products in the territory of a member state of the Europe-
an Union in which you have purchased a product which you enter your personal data in
the Boiler start-up record in or in which such a product is put into service on your request
b) A company providing bulk mailing services
The length of time the personal data will be stored
We will process your personal data for at least the duration of the contractual warranty (i.e. for 5
years) for the purposes of fulfilling the warranty agreement and at most for thetime of assumed
lifetime of the products for which the Boiler start-uprecord for the purposes of direct marketing.
Raising objections toprocessing of personal data
Whenever you have the right to object to our processing of your data for direct marketing pur-
poses (see Purpose and legal basis for processing your personal data, item 1) above). If you have
an objection to our processing of your direct marketing data, by the date of your objection will
cease our processing your personal data for direct marketing purposes.
The objection to the processing of your personal data for direct marketing purposes can be sent
to us by post to:
ATTACK, s. r. o., Dielenská Kružná 5020, 038 61 Vrútky, Slovak Republic. In the objection, it is suf-
ficient to provide the name, address and the text "I hereby raise an objection to the processing
of my personal data for the purposes of direct marketing" and your signature. We always inform
you about the accepting your requestwithout delay.
Please note that the right to object can not be invoked against our processing of your personal
data necessary for the purpose of fulfilling the extended warranty agreement.
Your other rights related to the processing of personal data
Please note that you also have the following rights in relation to our processing of your personal
information:
• to ask for information about what personal data is processed by us,
• to request access to these data and let them update or fix,
• to require the deletion of these personal data, or the limitation of their processing,
• to raise objection to the processing of your personal data,
• the right to the portability of your personal data,
• in case of doubt regarding compliance with the obligations related to the processing of your
personal data, contact the Administrator or the Office for Personal Data Protection.
You may enforce these rights to our company by the same procedure as the right to raise objec-
tions to the processing of personal data.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | ATTACK |
| Kategori: | Panna |
| Modell: | PLQ |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med ATTACK PLQ ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Panna ATTACK Manualer
4 April 2025
4 April 2025
31 Januari 2025
19 December 2024
19 December 2024
19 December 2024
19 December 2024
17 December 2024
Panna Manualer
- Panna ATAG
- Panna Bosch
- Panna AEG
- Panna Inventum
- Panna Junkers
- Panna Remeha
- Panna Siemens
- Panna Vaillant
- Panna A.O. Smith
- Panna ACV
- Panna Agpo Ferroli
- Panna Ariston
- Panna De Dietrich
- Panna Truma
- Panna Eldom
- Panna Stiebel Eltron
- Panna Buderus
- Panna Elco
- Panna Viessmann
- Panna Itho-Daalderop
- Panna Saunier Duval
- Panna TTulpe
- Panna Atlantic
- Panna Bulex
- Panna AWB
- Panna Quooker
- Panna Thermex
- Panna Daalderop
- Panna Fakir
- Panna Cointra
- Panna Eccotemp
- Panna Weishaupt
- Panna Morco
- Panna Thermor
- Panna LEMET
- Panna Oertli
- Panna Wesen
- Panna Benekov
- Panna Worcester-Bosch
- Panna Elson
- Panna Lochinvar
- Panna Eco Heating Systems
- Panna MTS
- Panna Strom
- Panna Moa
- Panna Wijas
- Panna Thermoflow
- Panna Schafer Heiztechnik
- Panna Thermona
- Panna Austria Email
Nyaste Panna Manualer
9 April 2025
8 April 2025
7 April 2025
7 April 2025
7 April 2025
7 April 2025
6 April 2025
6 April 2025