Brizo Odin 65175LF-BN Bruksanvisning

Brizo Kran Odin 65175LF-BN

Läs gratis den bruksanvisning för Brizo Odin 65175LF-BN (6 sidor) i kategorin Kran. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Brizo Odin 65175LF-BN eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/6
SINGLE HANDLE LAVATORY FAUCET
LLAVES DE AGUA DE UNA MANIJA PARA
LAVAMANOS
ROBINET À UNE MANETTE POUR
LAVABO
1
Odin
Models/Modelos/Modèles
Para instalación fácil de su llave
Brizo
®
usted necesitará:
LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
For easy installation of your Brizo
®
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
• To purchase the correct water supply hook-up.
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
Pour installer votre robinet Brizo
®
facilement, vous devez:
LIRE TOUTES les instructions avant de
débuter;
LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d’entretien;
• Acheter le bon nécessaire de raccordement.
06/27/2017 Rev. B
www.brizo.com
93563
For product & installation questions, do not return to the store. For additional help, contact customer service.
Si tiene preguntas sobre el producto y su instalación, no acuda a la tienda. Para ayuda adicional, comuníquese con el departa-
mento de servicio al consumidor.
Si vous avez des questions au sujet du produit et de l’installation, ne retournez pas au magasin. Pour obtenir de l’aide, commu-
niquez avec le service à la clientèle.
www.brizo.com
1-877-345-BRIZO (2749)
brizosupport@brizo.com
?
65175LF
65175LF-ECO
3/32”
Note: Drain sold separately. / Nota: El desagüe se vende por separado. / Note : Renvoi vendu séparément.
2
93563 Rev. B
SINGLE HANDLE LAVATORY FAUCET
LLAVES DE AGUA DE UNA MANIJA PARA
LAVAMANOS
ROBINET À UNE MANETTE POUR
LAVABO
You may need:
Usted puede necesitar:
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
1
1
1
3
2
1
Add optional temperature ring by removing button (1), set screw (2), handle (3) and bonnet
(4). Install temperature ring (5), ensure that ring is aligned with the open notch on faucet.
When reinstalling parts, make sure bonnet cap is pressed on securely.
Adjunte la argolla opcional de temperatura retirando el botón de la tapa (1), el tornillo de
fijación (2), la manija (3) y la tuerca tapa (4). Instale la argolla de temperatura (5), asegúrese
de que la argolla esté alineada con la muesca abierta de la llave de agua. Al volver a instalar
las piezas, asegúrese de que la tuerca tapa esté bien apretada.
Ajoutez l’anneau de température facultatif en enlevant le capuchon (1), la vis de calage (2),
la manette (3) et le capuchon du chapeau (4). Installez l’anneau de température (5) en vous
assurant que l’anneau est aligné avec l’encoche sur le robinet. Au moment de réinstaller les
pièces, prenez soin de bien appuyer le chapeau.
Optional/Opcional/Facultative
3/32” (2.5 mm)
2
1
Slide metal bracket over mounting stud under sink. Secure with mounting nut. Tighten
securely but do not over tighten.
Deslice el soporte de metal sobre el perno de montaje debajo del lavamanos. Fije con la
tuerca de montaje. Apriete bien, pero no demasiado.
Glissez le support en métal sur le goujon de montage sous l’appareil. Fixez le robinet avec
l’écrou. Serrez fermement, mais prenez garde de trop serrer.
2
1
2
3
4
5


Produktspecifikationer

Varumärke: Brizo
Kategori: Kran
Modell: Odin 65175LF-BN

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Brizo Odin 65175LF-BN ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig