Emko ESM-3770 Bruksanvisning
Emko
ej kategoriserat
ESM-3770
Läs gratis den bruksanvisning för Emko ESM-3770 (2 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Emko ESM-3770 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2

5. ChangingandSavingTemperatureSetValue
6.1DefrostZamanýSetDeðerininDeðiþtirilmesiveKaydedilmesi
MainOperationScreen
WhenIncrementorDecrementbutton
pressedSET expressionisshownon
display,afterrelasingthepressed
button‘’S’’ ledwillbeactiveand
temperaturesetvaluewillbedisplayed.
SETValueScreen
Temperaturesetvaluecan
bechangedwithincrement
anddecrementbuttons.
WhenCompressor buttonpressed
temperaturesetvaluecanbesaved.
‘’S’’ willbeinactiveandgoesbackto
mainoperationscreen.
MainOperationScreen
Temperaturesetvalueparameter(Default=18)
Temperaturesetvalue
°C.
,canbeprogrammedbetweentemperaturesetminimumparameter
Valueandmaximumtemperaturesetvalue50
3.2DeviceLabelandConnectionDiagram
3.1SupplyVoltageInputConnectionoftheDevice
Note-1 : External fuse is recommended.
Make sure that the power supply voltage is the same
indicated on the instrument.
Switch on the power supply only after that all the electrical
connections have been completed.
Supply voltage range must be determined in order. While
installing the unit, supply voltage range must be controlled
and appropriate supply voltage must be applied to the unit.
c
There is no power supply switch on the device. So a power
supply switch must be added to the supply voltage input.
Power switch must be two poled for seperating phase and
neutral, On/Off condition of power supply switch is very
important in electrical connection.
External fuse that on power supply inputs must be on
phase connection.
External fuse that on power supply inputs must be on (+)
connection.
V
Z
c
10-30V CONNECTION DIAGRAMZ
4.FrontPanelDefinitionand AccessingtotheMenus
BUTTON DEFINITIONS
LED
1. Increment Button :
2. Decrement Button :
3. Compressor Button:
4. Fan Button:
5. Compressor Failure led :
6. Compressor output led :
7.Fan II led :
8.Fan I led :
9.Fan 0 led :
10.Set led :
** It is used to increase the value in the Set screen and Programming mode.
** In main operation screen; if this button pressed SET
** It is used to decrease the value in the Set screen and Programming mode.
** In main operation screen; if this button pressed SET
** , it is used to saving parameter.
**
** In main operation screen; if this button pressed Fan outputs are can be activated with
sequentialy.
** It is used to exit from Set screen and Programming mode to main operation screen without
aving parameter.
**
**
**
** 1
** ive.
**
S
is shown on the display, after releasing
the pressed button set value is shown on the display and SV led becomes active.
is shown on the display, after releasing
the pressed button set value is shown on the display and SV led becomes active.
in the Set screen and Programming mode
In main operation screen, it is used to activated compressor output.
It is active when compressor failure statuses.
This led indicates that compressor output is active
This led indicates that 2. Fan output is active
This led indicates that . Fan output is active
This led indicates that all fan outputs are pass
Indicates that device is in Set value changing mode.
**Blinks in programming mode .
DEFINITIONS
11.Program led :
5
8
10
9
5 6 9 10
121187
1-Cihazýn montaj yapýlacaðý panel kesitini,
verilen ölçülerde hazýrlayýnýz.
2-Cihazý panel üzerindeki kesite yerleþtiriniz.
Cihazýn montaj aparatlarý üzerinde ise panel
üzerine yerleþtirmeden çýkarýnýz.
3-Montaj aparatlarýný yanlardaki sabitleme
yuvalarýna yerleþtirip cihazý panele sabitleyiniz.
3
1- ok yönünde bastýrarýnýz.
2-Y geriye
doðru
3-Cihazý panelin ön tarafýndan çekerek çýkarýnýz.
Montaj aparatlarýný,
anlardaki sabitleme yuvalarýndan hafifçe
çekerek çýkartýnýz.
Cihazý panel üzerinden ayýrma iþlemine
baþlamadan önce cihazýn ve baðlý olduðu
sistemin enerjisini kesiniz, cihazýn tüm
baðlantýlarýný ayýrýnýz.
c
2.4RemovingfromthePanel
1
3
5.1 ProgrammingModeParameterList
Hysteresis Parameter for Compressor Output ( Default = 1 )
This parameter can be adjusted between 0 and %50 of device scale.
In ON/OFF control algorithm, temperature
value is tried to keep equal to set value by
opening or closing the last control element.
ON/OFF controlled system, temperature
value oscillates continuously. Temperature
value’s oscillation period or amplitude around
set value changes according to controlled
system. For reducing oscillation period of
temperature value, a threshold zone is formed
below or around set value and this zone is
named hysteresis.
ON
OFF
Temperature
Control
Output
Set
HSt
Time
HSt
Time
Compressor Stop-Start Delay Parameter
When compressor is inactive, this time delay must be expired for activation of the
compressor. It can be adjusted from 0 to 99 seconds.
(Default =0)
Decimal Seperator Enabling Parameter ( Default = 0 )
Disable
Enable
c
a
Note-1
5
6
-
+
3
2
1
2
10...30 V 1.5 WZ
WhenIncrementorDecrement
buttonispressedfor5seconds,
“P”ledstartstoblink.
MainOperation
Pressincrementbuttonforaccessing
tothenextparameter,press
decrementbuttonforaccessingto
thepreviousparameter.
5.3 EnteringToTheProgrammingMode,ChangingandSavingParameter
1. Blinking expression on display. Sensor failure. Wrong sensor connection or sensor
break.
5.2FailureMessageonESM-3770NDevice
3.ElectricalWiringDiagram
5
6
7
8
9
Comp.OK
a
2x5A@250V V
16(8)A
@250V 1HPV
2
3
41
COMP.
FAN 1
FAN 2
L
N
+
16A TSigorta
2
135
46789
P/N: ESM-3770-N
a
CompressorOK
10
Z...30V
10...30 V 1.5 WZ
ProgrammingScreen
Presscompressorbuttonforaccessingto
theparametervalue.Pressincrementbutton
foraccessingtothenextparameter,press
decrementbuttonforaccessingtothe
previousparameter.
Changethevaluewith
incrementanddecrement
buttons.
DecimalSeperator
EnablingParameter
Presscompressorbuttonfor
savingtheparameter.
DecimalSeperator
EnablingParameter
DecimalSeperator
EnablingParameter
HysteresisParameter
2. If temperature value is over the scale high limit, temperature value and displayed on
screen with sequentialy.
6
7
DeviceType
Housing&Mounting
ProtectionClass
Weight
EnvironmentalRatings
Storage/OperatingTemperature
Storage/OperatingHumidity
Installation
OvervoltageCategory
PollutionDegree
OperatingConditions
emperatureSensorInput
Inputtype
SensorBreakProtection
SamplingCycle
ControlForm
RelayOutputs
:CoolingController
:76mmx34.5mmx71mmplastichousingforpanel
Mounting.Panelcut-outis71x29mm.
:(Ip65atfront,Ip20atrear
: Approximately0.20Kg.
:Standard,indooratanaltitudeoflessthan2000meters
withnonecondensinghumidity.
:-40 Cto+80 C/-30 Cto+80 C
:90%max.(Nonecondensing)
:Fixedinstallation
:II.
:II,officeorworkplace,noneconductivepollution
:Continuous
±1%offullscaleforthermoresistance
:Upscale
:3samplespersecond
:ON/OFF
forResistiveload
Electricallife100.000switchingatfullload)
forResistiveload
Green
o o o o
SupplyVoltageandPower
T
NTCInputtype
PTC
Accuracy
Gösterge
LEDgöstergeler
UyumluStandartlar
:10-30
:NTC(10k @25°C)
:PTC(1000 @25°C)
:
: A@250V (Compressoroutput)
( :
A@250V (Fanoutputs)
:14mmRed4digitLEDDisplay
:S(Green),P ( ),FanOFF(Yellow),FanI(Red),FanII
(Red),FailureInput(Red),CompressorOutput(Red)
:,
:NTC,PTC
W
W
16(8)
5
V
V
V 1.5WZ
6. Specifications
All order information of ESM-3770-N Cooling Controller are given on the upper table. User may form
appropriate device configuration from information and codes that at the table and convert it to the
ordering codes. Firstly, supply voltage then other specifications must be determined. Please fill the order
code blanks according to your needs.
Please contact us, if your needs are out of the standards.
7. OrderingInformation
A BC D E FG HI /
/
U
V W Z/
/
0 2 0 0
1
Relayoutput(16(8) A@250V ,1NO)Vatresistiveload
CompressorOutput
E
PowerSupplyA
InputType
BC
Scale(°C)
ESM-3770-N
-50°C 150°C
12
PTC(Note-1)
Temp.SensorwhichisgivenwithESM-3770-N
V
0
None
3
NTC-M5L20.K1.5(NTCSensor,thermoplastic mouldedwith
1.5mcable forcooling application)
4
NTC-M6L50.K1.5(NTCSensor,stainless steel housing with
1.5mcable forcooling application)
9
Customer
1 1
8
10-30V Z
-50°C 100°C
18
NTC(Note-1)
1
PTC-M6L40.K1.5(PTC AirProbewith1.5mtsiliconcable)
2
PTCS-M6L30.K1.5.1/8”(PTCLiquidProbewith1.5mtsiliconcable)
(77x35DINSize)
1
Relayoutput atresistiveload(5A@250V ,1NO)V
FanIOutput
FG
1
Relayoutput atresistiveload(5 A@250V ,1NO)V
FanIIOutput
HI
Minimum Temperature Set Value Parameter
Temperature set value can not be lower than this value.
This parameter value can be adjusted between °C and °C.
(Default =10 )
(-10 ) 50
Note:If no operation is performed in temperature set value changing mode for 3 seconds, device
turns to main operation screen automatically and saved set value.
NOTE: Ifnooperationisperformedinprogrammingmodefor20seconds,deviceturnsto
mainoperationscreenautomatically..
+
10..30VZ
10..30 V
1.5W
Z
8 1
3
4
1
2
SETValueScreen
INPUTSCALE
(-50°C,100°C)
2.3PanelMounting
RelayOutput
TemperatureSensor
Input (NTCorPTC)
SupplyVoltageInput
PowerSupplyConnection
EXTERNAL
FUSE
(1A T)
Supply
Switch
Supply Voltage
11
3. If temperature value is under the scale low limit, temperature value and displayed on
screen with sequentialy.
YourTechnologyPartner
www.emkoelektronik.com.tr
Thankyouverymuchforyourpreferenceto
useEmkoElektronikproducts,pleasevisitour
webpagetodownloaddetailedusermanual.

ESM-3770-N77x35 DINSize CoolingController
InstructionManual.ENGESM-3770N01V0005/16
-4DigitsDisplay
-NTCInput
-2StepFanOutput
- Adjustable
-Compressorprotectiondelay
-HavingCEmarkaccordingtoEuropeanNorms
-
ON/OFFtemperaturecontrol
hysteresisvalue
-CompressorOKdigitalinput
ESM- 77x35DINSize3770-N
Digital,ON/OFFCoolingController
2
3 41615
13 14
OperatingTemperature:
Max.OperatingHumidity :
Altitude :
0to50°C
90%Rh(non-condensing)
Upto2000m.
Forbidden Conditions:
Corrosive atmosphere
Explosive atmosphere
Home applications (The unit is only for industrial applications)
c
1.2GeneralSpecifications
1.Preface
ESM-3711-CN series cooling controllers are designed for controlling cooling process. They
can be used in many applications with their easy-use, On / Off control form and defrost
properties. Some application and application fields which they are used are below:
Food
Machineproductionindustries
etc...
ApplicationFields
Refrigerators
AirConditioning
Storages
Freezers
etc...
Applications
1.1EnvironmentalRatings
ESM-3770-N
CompressorOutput
NTC,PTC
PowerSupplyInput
SensorInput
CoolingFunction
ON/OFFOperation
Standard
FanOutput-1
FanOutput-2
FanOutputFunction
ON/OFFOperation
FanOutputFunction
ON/OFFOperation
SensorInput
DigitalInput
10 -30V Z
A visual inspection of this product for possible damage occurred during shipment is
recommended before installation. It is your responsibility to ensure that qualified mechanical
and electrical technicians install this product.
If there is danger of serious accident resulting from a failure or defect in this unit, power off the
system and separate the electrical connection of the device from the system.
The unit is normally supplied without a power supply switch or a fuse. Use power switch and fuse
as required.
Be sure to use the rated power supply voltage to protect the unit against damage and to prevent
failure.
Keep the power off until all of the wiring is completed so that electric shock and trouble with the
unit can be prevented.
Never attempt to disassemble, modify or repair this unit. Tampering with the unit may results in
malfunction, electric shock or fire.
Do not use the unit in combustible or explosive gaseous atmospheres.
During putting equipment in hole on the metal panel while mechanical installation some metal
burrs can cause injury on hands, you must be careful.
Montage of the product on a system must be done with it’s fixing clamps. Do not do the montage
of the device with inappropriate fixing clamp. Be sure that device will not fall while doing the
montage.
It is your responsibility if this equipment is used in a manner not specified in this instruction
manual.
EMKO Elektronik warrants that the equipment delivered is free from defects in material and
workmanship. This warranty is provided for a period of two years. The warranty period starts
from the delivery date. This warranty is in force if duty and responsibilities which are determined
in warranty document and instruction manual performs by the customer completely.
Repairs should only be performed by trained and specialized personnel. Cut power to the
device before accessing internal parts.
Do not clean the case with hydrocarbon-based solvents (Petrol, Trichlorethylene etc.). Use of
these solvents can reduce the mechanical reliability of the device. Use a cloth dampened in
ethyl alcohol or water to clean the external plastic case.
1.3Installation
1.4Warranty
1.5Maintenance
1.6ManufacturerCompany
ManufacturerCompanyName:
EmkoElektronik A.S.DOSABKaranfilSk.No:616369BURSA/TURKEY
Phone :+902242611900
Fax :+902242611912
Repairandmaintenanceserviceinformation:
EmkoElektronikSanayive Ticaret A.Þ.
DemirtaþOrganizeSanayiBölgesiKaranfilSk.No:616369BURSA/TURKEY
Phone:+902242611900
Fax:+902242611912
2.2PanelCut-Out
2.GeneralDescription
2.1FrontViewandDimensionsofESM-3770NCoolingController
110mm/4.33inch(min)
71mm/2.79inch
29mm/1.14inch
50mm/1.97inch(min)
FrontPanel
IP65protection
NEMA 4X
PanelSurface
(maximumthickness15mm/0.59inch)
MountingClamp
76mm/3inch
6mm/0.24inch
34,5mm/1.36inch
65mm/2.56inch
Maximum15mm/0.59inch
Produktspecifikationer
Varumärke: | Emko |
Kategori: | ej kategoriserat |
Modell: | ESM-3770 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Emko ESM-3770 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
ej kategoriserat Emko Manualer
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025
ej kategoriserat Manualer
- Phoenix Contact
- Nitecore
- AEG
- Audio-Technica
- Newline
- Tripp Lite
- Yamaha
- True
- Tiger
- Ecler
- ORNO
- Ag Neovo
- EXSYS
- Crown
- Sony
Nyaste ej kategoriserat Manualer
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025
20 Juni 2025