Clatronic ES 3584 Bruksanvisning

Clatronic kaffebryggare ES 3584

Läs gratis den bruksanvisning för Clatronic ES 3584 (102 sidor) i kategorin kaffebryggare. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Clatronic ES 3584 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/102

ES 3584

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Istruzioni per l’uso

Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Használati utasítás • Інструкція з експлуатації

Руководство по эксплуатации •

EsprEssoautomat

Espressomachine • Machine à expresso • Máquina de Expreso

Macchina per caffè espresso • Espresso Machine • Urządzenie do kawy espresso

Eszpresszó kávéfőző • Кавоварка еспресо • Эспрессо машина •

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente .....................................

Seite 3

Bedienungsanleitung .....................................................

Seite 4

Technische Daten ..........................................................

Seite 12

Entsorgung ....................................................................

Seite 13

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen ....................

Pagina 3

Gebruiksaanwijzing ....................................................

Pagina 14

Technische gegevens ................................................

Pagina 21

Verwijdering ................................................................

Pagina 22

FRANÇAIS

Sommaire

Situation des commandes ...........................................

Page 3

Mode d’emploi ..............................................................

Page 23

Données techniques ....................................................

Page 30

Elimination ....................................................................

Page 31

ESPAÑOL

Indice

Ubicación de los controles .........................................

Página 3

Instrucciones de servicio ............................................

Página 32

Datos técnicos ............................................................

Página 39

Eliminación .................................................................

Página 40

ITALIANO

Indice

Elementi di comando ..................................................

Pagina 3

Istruzioni per l’uso .......................................................

Pagina 41

Dati tecnici ..................................................................

Pagina 48

Smaltimento ................................................................

Pagina 49

ENGLISH

Contents

Overview of the Components ......................................

Page 3

Instruction Manual ........................................................

Page 50

Technical Data ..............................................................

Page 57

Disposal ........................................................................

Page 57

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Lokalizacja kontrolek Strona 3

..................................................

Instrukcja obsługi Strona 58

........................................................

Dane techniczne Strona 66

.........................................................

Warunki gwarancji

......................................................

Strona 66

Usuwanie Strona 66

....................................................................

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése Oldal 3 ..........................................

Használati utasítás Oldal 67 ........................................................

Műszaki adatok Oldal 74..............................................................

Hulladékkezelés Oldal 74 ............................................................

YKPAÏHCBKA

Зміст

Розташування органів керування сторінка 3

........................

Інструкція з експлуатації сторінка 75 .......................................

Технічні параметри сторінка 83

................................................

РУССКИЙ

Содержание

Обзор деталей прибора стр. 3 ...............................................

Руководство по эксплуатации стр. 84......................................

Технические данные стр. 92 .....................................................



...............................



................................................



............................................



Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Situation des commandes

Ubicación de los controles • Elementi di comando • Overview of the Components

Lokalizacja kontrolek • A kezelőelemek áttekintése • Розташування органів керування

Обзор деталей прибора •

Produktspecifikationer

Varumärke:	Clatronic
Kategori:	kaffebryggare
Modell:	ES 3584
Enhetsplacering:	Ingebouwd
Typ av operation:	Draaiknop
Färg på produkten:	Zilver
Dörrgångjärn:	Neer
Inbyggd display:	Nee
Bredd:	595 mm
Djup:	547 mm
Höjd:	595 mm
Nettoskatt:	2900 W
Grill:	Ja
Wi-Fi-kontroll:	Nee
Energie-efficiëntieklasse:	A
Belysning inuti:	Ja
Konvektionsmatlagning:	Ja
Ångkokning:	Nee
Håll varm funktion:	Nee
Antal lampor:	2 lampen
Total inomhuskapacitet (ugnar):	74 l
Antal ugnar:	1
Kontrollposition:	Voorkant
Installationsfackets bredd:	560 mm
Installationsfack djup:	550 mm
Installationsfack höjd:	590 mm
Typ av rengöring:	Stoom
På / Av knapp:	Ja
Avtagbar ugnslucka:	Ja
Antal glasdörrpaneler:	3
Installationsfack höjd (min):	583 mm
Energiförbrukning (konventionell):	- kWu
Energiförbrukning (tvungen konvektion):	- kWu
Att laga:	Ja
Ugnsstorlek:	Middelmaat
Typ av ugn:	Elektrische oven
Total ugnseffekt:	2900 W
Ugn med nettokapacitet:	74 l
Magnetronbereiding:	Nee
Över- och undervärme:	Ja
Ugnens termostatområde:	0 - 275 °C
Bakplåtsmått:	Ja
Självrengörande:	Nee
Avtagbart dörrglas:	Ja
Skriv timer:	Mechanisch
Belysningsplats:	Zijkant
Antal matlagningsprogram:	9
Uppvärmning av hela grillytan + konvektion (single mode):	Ja
Rengöringsteknik:	AquaClean
Inklusive grillställ:	Ja
Timerlägen:	Einde kooktijd
Långsam matlagning:	Ja
Alternativ för brödtillverkning:	Ja
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50/60 Hz