Concept ZA7040 Bruksanvisning

Concept Skäggtrimmer ZA7040

Läs nedan 📖 manual på svenska för Concept ZA7040 (49 sidor) i kategorin Skäggtrimmer. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 5.0 stjärnor i genomsnitt av 5 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/49

Zastřihávač vlasů a vousů

Zastrihávač vlasova fúzov

Trymer do brody i włosów

Haj- és szakállvágó

Matu un bārdas trimmeris

Hair and beard trimmer

ZA7040

CZ RO

ENSK PL HU DE FRLV IT ES

Haar- und Bartschneider

Tondeuse pour cheveux et barbe

Tagliacapelli e tagliabarba

Cortadora de pelo y barba

Aparat de tuns părul și barba

4ZA7040

• Nedotýkejte se těla spotřebiče, pokud se dostal do styku

skapalinou. Nejdříve odpojte přívodní kabel od elektrické sítě.

• Nepoužívejte spotřebič, pokud nepracuje správně, byl-li upuštěn,

poškozen nebo ponořen do kapaliny. Nechte ho přezkoušet a opravit

autorizovaným servisním střediskem.

• Neumisťujte ani neuskladňujte spotřebič na místech, kde hrozí

nebezpečí pádu.

• Držte spotřebič stranou od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, trouby

apodobně. Chraňte jej před přímým slunečním zářením, vlhkostí.

• či zástrčkou, nechte závadu neprodleně odstranit autorizovaným

servisním střediskem.

• Nepoužívejte spotřebič, pokud jsou zoubky čepelí nebo hřebenové

nástavce poškozené.

• Neomotávejte přívodní kabel kolem těla spotřebiče.

• Spotřebič nepoužívejte ve venkovním prostředí, v prostředí s výskytem

aerosolu nebo v místech, kde se manipuluje s kyslíkem.

• Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti, není určen pro

komerční použití.

• Nepoužívejte spotřebič na mokré nebo vlhké vlasy.

• Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani

do jiné kapaliny.

• Nepoužívejte jiné příslušenství, než je doporučeno výrobcem.

• Neopravujte spotřebič sami. Obraťte se na autorizovaný servis.

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se

sníženými fyzickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem

zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny

o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným

nebezpečím. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět

děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Děti mladší 8 let se musí

držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu. Děti si se spotřebičem

nesmějí hrát.

Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.

18 ZA7040

OGÓLNE INFORMACJE

Urządzenie jest wodoodporne. Można korzystać z niego w wannie lub pod prysznicem, jak również

myć go pod bieżącą wodą. Z tego względu, aby zachować bezpieczeństwo, można korzystać

zurządzenia tylko bez kabla zasilającego.

ŁADOWANIE

Poziom naładowania baterii można określić wg wydajności pracy trymera. Jeśli trymer zaczyna pracować wolniej, wtedy

bateria jest niemal całkowicie rozładowana, a w celu optymalnej wydajności konieczne jest naładowanie baterii.

1. Wsuń w trymer małą wtyczkę, a zasilacz do gniazda w ścianie (zasilacz nie wchodzi w skład dostawy).

2. Po naładowaniu wyjmij zasilacz z gniazda elektrycznego, a małą wtyczkę wyjmij z urządzenia.

3. Po pełnym naładowaniu przestaje migać czerwony wskaźnik ładowania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Trymer służy do przycinania, kształtowania oraz golenia zarostu na twarzy (kozia bródka, wąsy, baki).

Nie wolno używać trymera do golenia, kształtowania lub przycinania włosów na innych częściach ciała.

Z urządzenia można korzystać tylko bez kabla.

Włączenie/wyłączenie urządzenia

Trymer włącza się pojedynczym naciśnięciem wyłącznika. Ponownym naciśnięciem wyłącza się.

Golenie twarzy

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa: Przed użyciem trymera zawsze sprawdź, czy ostrze nie jest uszkodzone lub

zużyte. W takim przypadku nigdy nie używaj urządzenia.

1. Włącz trymer.

2. Przyłóż klingę do skóry, a delikatnie naciskając, długimi ruchami powoli przeciągaj urządzeniem do góry, albo

wkierunku przeciwnym do wzrostu zarostu.

3. Aby utworzyć ostre linie i kontury, przeciągaj równo, lekko dociskając.

4. Po każdym użyciu wyłącz i oczyść trymer.

Przycinanie za pomocą nasadki grzebieniowej

Nasadka grzebieniowa do zarostu umożliwia przycinanie zarostu w różnych długościach (1,5 / 2,5 / 3,5 mm).

1. Załóż nasadkę na klingę tak, aby jej ząbki były skierowane do góry.

2. Włącz urządzenie.

3. Przyłóż nasadkę do skóry, a przeciągaj urządzeniem w kierunku ząbków nasadki grzebieniowej.

4. Po każdym użyciu wyłącz i oczyść trymer.

Czyszczenie i konserwacja

1. Zdejmij z ostrza nasadkę grzebieniową (trymer musi być wyłączony).

2. Jeśli w trymerze/nasadce nagromadzi się większa ilość włosów, zdmuchnij je najpierw.

3. Następnie włącz trymer i opłucz ostrze w letniej wodzie. Następnie opłucz nasadkę grzebieniową.

Uwaga: Nie osuszaj ostrza ręcznikiem lub inną włókniną, mogłoby to spowodować uszkodzenie.

4. Pozostaw trymer, jak i nasadkę grzebieniową do osuszenia.

Wymiana klingi

Aby osiągnąć optymalny wynik przycinania, zalecamy dokonywanie wymiany klingi na nową co 4 miesiące, jeżeli

podczas golenia lub przycinania nie działa już zgodnie z oczekiwaniami. Używaj tylko oryginalnych i kompatybilnych

ostrzy marki Concept.

30 ZA7040

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

Trimmeri var izmantot bārdas (ķīļbārdas, ūsu, vaigu bārdas) apgriešanai, veidošanai un skūšanai.

Neizmantojiet šo trimmeri, lai skūtu, veidotu vai apgrieztu apmatojumu uz citām ķermeņa daļām.

Šo ierīci var lietot tikai bez vada.

Ierīces ieslēgšana/izslēgšana

Ieslēdziet trimmeri, vienreiz nospiežot slēdzi. Nospiediet vēlreiz, lai to izslēgtu.

Sejas skūšana

Drošības norādījumi: Pirms trimmera lietošanas vienmēr pārbaudiet, vai asmens nav bojāts vai nodilis. Šādā gadījumā

nekad neizmantojiet ierīci.

1. Ieslēdziet trimmeri.

2. Novietojiet asmeni pie ādas un, viegli piespiežot, un gariem griezieniem, lēnām pārvietojiet ierīci augšup vai pretēji

bārdas augšanas virzienam.

3. Lai izveidotu asas līnijas un kontūras, veiciet taisnus griezienus, viegli piespiežot.

4. Pēc katras lietošanas izslēdziet un notīriet trimmeri.

Apgriešana ar ķemmes uzgali

Bārdas ķemmes uzgalis ļauj apgriezt bārdu dažādos garumos (1,5/2,5/3,5mm).

1. Novietojiet uzgali uz asmens tā, lai tā ierobojums būtu virzienā augšup.

2. Ieslēdziet ierīci.

3. Piestipriniet uzgali pie ādas un pārvietojiet ierīci ķemmes uzgaļa ierobojuma virzienā.

4. Pēc katras lietošanas izslēdziet un notīriet trimmeri.

Trīšana un apkope

1. Noņemiet ķemmi no asmens (trimmerim jābūt izslēgtam)

2. Ja trimmerī/uzgalī uzkrājas vairāk matu, vispirms tos izpūtiet.

3. Pēc tam ieslēdziet trimmeri un izskalojiet asmeni ar remdenu ūdeni. Pēc tam noskalojiet ķemmes uzgali.

Brīdinājums: Nesusiniet asmeni ar dvieli vai citu drānu, jo tas var sabojāt ierīci.

4. Ļaujiet trimmerim un ķemmes uzgalim nožūt.

Asmeņu nomaiņa

Lai iegūtu vislabākos rezultātus, iesakām nomainīt asmeni uz jaunu ik pēc 4mēnešiem, kad skujoties vai apgriešanas

laikā tas vairs nedarbojas, kā paredzēts. Izmantojiet tikai oriģinālos un saderīgos “Concept” asmeņus.

1. Izslēdziet ierīci.

2. Satveriet asmeni no abām pusēm un uzmanīgi to noņemiet virzienā augšup.

3. Satveriet jauno asmeni gar sāniem un piespiediet to pie roktura (atskanēs klikšķis).

Piederumu pasūtīšana

Lai iegādātos piederumus vai rezerves daļas, lūdzu, apmeklējiet tīmekļa vietni www.my-concept.com vai sazinieties ar

tuvāko “Concept” izplatītāju.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Concept
Kategori:	Skäggtrimmer
Modell:	ZA7040
Färg på produkten:	Roestvrijstaal
Vikt:	2416 g
Bredd:	294 mm
Djup:	370 mm
Höjd:	155 mm
Färghandtag:	Zwart
Diameter:	2800 mm
Antal fartyg:	2
Material:	Roestvrijstaal
Innehåll:	- l
Lockmaterial:	Glas
Material på handtaget:	Roestvrijstaal
Ugnssäker:	Ja
Bottentjocklek:	6.3 mm