Foppapedretti ilMettimpiega elettrico Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Foppapedretti ilMettimpiega elettrico (7 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 20 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 4 recensioner. Har du en fråga om Foppapedretti ilMettimpiega elettrico eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

madeinItaly

design Ufficio Tecnico

Avvertenze

Warning Avvertissement Warnung Advertencias Advertências

I

GB

F

-Indossatore con due spalle e pannello

riscaldante piega pantaloni

-Two-shoulder valet stand and pant folding heater panel

-Valet de nuit avec deux cintres et plaque chauffante pour

maintenir les plis des pantalons

-Herrendiener mit zwei Schultern und Wärmeplatte zum

Glätten der Hosen

-Perchero de pie con dos soportes y panel calentador para

planchar los pantalones

-Provador com dois ombros e painel que aquece para calça

ilMettimpiegaelettrico

Istruzione montaggio e uso

Instructions for assembly and use

Instructions de montage et mode d’emploi

Montage- und Gebrauchsanweisung

Instrucciones de montaje y uso

Instruções de Montagem e Uso

Leggere attentamente e conservare per future referenze

•Accertarsi del corretto montaggio prima del suo impiego.

•Tenere lontano dalla portata dei bambini.

•Controllate periodicamente che le viti di montaggio siano sempre ben bloccate.

•Le parti elettriche possono essere rip

arate o sostituite solo presso inostri centri

autorizzati

•Pulire con un panno umido o del detergente neutro (no solventi) easciugare

accuratamente.

•ATTENZIONE:incasodidanneggiamentodelcavodialimentazionediquesto

apparecchio, la sua sostituzione potrà essere effettuata solo presso un centro di

assistenzaautorizzato,essendonecessariol’usodiunutensilespeciale.

•L’apparecchio può essere utilizzato da bamb

ini di età non inferiore a 8 anni e da

personeconridottecapacitàfisiche,sensorialiomentale,oprivediesperienzaodella

necesariaconoscenza,purchesottosorveglianzaoppuredopochelestessaabbiano

ricevutoistruzionirelativeall’usosicurodell’apparecchioeallacomprenzionedei

pericoliadessoinerenti.Ibambininondevonogiocareconl’apparecchio.Lapulizia e

lamanutenzionedestinataadessereeffettuatadal

l’utilizzatorenondeveessere

effettuatadabambinisenzasorveglianza.

Read the instructions carefully and keep for future reference

•Make sure the item has been assembled correctly before use.

•Keep out of children’s reach.

•Check regularly that the assembly screws are perfectly secure.

•The electrical parts can only be repaired or replaced at our authorized centres.

•Clean with a damp cloth or with neutral deter

gent (not solvents) and dry carefully.

•WARNING:ifthepowercordofthisdeviceisdamaged, it must only be replaced by

an authorized service centre as a special tool is required.

•The unit can be used by children 8 years of age and older and by persons with

reducedphysical,sensoryormentalcapacity,orwithoutexperienceornecessary

knowledge,aslongasitisundersupervisionorafterhavingreceivedinstructionson

howtousetheunitsafelyandonund

erstandingthedangersinherenttoit.Children

must not play with the unit. Cleaning and maintenance intended to be performed by

theusershouldnotbecarriedoutbychildrenwithoutsupervision.

Lire attentivement et conserver en cas de besoin

•S’asserer que le montage est correct avant son emploi

•Tenir hors de la portée des enf

ants.

•Contrôlez régulièrement que les vis de fixation soient bien bloquées.

•Les pièces électri

ques ne peuvent être réparées ou remplacées qu’auprès de nos

centresagré

és.

•Nettoyez à l’aide d’un chiffon humide ou de détergent neutre (non-solvants) puis

essuyez-lesoigneusementNettoyezàl’aided’unchiffonhumideoudedétergent

neutre(non-solvants)puisessuyez-lesoigneusement.

•ATTENTION:si le câble d’alimentation de cet appareillage est défaillant, sa

substitutionnepeutavoirlieuquedansunservice d’après vent agréé, parce

que l’usage d’un outil spécial est nécessaire

•L’appare

il peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans minimum et par des

personnesauxcapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduites,pardes

Produktspecifikationer