Gardena ProCut 1000 Bruksanvisning

Gardena Grastrimmer ProCut 1000

Läs gratis den bruksanvisning för Gardena ProCut 1000 (14 sidor) i kategorin Grastrimmer. Guiden har ansetts hjälpsam av 12 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 6.5 recensioner. Har du en fråga om Gardena ProCut 1000 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/14

GBF

NLS

FINNPLHCZSK

GRRUSSLO

EST

D Betriebsanleitung

Turbotrimmer

GB Operating Instructions

Turbotrimmer

F Mode d’emploi

Coupe bordures

NL Instructies voor gebruik

Turbotrimmer

S Bruksanvisning

Turbotrimmer

DK Brugsanvisning

Turbotrimmer

I Istruzioni per l’uso

Turbotrimmer

E Manual de instrucciones

Turbotrimmer

P Instruções de utilização

Turbotrimmer

FIN Käyttöohje

Turbotrimmeri

N Bruksanvisning

Turbotrimmer

PL Instrukcja obsіugi

Podkaszarka їyіkowa

H Vevхtбjйkoztatу

Damilos fыszegйlynyнrу

CZ Nбvod k obsluze

Turbotrimmer

SK Nбvod na pouћнvanie

Turbokosaиka

GR Οδηγες χρσεως

Κoυρευτικό πετoνιάς

RUS Инструкция по эксплуатации

Турботриммер

SLO Navodila za uporabo

Kosilnica z nitko

UA Інструкція з експлуатації

Турботример

HR Uputstva za upotrebu

Kosilica s niti

TR Kullanma Talimatý

Misinalı Ot Kesici

RO Instrucюiuni de utilizare

Turbotrimmer

BG Инструкция за експлоатация

Турбо-тример

EST Kasutusjuhend

Turbotrimmer

LT Eksploatavimo instrukcija

Turbo žoliapjovė

LV Lietošanas instrukcija

Turbo trimmeris

GARDENA

ProCut 1000

Art. 8852

ProCut 800

Art. 8851

Bestemming

Let op

GARDENA Turbotrimmer ProCut 800 / 1000

Welkom in de GARDENA tuin...

Dit is de vertaling van de originele Duitse instructies voor gebruik.

Lees de instructies voor gebruik zorgvuldig door en houd u aan de aanwijzingen. Maak u

aan de hand van deze instructies voor gebruik vertrouwd met de turbotrimmer, het juiste

gebruik en de veiligheidsaanwijzingen.

Uit veiligheidsoverwegingen mogen kinderen onder de 16 jaar en personen die niet met

deze instructies voor gebruik vertrouwd zijn deze turbotrimmer niet gebruiken.

Personen met een lichamelijke of geestelijke beperking mogen dit product alleen gebruiken

als ze onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn door een bevoegd persoon.

v Bewaar deze instructies voor gebruik zorgvuldig.

1. Inzetgebied van uw GARDENA-Turbotrimmer

. . . . . . . . . . . . . . . . 27

2. Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

3. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4. Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5. Buiten werking stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

6. Onderhoud

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

7. Opheffen van storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

8. Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

9. Service / Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

1. Inzetgebied van uw GARDENA-Turbotrimmer

De GARDENA-Turbotrimmer is voor het trimmen en snijden van ga-

zons en grasvelden in de particuliere huis- en hobbytuin bestemd.

Hij mag niet in openbare plantsoenen, parken en sportterreinen, op

straat en niet in de land- en bosbouw ingezet worden.

De GARDENA-Turbotrimmer mag wegens gevaar voor licha-

melijk letsel niet gebruikt worden voor het snijden van heg-

gen of het verkleinen in de zin van tot compost verwerken.

Inhoudsopgave

2. Veiligheidsaanwijzingen

v Lees de veiligheidsinstructies op de turbotrimmer.

OPGELET !

V Lees voor ingebruik-

name de Instructies

voor gebruik!

GEVAAR !

Elektrische schok!

V Trimmer tegen regen

en vocht beschermen!

GEVAAR !

Verwonden van derden!

V Houd derden weg uit

de gevarenzone!

GEVAAR !

Gereedschap loop na!

V Handen en voeten uit

het werkbereik houden

tot de snijdraad stil-

staat!

GEVAAR !

Verwonding van de ogen!

V Beschermbril dragen!

Controles voor elk gebruik

v Controleer voor elk gebruik de turbotrimmer.

v Controleer of de luchtinlaten vrij zijn.

Gebruik de turbotrimmer niet als veiligheids-

inrichtingen (drukschakelaar, veiligheidsaf-

dekking) en/of de draadspoel beschadigd of

versleten zijn.

v Zet nooit veiligheidsinrichtingen buiten

werking.

v Controleer het snijgoed voor met het werk

te beginnen. Haal vreemde voorwerpen

weg (bijv. stenen). Let bij het werken op

vreemde voorwerpen (bijv. stenen).

v Zet de turbotrimmer uit als u toch bij het

werken op een obstakel stoot. Haal het

obstakel weg; controleer de turbotrimmer

op beschadigingen en laat hem eventueel

repareren.

Gebruik / Verantwoording

Deze turbotrimmer kan ernstig letsel veroor-

zaken!

Er moet toezicht gehouden worden op kin-

deren, om te garanderen dat ze de trimmer

niet gebruiken of ermee spelen.

v Gebruik de turbotrimmer uitsluitend voor

het in deze gebruiksaanwijzing aangegeven

doel.

U bent voor de veiligheid in het werkgebied

verantwoordelijk.

v Let erop dat zich geen andere personen

(in het bijzonder kinderen) en dieren in

de buurt van het werkgebied ophouden.

v Gebruik de turbotrimmer nooit met bescha-

digde of defecte bescherminrichtingen!

Trek na het gebruik de stekker uit het stop-

contact en controleer de turbotrimmer – in

het bijzonder de draadspoel – regelmatig op

beschadigingen en laat hem eventueel des-

kundig herstellen.

v Draag een beschermbril!

v Draag stevige schoenen en een lange broek

ter bescherming van uw benen. Houd vingers

en voeten uit de buurt van de snijdraad – in

het bijzonder bij ingebruikname!

v Zorg bij het werken dat u altijd stevig staat.

v Houd de verlengkabel weg uit het werk-

gebied.

Pas er bij het achteruitlopen op dat u niet

struikelt!

v De trimmer enkel bij daglicht of bij goed

zicht gebruiken.

Let op verwondingsgevaar door de draadafsnij-

der. Na het verlengen van de draad, trimmer

altijd in juiste werkpositie terugbrengen.

Werkonderbreking

v Laat de turbotrimmer nooit zonder toezicht

op de werkplek liggen.

v Trek de stekker uit het stopcontact als

u het werk onderbreekt en berg de turbo-

trimmer op een veilige plaats op.

v Zet de turbotrimmer absoluut uit als u het

werk onderbreekt om naar een andere

werkplek te gaan, wacht tot hij stilstaat en

trek de stekker uit het stopcontact.

Let op invloeden van buitenaf

v Maak u vertrouwd met uw omgeving en

let op mogelijke gevaren die u door het

geluid van de machine misschien niet

kunt horen.

v Gebruik de turbotrimmer nooit bij regen

of in een vochtige, natte omgeving.

v Werk niet direct bij zwembad of tuinvijver

met de turbotrimmer.

Elektrische veiligheid

Het aansluitsnoer moet regelmatig op

tekenen van beschadiging en slijtage

onderzocht worden.

De turbotrimmer mag alleen met onbescha-

digd aansluitsnoer gebruikt worden.

v Bij beschadiging of doorgesneden aan-

sluitsnoer/verlengkabel direct de stekker

uit het stopcontact trekken.

Het elektra snoer niet aanraken voordat

deze uit het stopcontact is gehaald.

Als het aansluitsnoer beschadigd is, moet

deze door de GARDENA Service of een

geautoriseerd persoon vervangen worden.

De koppelingscontactdoos van een verleng-

snoer moet tegen spatwater beschermd zijn.

v Gebruik alleen verlengsnoeren voor gebruik

buitenshuis.

v Vraag uw elektrische vakhandel om advies.

Voor mobiele apparaten, die buitenshuis ge-

bruikt worden, raden wij het gebruik van een

aardlekschakelaar (FI-schakelaar) aan met

een nominale lekstroom van ≤ 30 mA.

Voor Zwitserland is het gebruik van een aard-

lekschakelaar verplicht.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Gardena
Kategori:	Grastrimmer
Modell:	ProCut 1000
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	2600 g
Bredd:	112 mm
Djup:	420 mm
Höjd:	300 mm
Förpackningens vikt:	3100 g
Snäll:	PC
Användarmanual:	Ja
Vormfaktor:	Laag Profiel (Slimline)
Belysningsplats:	Voorkant
Ljudingångar:	Ja
Ljudutgång:	Ja
Material:	Staal
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	2
Färg på belysningen:	Blue, Green, Red
Strömförsörjning ingår:	Nee
Antal 2,5" fack:	1
Antal 5,25" fack:	1
Antal 3,5" fack:	1
Hårddiskstorlekar som stöds:	2.5, 3.5 "
Antal expansionsplatser:	4
Exponering:	Ja
Moderkortsformfaktorer som stöds:	Micro ATX, Mini-ITX
Sidofönster:	Nee
Maximal CPU-kylarhöjd:	80 mm
Maximal grafikkortslängd:	240 mm
Maximalt antal fläktar överst:	1
Toppfläktar som stöder diametrar:	80 mm
Maximalt antal bottenfläktar:	1
Bottenfläktar som stöder diametrar:	80 mm
Antal interna 3,5" fack:	1
Installerad fläkt topp:	1x 80 mm