Gaggia 610 100 361 Bruksanvisning

Gaggia kaffebryggare 610 100 361

Läs gratis den bruksanvisning för Gaggia 610 100 361 (84 sidor) i kategorin kaffebryggare. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Gaggia 610 100 361 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/84

Milk Island

Manuale d’uso e manutenzione

Prima di utilizzare la macchina consultare le presenti istruzioni. Leggere attentamente le norme di sicurezza

Operation and maintenance manual

Before using the machine, please read the attached operating instructions. Carefully read the safety rules

Bedienungsanleitung

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und die Sicherheitsvorschriften vor Verwendung

des Milk Island aufmerksam durch.

Mode d'emploi

Veuillez lire attentivement le mode d'emploi (notamment les consignes de sécurité) avant d'utiliser l'appareil.

Manual de uso y mantenimiento

Consultar las siguientes instrucciones antes de utilizar la máquina. Leer con atención las normas de seguridad.

Manual de uso e manutenção

Antes de utilizar a máquina consulte estas instruções. Leia atentamente as normas de segurança.

Handleiding voor gebruik en onderhoud

Raadpleeg deze aanwijzingen alvorens de machine in gebruik te nemen. Lees aandachtig de veiligheidsvoorschriften.

Instrukcja obsługi i konserwacji

Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi.

Przeczytać uważnie normy dotyczące bezpieczeństwa

2INDICE - GENERALITÀ

GENERALITÀ

Il Milk Island è un dispositivo studiato e creato appositamente per emulsionare il latte e per riscaldare l’acqua,

in modo semplice e veloce. Il Milk Island può essere utilizzato solo per un uso domestico; non è indicato per un

funzionamento continuo di tipo professionale.

Attenzione. Non si assumono responsabilità per eventuali danni in caso di:

• Impiego errato e non conforme agli scopi previsti;

• Riparazioni non eseguite presso centri d’assistenza autorizzati;

• Manomissione di qualsiasi componente della macchina;

• Impiego di pezzi di ricambio e accessori non originali;

• Stoccaggio in locali al di sotto di 15°C e mancata manutenzione;

• Riscaldamento di tè o tisane eseguito direttamente nella caraffa.

In questi casi viene a decadere la garanzia.

Il triangolo di avvertimento indica tutte le istruzioni importanti per la sicurezza dell’utente.

Attenersi scrupolosamente a tali indicazioni per evitare ferimenti gravi!

Questo simbolo evidenzia le informazioni da tenere in maggiore considerazione, per un migliore

utilizzo della macchina.

Conservare queste istruzioni per l’uso in un luogo sicuro e allegarle al dispositivo qualora un’altra perso-

na dovesse utilizzarla.

Per ulteriori informazioni o nel caso di problemi rivolgetevi ai centri d’assistenza autorizzati.

GENERALITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

DATI TECNICI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

INSTALLAZIONE MILK ISLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

USO MILK ISLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

PULIZIA MILK ISLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

DISINSTALLAZIONE MILK ISLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

RISOLUZIONE PROBLEMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

NORME DI SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

COMPONENTI - DATI TECNICI

DATI TECNICI

Alimentazione Il Milk Island viene alimentato direttamente dalla macchina da caffè

Materiale corpo Termoplastico

Materiale caraffa Termoplastico - Vetro

Dimensioni (l x a x p) (mm) 215 x 156 x 95

Peso 0,450 kg

Capacità caraffa 0,4 litri di latte - 0,8 di acqua da riscaldare

Dispositivi di sicurezza Interblocco elettro-idraulico di erogazione vapore in assenza della caraffa

sia in fase di lavoro sia in fase di stand-by.

Nota tecnica importante: il Milk Island deve essere collegato, tramite il connettore speciale, ad una mac-

china da caffè predisposta. Il Milk Island non è dotato di un connnettore atto ad essere inserito una spina

di corrente convenzionale.

Con riserva di modiﬁ che di costruzione ed esecuzione dovute al progresso tecnologico.

Macchina conforme alla Direttiva Europea 89/336/CEE (Decreto legislativo 476 del 04/12/92), relativa all’elimina-

zione dei disturbi radiotelevisivi.

Caraffa

Contenitore zucchero

Connessione alla caffettie-

ra di tipo elettro-idraulico Pulsante di aggancio e

sgancio

Supporto caraffa

Led (indica lo stato di

funzionamento del Milk

Island)

Base di supporto/collegamento

Gruppo emulsione

Impugnatura

Produktspecifikationer

Varumärke:	Gaggia
Kategori:	kaffebryggare
Modell:	610 100 361
Enhetsplacering:	Vrijstaand
Typ av operation:	Rotary, Touch
Färg på produkten:	Wit
Dörrgångjärn:	Links
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	93000 g
Bredd:	595 mm
Djup:	695 mm
Höjd:	850 mm
Nettoskatt:	2200 W
Typ av laddare:	Voorbelading
Sladdlängd:	2.3 m
Trumminnehåll:	80 l
Fördröjd starttimer:	Ja
Startfördröjning:	24 uur
Indikering av återstående tid:	Ja
Barnlås:	Ja
Förpackningens vikt:	95000 g
Förpackningens bredd:	640 mm
Djuppackning:	776 mm
Förpackningshöjd:	920 mm
Energieffektivitetsklass (gammal):	A+++
Tvätt energiförbrukning:	1.61 kWu
Årlig tvättenergiförbrukning:	277 kWu
Centrifuger läkemedelsklass:	B
Ljudnivå (tvätt):	53 dB
Obalans kontrollsystem:	Ja
Justerbar centrifughastighet:	Ja
Maximal centrifugeringshastighet:	1400 RPM
Nuvarande:	10 A
Lägg till klädfunktion (paus):	Ja
Ljudnivå under centrifugering:	74 dB
Årlig tvättvattenförbrukning:	13326 l
Restfuktprocent:	48 procent
Cykeltid (max):	185 min
Antal tvättprogram:	24
På-/-Av-knapp:	Ja
Justerbara fötter:	Ja
Djup när dörren är öppen:	1080 mm
Fötter justering:	10 mm
Varningssignal:	Ja
Halvlastad:	Ja
Avloppsslangens längd:	1.6 m
Vattentillförselslangens längd:	1.5 m
Justerbar temperatur:	Ja
Strömförbrukning (i standby):	0.7 W
Kijkglas:	Ja
Vattentillgång:	Cold, Hot
Strömförbrukning (när avstängd):	0.3 W
Eco Drum Clean:	Ja
Genomgående öppningsvinkel:	110 °
Dörrdiameter:	310 mm
Automatiskt doseringssystem:	Ja
Nominell kapacitet:	12 kg
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Type beeldscherm:	LCD
Energieffektivitetsskala:	A+++ tot D
Typ motor:	Borstelloos
Wasprogramma's:	Bedding, Hygiene/anti-allergy, Black, Blouse/shirt, Cotton, Daily care, Easy care, Hand/wool, Hand, Wool, Jeans/denim, Mix, Quick, Sport, Synthetics, Timed