Bose Soundbar Wall Bracket Bruksanvisning
Bose
högtalarstöd
Soundbar Wall Bracket
Läs gratis den bruksanvisning för Bose Soundbar Wall Bracket (2 sidor) i kategorin högtalarstöd. Guiden har ansetts hjälpsam av 26 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 13.5 recensioner. Har du en fråga om Bose Soundbar Wall Bracket eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2
11
11
11
1111
⁄⁄⁄⁄⁄32"
32"
32"
32" 32"
(8.7 mm)
(8.7 mm)
(8.7 mm)
(8.7 mm)(8.7 mm)
1
1
1
11
⁄⁄⁄⁄⁄8"
8"
8"
8" 8"
(3 mm)
(3 mm)
(3 mm)
(3 mm)(3 mm)
3
3
3
33
⁄⁄⁄⁄⁄16"
16"
16"
16"
16"
(5 mm)
(5 mm)
(5 mm)
(5 mm)(5 mm)
3
3
3
33
⁄⁄⁄⁄⁄32"
32"
32"
32" 32"
(2.4 mm)
(2.4 mm)
(2.4 mm)
(2.4 mm)(2.4 mm)
S O U N D B A R
WA L L B R AC K E T
A
H I J
K (2)
F
L — ADAPTiQ
E (4)
D (4)
C (2)
B (2)
G (2)
1 2
3 4 5 6
7 9
10
TV
TV
TV
H
H
C
I
B
3
3
3
33
⁄⁄⁄⁄⁄16
16
16
1616
" (
" (
" (
" (" (
5 mm)
5 mm)
5 mm)
5 mm) 5 mm)
3
3
3
33
⁄⁄⁄⁄⁄32
32
32
3232
"
"
"
" "
(2.4 mm)
(2.4 mm)
(2.4 mm)
(2.4 mm)(2.4 mm)
TV
E
E
K
D
F
11
11
11
1111
⁄⁄⁄⁄⁄32
32
32
3232
"
"
"
" "
(8.7 mm)
(8.7 mm)
(8.7 mm)
(8.7 mm)(8.7 mm)
1
1
1
11
⁄⁄⁄⁄⁄8
8
8
88
"
"
"
" "
(3 mm)
(3 mm)
(3 mm)
(3 mm)(3 mm)
G
TV
J
S TA R T H E R E 9
w
worldwide.Bose.com/Support
m X s W
©2022 Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 USA
AM881098-0020 Rev. 00
OPTICAL
IN
HDMI
OUT
TO TV
(ARC)
POWER
ADAPTiQ
L
Bose Soundbar +
ADAPTiQ
Open included 2-sided template.
NOTE: Each side shows 2 templates. There are 4 templates total.
Align rubber feet on bottom of soundbar with brackets printed
in same position on template to identify correct template for
your soundbar.
8
Connect applicable cables.
A
Or
Eller
Oder
Of
O
tai
Ou
Oppure
VAGY
Eller
lub
Ou
eller
หือ
또는
或者
或
または
وأ
Tilslut relevante kabler.
Schließen Sie die entsprechenden
Kabel an.
Sluit de toepasselijke kabels aan.
Conecte los cables según corresponda.
Liitä tarvittavat kaapelit.
Raccordez les câbles correspondants.
Or
Eller
Oder
Of
O
tai
Ou
Oppure
VAGY
Eller
lub
Ou
eller
หือ
또는
或者
或
または
وأ
Collegare i cavi necessari.
Csatlakoztassa a megfelelő
kábeleket.
Koble til aktuelle kabler.
Podłącz odpowiednie przewody.
Conecte os cabos aplicáveis.
Anslut tillämpliga kablar.
해당 케이블을 연결합니다 .
连接适用的电缆。
連接適用連接線。
適合するケーブルを接続します。
Or
Eller
Oder
Of
O
tai
Ou
Oppur
e
VAGY
Eller
lub
Ou
eller
หือ
또는
或者
或
または
وأ
Åbn den medfølgende 2-sidede skabelon.
BEMÆRK: Hver side viser 2 skabeloner.
Dererialt4 skabeloner.
Öffnen Sie die mitgelieferte 2-seitige Schablone.
HINWEIS: Jede Seite zeigt 2 Schablonen.
Esgibtinsgesamt 4 Schablonen.
Open de bijgeleverde tweezijdige sjabloon.
OPMERKING: Elke zijde toont 2 sjablonen.
Intotaal zijn er 4 sjablonen.
Abra la plantilla de 2 caras incluida.
NOTA: Cada cara muestra 2 plantillas.
Hay4plantillas en total.
Avaa toimitukseen sisältyvä kaksipuolinen
malliarkki.
HUOMAUTUS: Kummallakin puolella näkyy kaksi
mallia. Malleja on yhteensä neljä.
Ouvrez le gabarit double face fourni.
REMARQUE: Chaque face est munie de deux
gabarits. Vous disposez donc de 4gabarits en tout.
Aprire la sagoma acclusa (2 lati).
NOTA: Su ogni lato sono riportate 2 sagome.
Intotale sono presenti 4 sagome.
Nyissa ki a mellékelt kétoldalas sablont.
MEGJEGYZÉS: Mindkét oldal 2-2 sablont
tartalmaz. Összesen 4 sablon található.
Åpne den inkluderte tosidige malen.
MERKNAD: Hver side viser to maler.
Deterfiremaler totalt.
Otwórz dołączony dwustronny szablon.
UWAGA: Każda strona przedstawia 2 szablony.
Łącznie dostępne są 4 szablony.
Abra o gabarito frente e verso fornecido.
OBSERVAÇÃO: Cada lado mostra 2 gabaritos.
Há4 gabaritos no total.
Öppna medföljande tvåsidiga mallen.
OBS! Varje sida visar två mallar. Det finns totalt
fyra mallar.
2
หมายเหุ: 2
4
제공된 양면 템플릿을 엽니다 .
참고: 각 면에는 템플릿이 개씩 있습니다 2 .
템플릿은 총 개입니다 4 .
打开附带的 侧模板。 2
注意： 每一侧显示 个模板。总共有 个模板。 2 4
打開附帶的 面模板。 2
注意： 每一面顯示 個模板。總共有 個模板。 2 4
付属の両面テンプレートを開きます。
注:
片面にテンプレートが 種類あります。2
テンプレートは全部で 種類です。4
2-
: 2
4
4 :ةظحم
Juster gummifødderne i bunden af soundbaren
med de beslag, der er trykt i samme position
på skabelonen, for at identificere den korrekte
skabelon til din soundbar.
Richten Sie die Gummifüße am Boden der Soundbar
mit den gedruckten Halterungen in derselben
Position auf der Schablone aus, umdie korrekte
Schablone für Ihre Soundbar zuidentifizieren.
Lijn de rubberen voetjes aan de onderkant van de
soundbar uit met de beugels die op de sjabloon
op dezelfde plaats staan afgedrukt om de juiste
sjabloon voor uw soundbar te bepalen.
Alinee los pies de goma en la parte inferior de la
barra de sonido con los soportes impresos en la
misma posición en la plantilla para identificar la
plantilla correcta para la barra de sonido.
Aseta soundbarin pohjassa olevat kumijalat
kohdakkain mallissa samaan kohtaan tulostettujen
kiinnikkeiden kanssa, jotta tunnistat oikean, omalle
soundbarillesi tarkoitetun mallin.
Alignez les pieds en caoutchouc sur la partie
inférieure de la barre de son avec les supports
imprimés dans la même position sur le gabarit pour
identifier le gabarit correct pour votre barre de son.
Allineare i piedini in gomma sul fondo della
soundbar con le staffe stampate nella stessa
posizione sulla sagoma per individuare la sagoma
corretta per la propria soundbar.
A hangsugárzó alján lévő gumitalpakat igazítsa
a sablonon az ugyanazon pozíción feltüntetett
tartóelemekhez, és azonosítsa a hangsugárzójának
megfelelő sablont.
Juster gummiføttene på undersiden av lydplanken
etter braketter trykt i samme posisjon på malen,
for å identifisere riktig mal for lydplanken din.
Wyrównaj gumowe nóżki na spodzie listwy
dźwiękowej ze wspornikami wydrukowanymi wtej
samej pozycji na szablonie, aby zidentyfikować
właściwy szablon dla Twojej listwy dźwiękowej.
Alinhe os pés de borracha na parte inferior da
barra de som com os suportes impressos na
mesma posição no gabarito para identificar
ogabarito correto para sua barra de som.
Rikta in gummifötterna längst ner på
soundbarhögtalaren med fästena som är utskrivna
i samma position på mallen för att identifiera rätt
mall för din soundbarhögtalare.
soundbar
soundbar
사운드바에 맞는 템플릿을 식별하기 위해
사운드바 하단의 고무 발을 템플릿의 동일한
위치에 인쇄된 브래킷과 일치시킵니다 .
将条形音箱底部的橡胶垫脚与印在模板上相同位
置的支架对齐，以确定条形音箱的正确模板。
將條形音箱底部的橡膠墊腳與印在模板上相同位
置的支架對齊，以確定條形音箱的正確模板。
サウンドバー底面のゴム足の位置がテンプレー
トに印刷されているブラケットの位置と同じで
あることを確認し、お使いのサウンドバーに適
したテンプレートを特定します。
Wallboard
Vægplade
Gipskarton
Gipsplaat
Yeso
Levyseinä
Cloison
enplâtre
Pannello in
cartongesso
Gipszkarton
Veggplate
Płyta
ścienna
Gesso
Gipsplatta
석고보드
墙板
牆板
板壁
11
11
11
1111
⁄⁄⁄⁄⁄32
32
32
3232
(8.7 mm)
(8.7 mm)
(8.7 mm)
(8.7 mm)(8.7 mm)
3
3
3
33
⁄⁄
⁄
⁄⁄16
16
16
1616
"
"
"
" "
(5 mm)
(5 mm)
(5 mm)
(5 mm)(5 mm)
1
1
1
11
⁄⁄
⁄
⁄⁄8
8
8
88
"
"
"
""
(3 mm)
(3 mm)
(3 mm)
(3 mm)(3 mm)
3
3
3
33
⁄⁄
⁄
⁄⁄32
32
32
3232
"
"
"
" "
(2.4 mm)
(2.4 mm)
(2.4 mm)
(2.4 mm)(2.4 mm)
Not designed for masonry surfaces. Ikke designet til at bruges på murværk. • Nicht für Mauerwerk •
geeignet. • Niet geschikt voor metselwerk. • No está diseñado para superficies de mampostería. •
Ei tarkoitettu tiilipinnoille. • Non conçu pour les surfaces en maçonnerie. • Non progettato per superfici
in muratura. • Nem alkalmas téglafalra szereléshez. • Ikke beregnet på muroverflater. • Produkt nie jest
przeznaczony do powierzchni murowanych. • Não projetado para superfícies de alvenaria. • Inte till för
användning på betongytor. •
• . • 석조 표면에는 사용할 수 없음
用于非砖石表面。 • • 用於非磚石表面。 本製品は、コンクリート壁用には設計されていません。 •
• .
Wood stud
Træstolpe
Holzständer
Houtdraadbout
Montante de
madera
Puukoolaus
Montant
en bois
Montante in
legno
Falléc
Trestender
Ściana
szkieletowa
drewniana
Esteio de
madeira
Träregel
나무 스터드
木螺钉
木螺釘
木製間柱
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Bose |
| Kategori: | högtalarstöd |
| Modell: | Soundbar Wall Bracket |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Bose Soundbar Wall Bracket ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
högtalarstöd Bose Manualer
13 December 2024
30 September 2024
24 Augusti 2024
21 Augusti 2024
14 Augusti 2024
11 Augusti 2024
26 Juli 2024
24 Juli 2024
högtalarstöd Manualer
- Omnitronic
- Algo
- Konig
- NeoMounts
- Newstar
- Crestron
- Bell'O
- Bogen
- Chief
- Sanus Systems
- Vogels
- Barkan
- Kramer
- Peerless
- Monacor
Nyaste högtalarstöd Manualer
27 Februari 2025
20 Februari 2025
20 Februari 2025
6 Februari 2025
5 Februari 2025
15 Januari 2025
14 Januari 2025
1 Januari 2025
1 Januari 2025
31 December 2025