Brother P-touch PT-D200KT Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Brother P-touch PT-D200KT (1 sidor) i kategorin Skrivare. Guiden har ansetts hjälpsam av 27 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.0 stjärnor baserat på 3 recensioner. Har du en fråga om Brother P-touch PT-D200KT eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

ปฏิบัติํํี้ื่ีี่ี่ิดตามคาแนะนาเหลานเพอหลกเลยงความเสยงตอการเก

ไฟไหม, การเผาไหม, การบาดเจ็บูดี, ไฟฟาด, การฉกแตก,

ความรูินิ่ิิืุันอนสงเก, กลนผดปกตหรอกลมคว

• เพนความเสื่ัอปองกีืํิิยหายหรอการทางานผดปกตคุณควรใชแรงดัานไฟฟ

ทีุ่ึืที่ระบไวรวมถงเลอกใชอะแดปเตอร AC แนะนําอุ (AD-24ES: ปกรณเสริม

ของรุนสํัื่ิ PT-D200) าหรบเครองพมพฉลาก P-touch

•หััื่ิามสมผสเครองพมพฉลาก P-touch ขณะเกิุดพายฝนฟาคะนอง

• หื่ิามใชเครองพมพฉลาก P-touch/อะแดปเตอร AC ในสถานที่ที่มีืู้งความชนส

เชนห้ําองน

•หิํังามใชสายไฟเกนกาล

• หิ่ัืั๊กามวางสงของหนกบนสายไฟหรอปลหรืํืั๊ํุดอทาใหสายไฟหรอปลกชาร

อยอดืาฝนงอหรึทั้ี้จัทุั้ื่งสายไฟงนใหบอะแดปเตอร AC ไวกครงเมอถอด

ออกจากเตีาเสยบไฟ

• ตรวจสอบใหีั๊ัีีวแนใจวาไดเสยบปลกเขากบเตาเสยบไฟอยางแนนหนาดแล

อยีี่าใชเตาเสยบทหลวม

•/ อยื่ิาใหเครองพมพฉลาก P-touch/อะแดปเตอร AC/ปลั๊กไฟถ้ําานเปยกนเชน

เมื่อใชงานขณะมืือเปยกหรอเครองดื่ื่มหกใส

•เมื่ี่รั่อของเหลวทวจากถํสูี็นานเขาตาอาจทาใหญเสยความสามารถในการมองเห

ใหล้ํํีทัีางตาดวยนาสะอาดจานวนมากและรบพบแพทยนท

•หืัามถอดประกอบหรอดดแปลงเครื่ิถองพมพฉลาก P-touch/อะแดปเตอร AC/าน

•อยวัุาใหตถโลหะสััูั้ั้มผสถกดานขวบวกและขวลบของถาน

• อยวัุาใชตถแหลมคมเชนแหนบหรือปากกาโลหะในการเปลี่ยนถาน

•หิ้ืูามทงถานลงในกองไฟหรออยใกลความรอน

•ใหถอดอะแดปเตอร AC ออกและน

ํัีุื่ิาถานออกทนทและหยดใชงานเครองพมพ

ฉลาก P-touch หากคุ็ิ่ิิสีผิี้ิูปณพบเหนกลนผดปกตความรอนดเพยนการผดร

หรืิ่ิิอื่ืั็ื่อสงผดปกตนใดขณะใชงานหรอจดเกบเครอง

• หถี่ชํุืั่วามใชานทารดหรอรเนื่องจากของเหลวในถูืุานอาจถกมอคณได

• หถี่ผิูืั่วามใชานทดรปหรอรหรืํุดอปายฉลากชารเนื่ํิดองจากอาจทาใหเก

ความรอนได

ปฏิบัติํํี้ื่ีี่ตามคาแนะนาเหลานเพอหลกเลยงการบาดเจ็ุบสวนบคคล

การรั่ืิวไหลของของเหลวการเผาไหมหรอเกดความรอน

• เมื่ื่ิอไมไดใชงานเครองพมพฉลาก P-touch ใหจั็หื็กดเกบใหางจากมอเด

นอกจากนี้ห็นํิ้ืื่ิามไมใหเดกๆาชนสวนหรอฉลากของเครองพมพฉลาก P-touch

เขีืิัุรีทัีาปากหากมการกลนกนวตถใดๆใหบพบแพทยนท

• อยััี่าสมผสสวนทเปนโลหะรอบๆหัิทัีัิวพมพนทหลงการพมพ

•หััูีดามสมผสถกใบม

•หากของเหลวที่รั่วจากถูิัืื้ารี้ํานถกผวหนงหรอเสอผใหบลางออกดวยนาสะอาด

ทัีนท

•หากคุณไมใชงานเครื่ิํคุํองพมพฉลาก P-touch บราเดอรแนะนาใหณนาถาน

และถอดอะแดปเตอรัื่ AC ออกจากตวเครอง

• หถื่ามใชานอนๆนอกเหนืีุ่อจากทระบไวอยถันาใชานเกาและใหมรวมกหรือ

ใชถี่มีิันานทชนดตางกมีัุตันระดบประจางกผูิันผลตตางกหรนพรืุัอรนตางกันอมก

รวมถึงหถัั้ั้ามใสานกลบดานขวบวกและขวลบ

•อยองพืํื่ากระแทกหรอทาใหเคริมพฉลาก P-touch/อะแดปเตอร AC ตกหลน

•หามกดหนาจอ LCD ของตัื่วเครอง

• อยนิ้ืูื่ิาใหวมออยภายในเครองพมพฉลาก P-touch เมืุ่ัอคณปดฝาครอบตลบเทป

• กอนใชงานถาน Ni-MH แบบชารจใหมไดใหอํํํัานคาแนะนาสาหรบถานและ

เครื่ีื่องชารจอยางละเอยดเพอใหกตองูแนใจวาจะใชงานอยางถ

• เมื่อใชงานถาน Ni-MH แบบชารจใหมไดใหชารจถานดวยเครื่ี่กํองชารจทาหนด

กอนการใชงาน

• ฉลากอาจหลุืดลอกหรอแกะออกยากสีี่ืี่นของฉลากอาจเปลยนหรอเปลยนเป

วัุอื่ทั้ี้ขึู้กัํี่ตั้งวัุื่ตถนไดงนนอยบตาแหนงทสดและเงอนไขดานสภาพแวดลอม

กื่ัุอนใชงานฉลากใหตรวจสอบเงอนไขดานสภาพแวดลอมและวสด

•หื่ิามใชเครองพมพฉลาก P-touch ในว

ิธีอื่ืื่ัุอื่ือนหรอเพอวตถประสงคนนอกเหน

จากทีุ่ูมืี้ํัํิุบัติุืํระบไวในคอเลมนการกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดอเหตหรอทาให

เครเสื่ิองพมพฉลาก P-touch ียหายได

• ใชเฉพาะเทป Brother TZe กัื่ิบเครองพมพฉลาก P-touch เทั้นานอยาใชเทป

ที่มีื่ไมเครองหมาย

• ใชผุํื่ิั้นาแหงนมในการทาความสะอาดเครองพมพฉลากเทานหามใชแอลกอฮอล

หรืํิียอื่อสารทาละลายอนทรนๆ

•ใชผุ็ํานมเชดทาความสะอาดหัิหััูัิ็วพมพามสมผสถกหวพมพเดดขาด

•อยตถัาวางวุแปลกปลอมในชองทางออกของเทปหรืั้อขวตออะแดปเตอร AC

หรืถนอชองใสานเปนต

•อยื่ิาวางเครองพมพฉลาก P-touch/ถาน/อะแดปเตอร AC ในสถานที่ที่ถูก

แสงแดดหรือฝนโดยตรงใกลเครื่ํืื่ที่มีองทาความรอนหรอเครองใชความรอนอื่นๆ

ในสถานที่ที่มีอุูมิสูณหภ

งหรื่ํินืัอตาเกนไป (เชบนแผงหนาปดหรอดานหลงของ

รถยนตืีืู้งืี่ที่มีฝุ) หรอมความชนสหรอในสถานทนละออง

•อยาออกแรงกดที่ดีิามใบมดมากเกนไป

• อยิัาพยายามพมพหากเทปในตลบเทปหมดเนื่ัิีองจากหวพมพอาจเสยหายได

•อยึาดงเทปขณะกํัิืูื่ื่ิาลงพมพหรอปอนเทปอยเนองจากเทปและเครองพมพฉลาก

P-touch อาจเสียหายได

• ขูอมลใดๆที่จั็ํูดเกบไวในหนวยความจาอาจสญหายไดเนื่ํองจากการทางาน

ผิิืดปกตหรอการซอมแซมเครื่ิืองพมพฉลากP-touch หรอหากถานหมด

•เครื่ิองพมพฉลาก P-touch ไมไดมีคุัติํัณสมบการชารจสาหรบถานแบบชารจใหม

•ขี่พิอความทมพอาจแตกตางจากขี่อความทปรากฏบนจอ LCD

•ความยาวของฉลากที่พิมพอาจแตกตางจากความยาวของฉลากที่ปรากฏได

•สติ๊กเกอรพลาสติัูิกปองกนแบบใสจะถกตดบนจอแสดงผลระหวางการผลิตและ

การขนสงิ๊นี้ควรแกะสตกเกอรออกกอนใชงาน

• เมื่ั๊ิีอถอดปลกไฟออกนานเกนสามนาทขั้อความทงหมดการตั้ูงคารปแบบและ

ไฟลขที่จั็ูํูอความใดๆดเกบอยในหนวยความจาจะถกลบออก

Xขูิออมลตดต

ขูิัอมลตดตออาจแตกตางกนไปตามแตละประเทศ

คุูขูิ่ิ็ณสามารถดอมลเพมเตมไดจากเวบไซต

(http://www.P-touch.com/)

ขัื่ัยอควรระวงเพอความปลอดภ

ใชื่ืึที่เพอเตอนถงสถานการณอาจ

เปัััุณซึ่นอนตรายกบตวของคงหาก

ไมงกลีี่ดัหลกเลยงสถานการณาว

อาจทํคุรั็ัสาใหณไดบบาดเจบสาห

หรืึชีวิอถงแกตได

คเตือน

แสดงถึงสถานการณที่นอาจเป

อัััุณซึ่นตรายกบตวคงหากไม

หลีี่ดักเลยงสถานการณงกลาว

อาจทํคุรั็าใหณไดบบาดเจบได

ขัั่อควรระวงทวไป

ข

้

อควรระวัง

แหลังจายไฟและตลบเทป

เปเวณัิดฝาครอบตลบเทปดวยการกดตรงบร

ทีุ่ิีู่ดุระบไว (บรเวณทอยานบนสดของ

ตัื่วเครอง)

หากคุิั้ัีวคุณตดตงตลบเทปเรยบรอยแลใหณถอด

ตลับเทปดัํงกลาวออกโดยทาการดึัึ้งตลบเทปขนตรงๆ

รวมถหากคึงุถีวคุํณใสานไวเรยบรอยแลใหณนาถาน

ออกกอน

•ตรวจสอบใหแนใจวาไดปื่ี่ดเครองแลวขณะเปลยนถาน

หรืัอตลบเทป

ใสถักานอลคาไลนขนาด AAA (LR03) อนใหม

จํืถานวนหกกอนหรอใสาน Ni-MH (HR03)

ที่็มั้นคุชารจจนเตจากนใหณตรวจสอบใหแนใจ

วหัั้ี่หัาไดนดานขวแบตเตอรของถานนไปใน

ทิี่ถูวศทางทกตองแล

ผูที่ถัใชานอลคาไลน:

ใหี่ั้ันเปลยนถานทงหกกอนดวยถานใหมพรอมก

ทุั้งกคร

ผูที่ถใชาน Ni-MH:

ใหี่ั้เปลยนถานทงหกกอนด

วยถี่็มานทชารจเต

พรัุั้งอมกนทกคร

หมายเหตุ

สํัูุี่ัี่ําคุูขูลาหรบขอมลลาสดเกยวกบถานทแนะนณสามารถดอม

เพิ่ิ็มเตมไดจากเวบไซต http://support.brother.com/

ใสัล็ี่ดีวตลบเทปโดยแนใจวาไดอคเขาทแล

•ตรวจสอบใหแนใจวาปลายของเทปถูกปอนไวในรางนําเทป

เรีวยบรอยแล

•เลือกใชเฉพาะเทป Brother TZe กัื่ี้ั้นบเครองนเทาน

ปันดฝาครอบตลบเทปใหแนโดยตรวจสอบ

ใหล็ี่ดีวแนใจวาไดอคเขาทแล

หมายเหตุ

เมเสรื่อุอใชอะแดปเตอรAC (AD-24ES: ปกรณิุนมของร

PT-D200)

1.เสีั๊ยบปลกของสายอะแดปเตอรีเขาในชองเสยบ

อะแดปเตอรที่ดุื่ AC านบนสดของเครอง

2.เสีั๊ยบปลกเขี่ีีู่ที่สุดาทเตาเสยบไฟมาตรฐานทอยใกล

สํัํูําําาหรบการสารองขอมลหนวยความจเราขอแนะน

ใหถัใชานอลคาไลนขนาดAAA (LR03) หรือถาน

Ni-MH (HR03) พรอมกัื่นเมอใชอะแดปเตอร AC

1

หัิวพมพ

ดีดามใบม

ตัดเทป

ฝาครอบ

ตลับเทป

23

ลอเฟอง

ขอบของ

ใบมีด

ปลายของเทป

ชองทางออก

ของเทป

รางนําเทป

4

ชีองเสยบอะแดปเตอร

AC

หมายเหตุ

• จอ LCD สามารถแสดงตััวอกษร 15 ตััึ่วอกษรในหนงแถว

อยกษร็คุึงตััางไรกตามณสามารถปอนขอความไดยาวถ 80 วอ

• ในขณะเลืั้าอกการตงคใหุื่ัักดปมเวนวรรคเพอกลบไปยงรายการ

เริ่นมต

หนียดาจอ LCD และคบอร

1

2

3

9

10

11

12

13

14

15

16

26

4

6

5

8

7

17

18

19

20

21

22

23

24

17

27

25

1.ขนาด

2.เคอรเซอร

3.ขีดเสนใต/เฟรม

4.ความกวาง

5.รูปแบบ

6.ตัิวพมพใหญ

7.โหมดขัอความภาษาองกฤษ

8.ความยาวฉลาก

หากเลือกความยาวฉลากเฉพาะไว

สััญลกษณ จะปรากฏขึ้น

9.ปุดมเคอรเซอร : านขวา

(ใชรัุื่วมกบปมยกแครเพอไป

ยัุงสวนทายสดของขอความ)

10.ปุมตกลง (OK)

11.ปุํั่งมออกจากคาส (Esc)

12.ปุดมเคอรเซอร : านซาย

(ใชรัุวมกบปมยกแคร(Shift)

เพื่ัุอไปยงสวนแรกสดของ

ขอความ)

13.ปุดปดมเป/

14.ปุูมเมน (Menu)

15.ปุมฟอนท

16.ปุััมตวอกษร

17.ปุมยกแคร (Shift)

18.ปุิมพมพ

19.ปุ

ูตัมดวอยาง

20.ปุมเฟรม (Frame)

21.ปุััมสญลกษณ

22.ปุมโหมดตกแตงขอความ

23.ปุังมถอยหล (Backspace)

24.ปุํั่งมปอนคาส (Enter)

25.ปุัิมตวพมพใหญ (Caps)

26.ปุี่อัมเปลยนภาษางกฤษ/ไทย

27.ปุมเวนวรรค (Space)

•ตัิวอยางการพมพจะสรางภาพของฉลากขึ้นซึ่งอาจแตกตางจาก

ฉลากจริี่พิงทมพได

•ความยาวของฉลากที่แสดงบนจอ LCD อาจแตกตางจาก

ความยาวของฉลากจริี่พิ็งทมพออกมาเลกนอย

1เปื่ดเครอง

จัถืายพลงงานโดยใชานขนาด AAA หกกอนหรออะแดปเตอร

AC (AD-24ES: อุปกรณิุนเสรมของร PT-D200) แลุมวกดป

2ตั้งคาภาษา

การตั้ิ่ืองคาเรมตนค [ภาษาไทย]

หมายเหตุ

•เครื่ััติื่องจะปดโดยอตโนมเมอไมมีุีการกดปมใดๆภายในหานาท

• ในการยกเลิํกการทางานใดๆใหุมกดป

การตั้ิ่นงคาเรมต

/ [ภาษา] /

[ไทย/English]

การแกไขปญหา

XขิอความแสดงขอผดพลาดXสิ่ี่ิบัติื่องทควรปฏเม...

ขอความสาเหตุ/การแกไข

ถานใกลหมด!

ถานใกลหมด

หากใชถัี่านอลคาไลนขนาด AAA: เปลยนถานใหม

หากใชถ็มาน Ni-MH: ชารจใหเต

ถี่ูานหมดถานทใสอยหมด

ใชงานไมได!

•]ไมมีขืืุ่ือความเหนอเคอรเซอรเมอคณเลอก [ลํัาดบเลข

•]เลืััี่ถูํับอกตวอกษรทไมกตองสาหร [ลํัาดบเลข

• เลืัี่ถูํับอกตวเลขทไมกตองสาหร [ความยาวแท็บ] หรือ

[

ความยาวฉลาก]

•ปอนคาความยาวฉลากไมถูฟชักตองขณะใชงกนโหมด

ตกแตืื่องขอความหรอฉลากช

ไมมีขอความ!

•คุิขื่ณพยายามพมพไฟลอความเมอไมมีขูี่จั็บอมลทดเก

อยูําในหนวยความจ

•มีุมการกดป ขณะที่มีไมการปอนขอความ

•คุืณพยายามเลอก [ลํัาดบเลข], [กลับดาน] หรืูอด

ตัี่มีวอยางขอความขณะทไมการปอนขอความ

•มีุมการกดป หรือ

ขณะที่มีไมการปอน

ขื่ฟชัืออความเมอใชงกนโหมดตกแตงขอความหร

ฉลากชื่อ

บรรทั็มดเต!

•คุัี่ณพยายามปอนบรรทดท 3 ดวยการกดปุม

•คุิืูตััดณพยายามพมพหรอดวอยางขอความสองบรรท

ขณะที่ือติั้ใชเทปขนาด 3.5 มม. หร 6 มม. ดตงเทป

ที่มีาขนาดใหญกว

ไมัพบตลบเทป!

คุิืูตัี่มีณพยายามพมพหรอดวอยางฉลากขณะทไมการ

ติั้ับเทปไวดตงตล

ใบมีิดผดพลาด

มีดีัการใชามใบมดตดเทประหวางกระบวนการพิกํังมพาล

ดํิูาเนนการอย

ข็มอความเต!

ปััํััูุวตััอนตวอกษรครบจานวนตวอกษรสงสดแล(80 วอกษร,

50 ตััํัชัือวอกษรสาหรบฟงกนโหมดตกแตงขอความหร

ฉลากชื่อ)

ข็มอความเต!

ในฟชัืื่องกนโหมดตกแตงขอความหรอฉลากช:

เมื่ํััี่ปิอจานวนตวอกษรทอนเกนความยาวฉลากใหลดขนาด

ของขอความลง

ฟชัื่ทั้งกนอนๆงหมด:

เมื่ํััี่ปิอจานวนตวอกษรทอนเกนความยาวฉลากใหลดขนาด

ขืือััติอความหรอเลอก [ตโนม] เปนความยาวฉลาก

ไมมีกรอบ?

คุํิดั้าณทาการพมพลงบนเทปขนาด 3.5mm วยการตงค

เฟรมที่ถูนืไมกตองเป ON (เลอก เพื่ิอพมพแบบ

ไมมีืเฟรม, เลอก เพื่ิกอยกเล)

ตกลงที่จะปอน?

ทํัิื่ีืตาการปอนเทปหลงจากพมพเมอมการเลอก[อเนื่อง] ไว

ดูที่ั้ “การตงคาขอบเทป”

ใสเทปขนาด

12มม.

เฉพาะตลัั้ี่บเทปขนาด 12mm เทานนทสามารถใชได

ในฟชัื่องกนโหมดตกแตงขอความและฉลากช

เทปไมถูกตอง!ใชัี่มีื่ตลบเทปทเครองหมาย เทั้นาน

แนวตั้งไมได?

การพิั้ี่ปมพแนวตงไมสามารถใชงานไดหากรายการทอน

เปัันตวอกษรภาษาไทย

(เลือก เพื่ิั้งือพมพแบบไมใชแนวตเลอก

)เพื่ิกอยกเล

ขุอความสาเหต/การแกไข

ปญหาวิธีแกปญหา

จอแสดงผลวาง

เปลัี่าหลงจากท

เปื่ดเครอง

•ตรวจสอบวถูวาไดใสานอยางถกตองแล

• หากถานใกลหมดแนะนํคุี่าใหณเปลยนถานกอนใหม

•ตรวจสอบใหื่แนใจวาไดเชอมตออะแดปเตอร AC

(AD-24ES: อุิุนปกรณเสรมของร PT-D200)

อยองแลูางถกตว

เมื่ิวอพมพฉลากแล

พบวีามขอบ

(ที่วาง) ทั้งสองดาน

ของขอความมาก

เกินไป

• ใหดูที่ “การตั้งคาขอบเทป” ในคใชูมืํัูอสาหรบผนี้และ

เลืึ่ีือื่อก [ครงเดยว] หร [แคบ] เพอใหขอบของฉลาก

เล็กลง

เครื่พิือองไมมพหร

ตััี่พิวอกษรทมพ

อยููี่ในรปแบบทไม

ถูกตอง

•ตรวจสอบวัาไดใสตลบเทปอยูางถกตองแลว

• หากเทปในตลับเทปหมดแนะนํคุี่าใหณเปลยนมวนเทป

ตลับใหม

•ตรวจสอบวัีวาปดฝาครอบตลบเทปดแล

การตกลบั้ูงคาถ

ออกไปเอง

• ถานอาจใกลหมดแนะนํคุี่าใหณเปลยนถานกอนใหม

• เมื่ั๊ิีอถอดปลกไฟออกนานเกนสามนาทขอความและ

รูั้ูึงปแบบทงหมดในหนาจอแสดงผลจะสญหายไปรวมถ

การตั้งคาภาษาและขูอมลในหนวยความจํัื่าของตวเครอง

จะถูกลบออกไปดวย

เกิดเสนแนวนอน

ขึ้ี่พินบนฉลากทมพ

ออกมา

• อาจมีสิ่ิูัิงสกปรกตดอยบนหวพมพใหนํัาตลบเทป

ออกกอนอยๆดทและใชผาแหงคเช็ี่หัิวพมพใน

ทิึ้ศทางขนและลง

•หัิํวพมพสามารถทาความสะอาดไดอยางงายดายหาก

ใชุิัํัิงานอปกรณเสรมตลบทาความสะอาดหวพมพ

(TZe-CL3)

เครื่ล็นอง“อค” (เช

ไมมีสิ่ิึ้นงใดเกดข

เมืุ่มวาอกดปแม

จะเปืู่ดเครองอย

ก็ตาม)

•ใหดูที่ “การรี็ตเซ P-touch”

เครืู่ื่อองถกปดเม

คุิณพยายามพมพ

• ถานอาจใกลหมดแนะนํคุี่าใหณเปลยนถานกอนใหม

•ตรวจสอบวถูวาไดใสานอยางถกตองแล

•ใชอะแดปเตอรอะแดปเตอรถูไมกตองที่ํือแนะนาค

AD-24ES (อุิุนปกรณเสรมของร PT-D200)

เครื่องปอนเทปไม

ถูืิดกตองหรอเทปต

อยูภายในเครื่อง

•ตรวจสอบใหูแนใจวาปลายของเทปถกปอนไวใน

รางนํีาเทปเรยบรอยแลว

• มีดีิการใชามใบมดขณะพมพหััูีดามสมผสถกดามใบม

ขณะพิมพ

ตั้าองลบการตงค

ขอความและ

รูั้ปแบบทงหมดออก

เพื่อสรางฉลากใหม

•กดปุม + และเลืขอก [อความ+แบบ]

ในการเปลี่ยนการ

ตั้งคาภาษา:

•”ใหดูที่ “การตั้ิ่นงคาเรมต

ปวิธีญหาแกปญหา

การใชนพั้งานขื้นฐาน

Xการเปลี่ััี่ปัยนตวอกษรทอน [ภาษาองกฤษ/

ภาษาไทย]

Xการเปลี่ัิตัิ็กยนตวพมพใหญ/วพมพเล

ตัิวพมพใหญ ( ON)ตัิ็กวพมพเล ( OFF)

Xการทํัดาขอความสองบรรท

เลื่ัุิ่ัีุ่มอนเคอรเซอรไปยงจดเรมตนของบรรทดทสองและกดป

ใชือสํััดเทปขนาดกวาง 9 มม. หร 12 มม. าหรบขอความสองบรรท

Xการป็บอนแท ( + )

ในการเปลี่็บยนความยาวของแท:

Xการเปลี่ยนความยาวฉลาก ( + )

หมายเหตุ

• หลัี่พิวงจากทมพฉลากแลใหัุิใชกรรไกรตดตามจดพมพ (:) เพื่อให

ความยาวฉลากตรงกับการตั้ื่งคาของเครอง

•หากเลือกความยาวฉลากเฉพาะไว จะปรากฏบนจอ LCD

Xการลบ

เมื่อกด ตััูีััวอกษรจะถกลบออกทละตวอกษร

ในการลบขั้ั้าอความทงหมดและการตงค :

ในการลบขีอความอยางเดยว :

Xดูตัวอยาง

คุูตัณสามารถดวอยางขอความกอนพิมพได

• ตัิึ้นวอยางการพมพจะสรางภาพของฉลากขซึ่งอาจแตกตางจาก

ฉลากจริี่พิงทมพได

•เมื่อจอLCD ไมสามารถแสดงขั้อความทงหมดในครั้งเดียวใหกด

/ เพื่ี่ซูอแสดงขอความทอนอย

Xการปอน (การปอนเทป)

Xการพิมพ

• หากคุีณตองการฉลากเพยง 1 สําเนาใหุมกดป โดย

ไมตืํํองเลอกจานวนสาเนา

•จํํุดุัานวนสาเนาสามารถระบไดวยการกดปมตวเลข

• ในการปัองกนความเสีัยหายตอตวเทปหััีามสมผสดามใบมดขณะ

ที่ขกํัิือกํัํอความ “าลงพมพ...” หร “าลงทาการปึ้นอน...” ปรากฏข

• ในการตัดฉลากใหกดดามใบมีัี่มุดตดเทปทมบนดานขวาของ

ตัื่วเครอง

•ในการนําแผนด

านหลัคุังของฉลากออกใหณพบฉลากตาม

แนวยาวโดยใหขัื่อความหนเขาดานในเพอใหขอบดานในของ

ดัั้นคุัั้านหลงเปดออกมาจากนใหณลอกดานหลงออกครงละ

หนึ่นงแผและใชงานได

•คุิสํถึงณสามารถพมพาเนาฉลากแตละฉลากได 9 สําเนา

Xการใชตัืิวเลอกการพมพ ( + )

[]ลํัาดบเลข

คุิสํีณสามารถพมพาเนาขอความเดยวกัํนไดหลายสาเนาดวยการ

เพเลิ่ัี่มตวเลขทืีัี่พิอกทละ 1 หลงจากทมพฉลากแตละฉลาก

ตันวอยางเช: ในการพิสํี่มีตัีํับมพาเนาฉลากทวเลขเรยงลาด

(0123, 0124 และ 0125)

•เลือกตัูุี่คุิื่ั้ัวเลขสงสดทณตองการพมพเมอตงคาตวเลข

คุัิตัืัี่ปขณยงสามารถพมพวเลขไทยเหมอนกบทอนไวางบนได

ดวยการป

อนตัวเลขไทย

[]กลับดาน

•ใชิเทปใสในการพมพ [กลับดาน] เพื่อใหฉลากสามารถ

อัานกลบดานไดูื่ิืออยางถกตองเมอตดบนกระจกหนาตางหร

พื้ิื่นผวโปรงใสอนๆ

Xการตั้งคาขอบเทป ( + )

[]เต็ม]/[]/[ครึ่ีงเดยวแคบ

ใชื่ั้ันเพอเวนขอบทงสองดานของขอความใหเทาก

[]ตื่อเนอง

ใชื่ี่มีขูเพอสรางฉลากทอความหลายรปแบบ

1.ปอนขอความ

2.กดปุม แลสํึ้นวขอความ [าเนา: ] จะปรากฏข

3.กดปุม/ หรืัุัื่ออปอนตวเลขดวยปมตวเลขเพ

เลืํํอกจานวนสาเนา

4.กดปุม การพิิ่ึ้นี่มพจะเรมตนขแลวขอความ “ตกลงทจะ

ปึ้นอน?” จะปรากฏข

5.กดปุม เพื่ิ่ิมอปอนขอความเพมเต

6.ลปํัุมางขอความอนขอความสาหรบฉลากใหมแลวกดป

7.เมื่ี่ึ้ัอขอความ “ตกลงทจะปอน?” ปรากฏขนหลงจากที่พิมพ

ฉลากลุดุมาสใหกดป

8.หลัวีื่ังจากปอนเทปแลใหกดดามใบมดเพอตดฉลากแบบ

ตื่อเนอง

หมายเหตุ

• เมื่ั้นอตงคาเป [ตื่อเนอง] ใหปี่ีดอนเทปกอนทจะใชใบมมิั้นเชนน

บางสวนของขูัี้อความอาจถกตดออกนอกจากนใหัดใชกรรไกรต

ตามจุิดพมพ () เพื่ขูกึ่อใหอความอยงกลางของฉลาก

•เมื่ั้นอตงคาเป [ [ครึ่ีงเดยว] หรือแคบ] ความยาวของฉลากที่แสดง

คือความยาวจากจุิดพมพ () จนถึงปลายฉลาก

•ในการพิามพฉลากมากกว 1 สํ่ํุาเนาดวยขอบตาส

ดตั้าใหงค

ขอบเทปเปน [แคบ]

• อยึาดงเทปออกเนื่องจากอาจทํัีาใหตลบเทปเสยหายได

คุัึถึงีื่ิณสามารถบนทกฉลากได 9 รายการและเรยกใชใหมเพอพมพ

ในภายหลััึสูุดตัังไดสามารถบนทกไดงส 80 วอกษรตอไฟลและ

สูุตััํั้คุังสดรวม 720 วอกษรในหนวยความจาทงหมดณยงสามารถ

แกิซํี่จั็ไขและพมพาฉลากทดเกบไวได

Xบัึกนท

Xพิมพ

Xเปด

•คุณยัูดุมงสามารถปอนเมนไฟลไดวยการกดป

หมายเหตุ

หากคุั็ื่ีัณพยายามจดเกบฉลากเมอมฉลากจดเก็ูั้นบอยในหมายเลขน

แลวขอความ “พิซําึ้นุมมพ?” จะปรากฏขกดป เพื่ัึกอบนท

ฉลากใหมของคุณุมกดป เพื่ิกอยกเล

การปอนขอความ

ภาษาอังกฤษภาษาไทย

จอแสดงผลภาพฉลาก

/ [แท็บ]

ตัิตัิวพมพใหญวพมพใหญ

/ [ความยาวแท็บ]

/ [อััติตโนม/0-100 mm]

/ [ความยาวฉลาก]

/ [อััติตโนม/30-300 mm]

+ / [ขอความ+แบบ]

+ / [ขอความ]

การพิมพฉลาก

+

[สําเนา: ] / -

/ +

/ [ลํัาดบเลข]

/

+ / [กลับดาน]

[พิัมพกลบดาน?]

/ [ตั้งขอบเทป]

/ [เต็มึ่ีตื่/ครงเดยว/แคบ/อเนอง]

หนาจอ LCDภาพฉลาก

เต็ม

ครยวึ่ีงเด

แคบ

25mm

4mm4mm

25mm

ABCABC

12mm12mm

ABC

เต็ม

ครึ

่

งเดียว

แคบ

63mm

ABC

37mm

ABC

21mm

ABC

การบัึนทกไฟลฉลาก

/ [ไฟล]

/ [บัึกนท]

/

/ [ไฟล]

/ [พิมพ]

/

[สําเนา: ] / -

/ [ไฟล]

/ [เปด]

/

การใชเทมเพลท

ฟชัี้ทํคุื่งกนนาใหณสามารถสรางฉลากชอแบบตางๆไดโดยใช

เทมเพลทภายในเครื่อง

ตัวอยาง:

ฟชัี้ทํคุงกนนาใหณสามารถสรางฉลากเฉพาะไดโดยใชเทมเพลท

ภายในเครื่อง

ตัวอยาง:

หมายเหตุ

•เครื่ิื้องอาจไมสามารถพมพเนอหาทั้งหมดของขทั้ี้อความไดงน

ขึู้กัูี่คุืตันุืนอยบรปแบบทณเลอกวอยางเชหากคณเลอกความยาว

ฉลากคงที่และขอความยาวเกินไป ขิอความแสดงขอผดพลาด

“ข็มอความเต!” จะปรากฏขึ้น

•เทมเพลทไมสามารถแกไขได

•ในการลบขอความทั้ุมงหมดใหกดป และ แลว

ขึ้นั้นคุุมอความ “ลบ?” จะปรากฏขจากนใหณกดป เพ

ื่อ

ยืัืุมนยนการลบหรอกดป เพื่ิกอยกเล

• เมืุ่ชัืื่ออคณเขาใชงานฟงกนโหมดตกแตงขอความหรอฉลากช

ขชัืื่ี่คุิอความในฟงกนโหมดตกแตงขอความหรอฉลากชอทณพมพ

ลุาสดและความยาวฉลากจะถูีกเรยกใชใหม

•กดปุม เพื่ัูขั้าอกลบสนตอนกอนหน

•เฉพาะสแนบมาดััที่ี่ญลกษณไฮไลทในหนาแทรกที้ั้นวยนเทาน

ที่สามารถใชในโหมดตกแตงขอความได

•ในการออกจากฟ

ชัืื่องกนโหมดตกแตงขอความหรอฉลากชและ

กลัูทํัี้บสหนาจอปอนขอความใหาดงตอไปน:

a)กดปุม

b)กดปุม/ เพื่ืิกั้นุมอเลอก [ยกเล] จากนใหกดป

เมื่อขอความ“พิมพ” ปรากฏขึ้น

• คุัติี้ื่ัณสมบเหลานสามารถใชงานไดเมอใชตลบเทปความกวาง

12mm เทั้นาน

•ความยาวฉลากสูุชังสดของฟงกนโหมดตกแตงข

อความและ

ฉลากชื่ืออค 200mm

•เมื่ือเลอก [อััติตโนม] สํับาหร “ความยาวฉลาก” ฉลากจะปรับ

ความยาวเปี่ถูััติสํัินความยาวทกตองโดยอตโนมาหรบการพมพ

ขึ่อความในหนงครั้ง

•กด เพื่ัูั้าอััติสํัอกลบสการตงค [ตโนม] าหรบโหมด

“”ความยาวฉลาก

ปุชัี่มฟงกนทเปนประโยชน

1กดปุม เพื่ืั้อเลอกการตงคาในการปอน

ขอความ

2กดปุม/ เพื่ือเลอกการตั้างค

หมายเหตุ

ในการยกเลิํุมกการทางานใหกดป

กดปุม เพื่ืดูอเลอกการออกแบบเฟรมใหตาราง

การออกแบบเฟรมบนหนี่าแทรกทแนบมาดวย

หมายเหตุ

• ในการยกเลิกการทํางานใหุมกดป

•ไมิสามารถพมพเฟรมบนเทปขนาด 3.5mm ได

กดปุม เพญลื่ืัอเลอกสัตดูกษณางๆใหรายการ

สััที่ี่ญลกษณใชงานไดบนหนาแทรกทแนบมาดวย

หมายเหตุ

ในการยกเลิํุมกการทางานใหกดป

คุี็ื่ิืุ่ณสามารถรเซตเครองพมพฉลาก P-touch ใหมไดเมอคณตองการ

โดยทํั้ัื่ัั้ิ่ี่าการตงคาตวเครองใหกลบไปเปนการตงคาเรมตนทมาจาก

โรงงานหรืุี็ีที่ื่ิอคณสามารถรเซตไดในกรณเครองพมพฉลากP-touch

ทํิิางานผดปกต

1ปื่ิดเครองพมพฉลากกดป P-touch ุม และ

คางไวแลุมวกดป เพื่ื่อใหเครองP-touch

กลัํบมาทางาน

2ปลืุมอยมอออกจากป และ

เครื่ิึ้องพมพฉลาก P-touch จะเปดขนโดยรี็ําเซตหนวยความจ

ภายในใหม

หมายเหตุ

เมรวมถืุ่ํี็ัื่ขัื่อคณทาการรเซตตวเครองอความของตวเครองึง

การตองทั้าและไฟลที่จั็ัื่งคดเกบไวในตวเครัู้งหมดจะถกลบออก

หากใบมีิ่ื่ั้ํั้งดเรมทอหลงจากใชงานซาหลายครและไมสามารถ

ตัีุ่ีิาดเทปออกไดใหเปลยนชดใบมดใหม (หมายเลขสนค TC-4)

โดยหาไดจากตัํี่รัุวแทนจาหนายทไดบอนญาตจาก Brother

Xการเปลีุ่ีดยนชดใบม

1.ดึุีสีีิูงสวนชดใบมดสองสวน (เขยว) ออกตามทศทางลกศร

ที่แสดงในภาพประกอบ

2.ติัุ้ีดั็ี่ดตงชดใบมดใหมนเขาไปจนกวาจะลอคเขาท

ฉลากชื่อ ( + )

/ [ชื่อฉลาก]

[เลือกโครงราง] /

Bill Anderson

ABC Company, Inc.

/ [อััติตโนม/30 -200mm]

[พิมพ]

14

25

3

โหมดตกแตงขอความ

()ไมัรองรบขอความภาษาไทย

[เลือกโครงราง] /

[ปอนขอความ] ABCDEF

/

[อััติตโนม/30-200mm]

[พิมพ]

17

28

39

410

511

612

ปุมฟอนท

/ เลือกรายการ

ขนาดใหญ็กกลางเล

ความกวิางปรกต× 2× 1/2

รูิตัังปแบบปรกตวหนาตวโปร

เงาเสึนทบตัีวเอยง

เอีียง+หนาเอยง+โปรงเอียง+เงา

แนวตั้งัั้น (ภาษาองกฤษเทาน)

ปุมเฟรม

/ เลือกเฟรม

ปุััมสญลกษณ

/ [ทั่ััวไป/ภาพสญลกษณ]

/ เลืูอกหมวดหม

/ เลญลืัอกสักษณ

การรี็ตเซ P-touch

อุิมปกรณเสร

ตลับเทป:ใหในดู “TAPE GUIDE”

อะแดปเตอร AC:AD-24ES (อุิุนปกรณเสรมของร PT-D200)

ชุีดดใบม:TC-4 (สํัี่าหรบเปลยน)

หนิ้ืััูีามไมใหวมอสมผสถกใบมดโดยตรง

ดื่คุวยเครอง PT-D200/E200 ณจะสามารถสรื่างฉลากเพอการ

ใชี่ึงืัังานทหลากหลายรวมถ สามารถเลอกเฟรมขนาดตวอกษร

และรูื่ี้ปแบบตางๆเพอออกแบบฉลากอยางสวยงามนอกจากน

ตลัี่คุบเทปทณสามารถใชงานไดยัคุงชวยใหณสามารถพิมพฉลาก

ในความกวีสีสัี่ันางหลากหลายและมนทแตกตางก

กิ่ูมืี้ี็บอนเรมตนใชงานโปรดอานคอเลมนอยางละเอยดและเก

คูมืี้ื่อิอนไวเพอใชางองในอนาคต

พิีนมพในประเทศจ

LAG435001

ภาษาไทย

คูมืํัูอสาหรบผใช

*

1

สํัูุี่ัี่ําคุูขูลาหรบขอมลลาสดเกยวกบถานทแนะนณสามารถดอม

เพิ่ิ็มเตมไดจากเวบไซต http://support.brother.com/

รายละเอีิคยดทางเทคน

ขนาด:

()กวาง x ลึก x สูง

ประมาณ 165(W) × 155(D) × 68(H)mm

นํักาหน:ประมาณ 490 g

()ไมัรวมถานและตลบเทป

แหลงจายไฟ:ถัานอลคาไลนขนาด AAA หกกอน (LR03)

ถาน Ni-MH ขนาด AAA หกกอน (HR03)*

1

อะแดปเตอรอุิม AC (AD-24ES: ปกรณเสร

ของรุน PT-D200)

ตลับเทป:เทป Brother TZe (แบบกวาง)

3.5mm,6mm,9mm,12mm

กระเปาพกพา:อุิปกรณเสรมเฉพาะรเทุน PT-E200 ั้นาน

Produktspecifikationer