Clatronic DKI 3609 Bruksanvisning

Clatronic Ugn DKI 3609

Läs gratis den bruksanvisning för Clatronic DKI 3609 (82 sidor) i kategorin Ugn. Guiden har ansetts hjälpsam av 5 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.0 stjärnor baserat på 3 recensioner. Har du en fråga om Clatronic DKI 3609 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/82
Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Instrucciones de servicio
Istruzioni per luso Instruction Manual Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации
Induktions-Doppelkochplatt
ookplaat Double plaque de cuisson à induction Doble fogón de inducció
Piastra di cottura a doppia induzione • Double Induction Cooking Plat
Podwójna indukcyjna płyta grzewcza Kétlapos indukciós főzőla
ві конфорки Двойная индукционная плита
DKI 3609
2
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente .....................................Seite 3
Bedienungsanleitung .....................................................Seite 4
Technische Daten ..........................................................Seite 10
Garantie .........................................................................Seite 10
Entsorgung ....................................................................Seite 11
NEDERLANDS
Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen ....................Pagina 3
Gebruiksaanwijzing ....................................................Pagina 12
Technische gegevens ................................................Pagina 18
Verwijdering ................................................................Pagina 18
FRANÇAIS
Sommaire
Situation des commandes ........................................... Page 3
Mode d’emploi .............................................................. Page 19
Données techniques .................................................... Page 25
élimination .................................................................... Page 25
ESPOL
Índice
Indicacn de los elementos de manejo ....................gina 3
Instrucciones de servicio ............................................Página 26
Datos técnicos ............................................................Página 32
Eliminacn .................................................................gina 32
ITALIANO
Indice
Elementi di comando ..................................................Pagina 3
Istruzioni per l’uso .......................................................Pagina 33
Dati tecnici ..................................................................Pagina 39
Smaltimento ................................................................Pagina 39
ENGLISH
Contents
Overview of the Components ...................................... Page 3
Instruction Manual ........................................................ Page 40
Technical Data .............................................................. Page 46
Disposal ........................................................................ Page 46
JĘZYK POLSKI
Spis treści
Przegląd elementów osugi ......................................Strona 3
Instrukcja obsługi ........................................................Strona 47
Dane techniczne .........................................................Strona 53
Warunki gwarancji ......................................................Strona 53
Usuwanie .................................................................... Strona 54
MAGYARUL
Tartalom
A kezelőelemek attekintése ..........................................Oldal 3
Használati utasítás ........................................................Oldal 55
szaki adatok Oldal 61..............................................................
Hulladékkezelés ............................................................Oldal 61
YKPAÏHCBKA
Зміст
Огляд елементів управління .......................................стор 3
Інструкція з експлуатації ..............................................стор 62
Технічні параметри .......................................................стор 68
РУССКИЙ
Содержание
Обзор деталей прибора ...............................................стр. 3
Руководство по эксплуатации стр. 69......................................
Технические данные .....................................................стр. 75

3 .............................................
81 ..............................................................
76 ................................................................
Übersicht der Bedienelemente
Overzicht van de bedieningselementen Situation des commandes
Indicacn de los elementos de manejo Elementi di comando Overview of the Components
Przegląd elementów obłsugi A kezelőelemek attekintése
Огляд елементів управління Обзор деталей прибора •
3

Produktspecifikationer

Varumärke: Clatronic
Kategori: Ugn
Modell: DKI 3609

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Clatronic DKI 3609 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig