Concept Family SV3080 Bruksanvisning

Concept Brödrost Family SV3080

Läs gratis den bruksanvisning för Concept Family SV3080 (19 sidor) i kategorin Brödrost. Guiden har ansetts hjälpsam av 17 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 9 recensioner. Har du en fråga om Concept Family SV3080 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/19

Sendvičovač s výměnnými deskami FAMILY 3v1

Sendvičovač s výmennými doskami FAMILY 3v1

Opiekacz do kanapek z wymiennymi płytkami FAMILY

3w1

FAMILY 3 az 1-ben szendvicssütő cserélhető lapokkal

Sviestmaižu tosters ar maināmām plāksnēm FAMILY

3 vienā

Sandwich maker with removable plates FAMILY 3-in-1

SV3080

ENSK PL

HU LV DE FR

IT ES

Sandwichtoaster mit austauschbaren Platten FAMILY

3in1

Appareil à sandwichs avec plaques interchangeables

FAMILY 3in1

Macchina per panini con piastre intercambiabili

FAMILY 3in1

Sandwichera con platos intercambiables FAMILY 3en1

Prăjitor de sandwich-uri cu plăci interschimbabile

FAMILY 3in1

SV3080

PODĚKOVÁNÍ

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání.

Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní osoby, které budou s výrobkem

manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Napětí 220–240 V ~ 50/60 Hz

Příkon 1200 W

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

• Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu.

• Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly amarketingové materiály.

• Ověřte, zda připojované napětí odpovídá hodnotám na typovém štítku výrobku.

• Spotřebič je během provozu i určitou dobu po vypnutí horký.

• Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte rukojeti.

• Používejte rukojeti a tlačítka. Hrozí nebezpečí popálení.

• Spotřebič nečistěte, neukládejte ani nezakrývejte, dokud úplně nevychladl.

• Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je zapnutý, popřípadě zapojený do zásuvky elektrického napětí.

• Nikdy nepřenášejte spotřebič během provozu nebo pokud je ještě horký. Nepřenášejte jej za přívodní kabel.

• Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku

a tahem ji vypojte.

• Nedovolte dětem a nesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.

• Osoby se sníženou pohybovou schopností, se sníženým smyslovým vnímáním, s nedostatečnou duševní

způsobilostí nebo osoby neseznámené s obsluhou musí používat spotřebič jen pod dozorem zodpovědné,

sobsluhou seznámené osoby.

• Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí.

• Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka.

• Před čištěním a po použití spotřebič vypněte, vypojte ze zásuvky elektrického napětí a nechte

vychladnout.

• Nenechávejte elektrický přívodní kabel viset volně přes hranu stolu. Dbejte na to, aby se nedotýkal horkých

povrchů.

• Nepoužívejte sendvičovač ve svislé poloze, ta je určena pouze pro skladování.

• Tento spotřebič není určen k řízení pomocí externího zařízení, jako je např. časovač, nebo pomocí samostatného

systému dálkového ovládání.

• Spotřebič umístěte pouze na stabilní a tepelně odolný povrch stranou od jiných zdrojů tepla jako jsou radiátory,

trouby apod. Chraňte jej před přímým slunečním zářením a vlhkostí.

• Nepoužívejte spotřebič v prostředí s výskytem výbušných plynů avznětlivých látek (rozpouštědla, laky, lepidla,

atd.).

• Při používání tohoto spotřebiče nechte shora i ze všech stran dostatek místa, aby kolem mohl proudit vzduch.

Nedovolte, aby spotřebič mohl během provozu přijít do kontaktu se záclonami, obložením stěn, textilem, papírem

či jinými hořlavými materiály. Dále se nedoporučuje, aby byl umístěn v jejich blízkosti, pod nimi, popřípadě byl jimi

přikryt.

• Nevkládejte do spotřebiče kovové předměty.

• Nevkládejte do spotřebiče nadměrně velké kusy potravin.

• Ve spotřebiči neupravujte žádné potraviny obsahující džem nebo zavařeniny.

• K čištění spotřebiče nepoužívejte hrubé a chemicky agresivní látky.

• Nepoužívejte spotřebič, pokud nepracuje správně, byl-li upuštěn, poškozen nebo namočen do kapaliny. Dejte ho

přezkoušet a opravit autorizovaným servisním střediskem.

• Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou, nechte závadu neprodleně odstranit

autorizovaným servisním střediskem.

• Spotřebič nepoužívejte ve venkovním prostředí.

• Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti, není určen pro komerční použití.

• Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama.

• Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.

• Nepoužívejte jiné příslušenství, než je doporučeno výrobcem.

• Neopravujte spotřebič sami. Obraťte se na autorizovaný servis.

• Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti. Umístěte přístroj mimo dosah vody a nepoužívejte jej

vblízkosti bazénu. Nevystavujte přístroj dešti. Jednotka musí být zapojena do elektrické zásuvky. Umístěte gril na

plochý, stabilní a tepelně odolný povrch.

POPIS VÝROBKU

OPIS PRODUKTU

A TERMÉK LEÍRÁSA

IERĪCES APRAKSTS

PRODUCT DESCRIPTION

PRODUKTBESCHREIBUNG

DESCRIPTION DU PRODUIT

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

DESCRIEREA PRODUSULUI

2 3 4

4 5

SV3080 SV3080

CZCZ

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými či mentálními

schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání

spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem

nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Děti mladší 8 let se musí držet mimo dosah

spotřebiče ajeho přívodu. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.

Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.

POPIS VÝROBKU

1 Horní kryt

2 Dekorativní panel

3 Světlo napájení

4 Světlo indikace nahřátí

5 Rukojeť

6 Spodní kryt

7 Horní kryt rukojeti

NÁVOD K OBSLUZE

Před prvním použitím

Pečlivě si přečtěte všechny pokyny a uschovejte je pro budoucí použití.

• Odstraňte všechny obaly.

• Vyčistěte varné desky otřením houbou nebo hadříkem navlhčeným v teplé vodě.

• NEPONOŘUJTE PŘÍSTROJ A NEPOUŠTĚJTE VODU PŘÍMO NA VARNÉ PLOCHY.

• Osušte je hadříkem nebo papírovou utěrkou.

Upozornění: Při prvním zahřátí sendvičovače se může objevit mírný kouř nebo zápach. Nemá to vliv na bezpečnost vašeho spotřebiče.

Použití

• Zavřete sendvičovač a zapojte jej do zásuvky, rozsvítí se kontrolka nahřívání, což znamená, že se sendvičovač začal nahřívat.

• Dosažení teploty nahřátí bude trvat přibližně 5-8 minut, kontrolka nahřátí zhasne.

• Otevřete sendvičovač, položte sendvič, maso nebo jiné potraviny na spodní pečicí desku.

• Zavřete sendvičovač. Kontrolka nahřátí se opět rozsvítí.

• Když je jídlo upečené, otevřete víko pomocí rukojeti. Potraviny vyjměte pomocí plastové stěrky. Nikdy nepoužívejte kovové kleště nebo nůž, protože

by mohly poškodit nepřilnavý povrch varných desek.

• Po ukončení vaření odpojte zástrčku ze zásuvky a nechte přístroj otevřený, aby vychladl.

Vložení/vyjmutí varných desek

• Před vyjmutím varných desek vždy odpojte sendvičovač ze sítě a nechte jej vychladnout.

• Otevřete sendvičovač, najděte tlačítko pro uvolnění plotýnek na přední straně přístroje. Pevně stiskněte tlačítko a deska mírně vyskočí ze základny.

Uchopte desku oběma rukama, vysuňte ji zpod kovových držáků a zvedněte ji ze základny. Stisknutím tlačítka pro uvolnění druhé plotýnky vyjměte

druhou plotýnku stejným způsobem.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před prvním použitím a po každém použití důkladně každou část vyčistěte.

• Po dokončení přípravy pokrmu odpojte napájecí kabel a před další manipulací nechte přístroj nejméně 30 minut vychladnout.

• Pro čištění není třeba sendvičovač rozebírat.

• Používejte pouze dřevěné nebo plastové nádobí.

• Pokud jste připravovali mořské plody, otřete varnou desku citronovou šťávou, aby se zabránilo přenosu chuti mořských plodů do dalšího receptu.

• Nikdy neponořujte sendvičovač do vody ani jej nevkládejte do myčky nádobí.

• Pečicí desky lze čistit ve vodě nebo v myčce nádobí.

• Nikdy nenechávejte plastové nádobí v kontaktu s deskami.

• Před uložením se ujistěte, že všechny díly jsou čisté a suché.

• Nikdy nebalte šňůru kolem vnější stran grilu.

• Nikdy neponořujte zástrčku do vody nebo jiné tekutiny.

8 Tlačítko na sundání desky

9 Vaﬂová deska

10 Pant

11 Spodní kryt rukojeti

12 Deska na toasty

13 Grilovací deska

SERVIS

Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo opravu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí výrobku, musí provést odborný servis.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

• Preferujte recyklaci obalových materiálů a starých spotřebičů.

• Krabice od spotřebiče může být dána do sběru tříděného odpadu.

• Plastové sáčky z polyetylénu (PE) odevzdejte do sběru materiálu k recyklaci.

Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti

Tento spotřebič je označen v souladu s Evropskou směrnicí 2012/19/EU o elektrickém odpadu aelektrických zařízeních (WEEE). Symbol

na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvést ho do sběrného místa pro recyklaci

elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro

životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Likvidace musí být provedena

vsouladu s předpisy pro nakládání s odpady. Podrobnější informace orecyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu,

služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.

Změny v textu, designu a technických speciﬁkací se mohou měnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo na jejich změnu.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Concept
Kategori:	Brödrost
Modell:	Family SV3080
Färg på produkten:	Wit
Vikt:	920 g
Bredd:	275 mm
Djup:	345 mm
Höjd:	110 mm
Snäll:	CCTV-bewakingscamera
Internationell säkerhetskod (IP):	IP67
LED-indikatorer:	Ja
Vormfaktor:	Dome
Placeringsstöd:	Binnen
Anslutningsteknik:	Bedraad
Ethernet LAN:	Nee
Monteringsmetod:	Plafond
Maximal upplösning:	- Pixels
Diameter:	160 mm
Strömutgång (ampere):	0.15 A
Minimal belysning:	0.03 Lux
Inbyggd hårddisk:	Nee
Nattseende:	Nee
Fast brännvidd:	1 mm
Video rörelsedetektering:	Ja
Brännvidd:	2.8 - 12 mm
Analog signalformat:	NTSC
Optisk sensorstorlek:	1/3 "
Bildsensortyp:	CCD
Optisk zoom:	- x
Gränssnitt:	BNC
vitbalans:	Auto, Manual
Kompositvideoutgång:	1
Signal-brusförhållande:	48 dB
Power over Ethernet (PoE):	Nee
Antal TV-linjer:	700
Wifi:	Nee
AC-ingångsspänning:	12 V
Antal smörgåsar:	4
Avtagbara plattor:	Ja
NTSC-upplösningar:	976 x 494 Pixels
PAL-upplösningar:	976 x 582 Pixels
Kabellängd:	0.67 m
Produktens färg:	Stainless steel, Black
Effekt:	1200 W
Antal per förpackning:	1 styck
AC-inspänning:	220 - 240 V
matlagningsyta:	268 x 228 mm
Material, hölje:	Plastic, Stainless steel
Kontrollampa:	Ja
Kallt handtag:	Ja
Teflonbehandlad:	Ja
Grillning:	Ja
Non-stick belagd platta:	Ja
Våffelgräddning:	Ja
Grillplatta ingår:	Ja
Våffelplatta ingår:	Ja