Aurora AU3143 Bruksanvisning
Aurora
kaffebryggare
AU3143
Läs gratis den bruksanvisning för Aurora AU3143 (20 sidor) i kategorin kaffebryggare. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Aurora AU3143 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/20
AU 3143
COFFEE MAKER
ONLY FOR HOUSEHOLD USE
Electric
ww w.aurora-tm.eu
2
SPECIFICATIONS
Power supply 220-240V ~50-60Hz
Power 680 W
1. Pokrywka zbiorniczka wody
2. Kolba - miarka
3. Pojemnik na wodę
4. Skala poziomu wody
5. Obudowa
6. Kolba ze szkła
7. Wyłącznik zasilania
1. Lid of the water tank
2. Coee lter
3. Water tank
4. Water level scale
5. Body
6. The glass bulb
7. Power switch
1. Vandens bakelio dangtelis
2. Kavos ltras
3. Vandens talpykla
4. Vandens lygio skalė
5. Korpusas
6. Stiklo kolba
7. Maitinimo jungiklis
1. Ūdens tvertnes vāciņš
2. Kajas ltrs
3. Ūdens tvertne
4. Ūdens līmeņa skala
5. Korpuss
6. Stikla kolba
7. Barošanas slēdzis
1. Капак на резервоара за вода
2. Филтър за кафе
3. Резервоар за вода
4. Скала за нивото на водата
5. Корпус
6. Мерителна кана
7. Ключ захранване
1. Veenõu kaas
2. Kohvilter
3. Veenõu
4. Veetaseme näidik
5. Korpus
6. Klaasist kolbi
7. Toite väljalüliti
1. Крышка резервуара для воды
2. Фильтр для кофе
3. Емкость для воды
4. Шкала уровня воды
5. Корпус
6. Стеклянная колба
7. Выключатель питания
1. Кришка резервуару для води
2. Фільтр для кави
3. Ємність для води
4. Шкала рівня води
5. Корпус
6. Скляна колба
7. Вимикач живлення
1. Capacul rezervorului pentru apă
2. Filtru de cafea
3. Rezervor pentru apă
4. Gradaţia nivelului apei
5. Carcasă
6. Sticlă de sticlă
7. Comutator de alimentare
1. Víko vodní nádrže
2. Kávový ltr
3. Vodní nádrž
4. Měřítko hladiny vody
5. Pouzdro
6. Skleněná žárovka
7. Vypínač
1. Víztartály fedele
2. Kávé lter
3. Víztartály
4. Vízszint mérő
5. Test
6. Kávé kiöntő
7. bekapcsoló gomb
ENG
Components
identication
RUS
Описание схемы
прибора
UKR
Опис схеми
приладу
POL
Opis
schematuurządzenia
LTU
Prietaiso
schemosaprašymas
LVA
Ierīces
shēmasapraksts
BGR
Описание
наустройството
EST
Seadme
skeemi kirjeldus
ROU
Schema
descriere produs
CZE
Popis
okruhuzařízení
HUN
Készülék
áramkörének leírása
1
3
4
5
6
7
2
3
CONTENT \ СЪДЪРЖАНИЕТО \ OBSAHU \ INHALT \ TARTALOM \ SATURS \ TURINYS \ ZAWARTOŚĆ \ CONȚINUT \ СОДЕРЖАНИЕ \ ЗМІСТ
SECURITY MEASURES
Please read this manual carefully before using the product to avoid
damage during use. Before switching on the product, make sure that
the technical specications of the product shown on the label corre-
spond to the parameters of the electric network. Incorrect use can lead
to damage of the product, cause material damage or cause damage to
the health of the user. Use only for household purposes in accordance
with this Manual. The product is not intended for commercial use. Use
the product only for its intended purpose. Do not use the product near
the kitchen sink, outdoors and in rooms with high humidity. Always
unplug the product from the electrical network when it is not in use,
as well as before assembly, disassembly and cleaning. The product
must not be unattended while it is connected to the electric network.
Make sure that the power cord does not touch the sharp edges of
furniture and hot surfaces. To avoid electric shock, do not attempt to
disassemble or repair the product by yourself. When disconnecting the
product from the electric network, do not pull on the power cord, hold
the plug. Do not twist or wind the cord. The product is not designed to
be operated by an external timer or a separate remote control system.
CAUTION! This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or mental ca-
pabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Do not use accessories that
are not included in the delivery suite. ATTENTION! Do not allow chil-
dren to play with plastic bags or wrapping lm. THREAT OF SUFFOCA-
TION! ATTENTION! ATTENTION! Do not use this product outdoors. Be
especially careful if children under 8 years or people with disabilities
are close to the product in use. ATTENTION! Do not use this product
near combustible materials, explosives, or self-igniting gases. Do not
install this product near a gas or electric stove, or other heat sources.
Do not expose the product to direct sunlight. ATTENTION! Do not al-
low children under 8 years to touch the kettle body, the power cord
and the plug of the power cord while the product is in operation. If the
product has been kept for a while at a temperature below 0ºC, it must
be left at room temperature for at least 2 hours before switching it on
ATTENTION! Do not handle the power cord and the power cord plug
with wet hands. ATTENTION! Do not allow children under 8 years to
touch the kettle body, the power cord and the plug of the power cord
while the product is in operation. ATTENTION! Unplug the product
from the electric network every time before cleaning, and also if you
do not use it. ATTENTION! Be especially careful if there are children
under 8 years or people with disabilities close to the product in use.
When connecting the product to an electrical network do not use an
adapter ATTENTION! The power cord plug has a wire and a ground-
ing prong. Connect the product only to a properly grounded socket.
ATTENTION! To avoid overloading the electric network, do not con-
nect the product with other powerful electrical appliances to the same
electric network. ATTENTION! Do not pour water above the maximum
level mark and the water should not be below the minimum level. Do
not switch on the coee machine without water. ATTENTION! Do not
replace the ask with other containers and containers. Do not use the
ask for other purposes and do not place it on gas, electric cookers or
microwave ovens. Do not wash the ask in the dishwasher. ATTEN-
TION! For additional protection in the power circuit, it is advisable to
install a residual current device with a rated operating current not ex-
ceeding 30 mA. To install the device, contact a specialist.
BEFORE FIRST USE
Unpack the product, make sure that there are no packing materials
and foreign objects inside the coee maker. Install the product on a
dry, at and heat-resistant surface, away from heat sources. Do not
install this product in close proximity to walls or furniture. Do not
put anything on the top of the coee machine. Rinse all removable
parts with warm water. Wipe the case with a damp cloth and wipe
dry. Before making coee, spend 2-3 working cycles, using only
water, without falling asleep coee in the lter. Pour water into the
tank. Plug the power cord into the power outlet and turn on the cof-
fee by turning the power switch to “I”, and the work light will light up.
After there is no water in the tank, turn o the coee maker by turn-
ing the power switch to “0”. Allow the product to cool for 5 minutes.
Repeat the procedure 2-3 times. The coee machine is ready for use.
WORK
Ready coee is obtained in the process of a single passage of hot
water through a layer of ground coee. This gives the drink a unique
avor and pronounced taste. The taste of the nished beverage de-
pends on the quality of the original product, so it is recommended
to use well-roasted and freshly ground coee beans. Open the lid of
the container and ll it to the required level with cold water. Mea-
sure out the required amount of ground coee and pour it into the
lter. Close the cover. Plug the power cord into an electrical outlet.
Turn on the coee machine by moving the power switch to the “I”
position, the indicator light will turn on, and the coee machine will
start to work. When all the water has passed through the lter, turn
o the coee machine by turning the switch to the “0” position.
ENG
SECURITY MEASURES -------------------------------------- 3
МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ------------------------------- 4
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ ------------------------------- 5
OHUTUSMEETMED ----------------------------------------- 6
BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK ------------------------- 6
DROŠĪBAS PASĀKUMI -------------------------------------- 7
SAUGUMO REIKALAVIMAI -------------------------------- 8
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA ------------------------------- 9
MĂSURI DE SECURITATE ----------------------------------10
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ---------------------------------11
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ -----------------------------------------12
WARRANTY LIABILITIES -----------------------------------14
МЕЖДУНАРОДНИ ГАРАНЦИОННИ
ЗАДЪЛЖЕНИЯ ----------------------------------------------14
VŠEOBECNÉ ZÁRUČNÍ PODMÍNKY --------------------16
GARANTII -----------------------------------------------------16
GARANTIJA ---------------------------------------------------16
GARANTIJOS SĄLYGOS -----------------------------------17
WARUNKI GWARANCJI ------------------------------------17
GARANTIA NATIONALA SI INTERNATIONALA
APRODUCATORULUI -------------------------------------17
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ -------------------------------------18
ГАРАНТІЙНІ УМОВИ ---------------------------------------18
WARRANTY CARD / ГАРАНЦИОНЕН ТАЛОН
/ ZÁRUČNÍ TALON / GARANTIIVALON /
GARANTIJAS TALONS / GARANTIJOS TALONAS
/ TALON GWARANCJI / TALON DE GARANȚIE /
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН / ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН --20
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Aurora |
| Kategori: | kaffebryggare |
| Modell: | AU3143 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Aurora AU3143 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
kaffebryggare Aurora Manualer
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
27 Juli 2025
27 Juli 2025
kaffebryggare Manualer
- Baumatic
- Nuova Simonelli
- Maxxmee
- Korona
- Frigidaire
- Bravilor Bonamat
- Matsui
- Calor
- Fischer
- NutriBullet
- Tognana
- Royal Catering
- Presto
- Team
- Krups
Nyaste kaffebryggare Manualer
28 Juli 2025
27 Juli 2025
27 Juli 2025
27 Juli 2025
27 Juli 2025
25 Juli 2025
25 Juli 2025
25 Juli 2025
25 Juli 2025
25 Juli 2025