Clatronic HM 3471 Bruksanvisning

Clatronic Stavmixer HM 3471

Läs gratis den bruksanvisning för Clatronic HM 3471 (42 sidor) i kategorin Stavmixer. Guiden har ansetts hjälpsam av 21 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 11 recensioner. Har du en fråga om Clatronic HM 3471 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/42

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio

Istruzioni per l’uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Használati utasítás • Інструкція з експлуатації

Руководство по эксплуатации •

Handmixer

Handmixer • Mixeur • Batidora con varilla • Frullatore • Hand Mixer

Mikser ręczny • Kézi mixer • Ручний міксер • Ручной миксер •

HM 3471

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente .....................................Seite 3

Bedienungsanleitung .....................................................Seite 4

Technische Daten ..........................................................Seite 6

Garantie .........................................................................Seite 6

Entsorgung ....................................................................Seite 7

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen ...........................blz 3

Gebruiksaanwijzing ...........................................................blz 8

Technische gegevens .......................................................blz 10

Verwijdering .......................................................................blz 10

FRANÇAIS

Sommaire

Liste des différents éléments de commande .............. Page 3

Mode d’emploi .............................................................. Page 11

Données techniques .................................................... Page 13

Élimination .................................................................... Page 13

ESPAÑOL

Indice

Indicación de los elementos de manejo ....................Página 3

Instrucciones de servicio ............................................Página 14

Datos técnicos ............................................................Página 16

Eliminación .................................................................Página 16

ITALIANO

Indice

Elementi di comando ..................................................Pagina 3

Istruzioni per l’uso .......................................................Pagina 17

Dati tecnici ..................................................................Pagina 19

Smaltimento ................................................................Pagina 19

ENGLISH

Contents

Overview of the Components ...................................... Page 3

Instruction Manual ........................................................ Page 20

Technical Data .............................................................. Page 22

Disposal ........................................................................ Page 22

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Przegląd elementów obłsugi ...................................... Strona 3

Instrukcja obsługi ........................................................ Strona 23

Dane techniczne ......................................................... Strona 25

Ogólne warunki gwarancji .......................................... Strona 25

Usuwanie .................................................................... Strona 26

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése ..........................................Oldal 3

Használati utasítás ........................................................Oldal 27

Műszaki adatok..............................................................Oldal 29

Hulladékkezelés ............................................................Oldal 29

YKPAÏHCBKA

Зміст

Огляд елементів управління .......................................стор 3

Інструкція з експлуатації ..............................................стор 30

Технічні параметри .......................................................стор 32

РУССКИЙ

Содержание

Обзор деталей прибора ...............................................стр. 3

Руководство по эксплуатации......................................стр. 33

Технические данные .....................................................стр. 35

3 .......................................................

38 .............................................................

36 ................................................................

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando

Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése

Огляд елементів приладу • Обзор деталей прибора •

Produktspecifikationer

Varumärke:	Clatronic
Kategori:	Stavmixer
Modell:	HM 3471
Färg på produkten:	Zwart
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	147 g
Bredd:	37.1 mm
Djup:	37.1 mm
Höjd:	176 mm
Husmaterial:	Metaal
Vormfaktor:	Handzender
Batteri/Batterispänning:	1.5 V
Batteritid/batteritid:	8 uur
Typ av antenn:	Ingebouwd
Förvaringsväska:	Ja
Total harmonisk distorsion (THD):	0.02 procent
Maximal räckvidd inomhus:	100 m
Drifttemperatur (TT):	-18 - 50 °C
Batterier-ingår:	Ja
Type beeldscherm:	OLED
Batterityp:	AA
Frekvenssvarsmikrofon:	40 - 16000 Hz
Radiofrekvensområde:	562 - 606 MHz
Skriv arbetsfrekvens:	Ultrahoge frequentie (UHF)
Dynamiskt omfång:	120 dB
Genomsnittlig väntetid:	3.2 ms
Peak swing:	<200 kHz
Inkluderar klämma:	Ja
Mikrofonhuvud:	Ja