Gladiator GAWUXXVBRH Bruksanvisning
Gladiator
ej kategoriserat
GAWUXXVBRH
Läs gratis den bruksanvisning för Gladiator GAWUXXVBRH (42 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 60 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.1 stjärnor baserat på 30.5 recensioner. Har du en fråga om Gladiator GAWUXXVBRH eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/42
GEARTRACK
®
CHANNELS,
GEARWALL
®
PANELS,
HOOKS, BINS AND
BASKETS
Installation Instructions
PROFILÉS
GEARTRACK
®
,
PANNEAUX
GEARWALL
®
,
CROCHETS, BACS ET
PANIERS
Instructions d’installation
CANALES
GEARTRACK
®
,
PANELES GEARWALL
®
,
GANCHOS,
RECIPIENTES Y
CESTAS
Instrucciones de instalación
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
Aux États-Unis, composer le: 1866342-4089
En los EE.UU., llame al: 1-866-342-4089
W11087876A
In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada, composer le: 1800807-6777
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777
www.gladiatorgarageworks.com
www.gladiatorgarageworks.ca
Models / Modèles / Modelos
Charcoal /
Charbon /
Carbón
GAWUXXCPVK
Granite /
Ardoise /
Granito
GAWA18SKRH
GAWA24SKRH
GAWA4PBSJG
GAWA8HMHKG
GAWAJL8PPH
GAWALP8PPH
GAWU18BKBH
GAWU24MBBH
GAWUXXBHRH
GAWUXXBMTH
GAWUXXCLRH
GAWUXXDHRH
GAWUXXHBTG
GAWUXXSCRH
GAWUXXSHRH
GAWUXXTHRH
GAWUXXTWRH
GAWUXXUHRH
GAWUXXVBRH
GAWUXXWDRH
GAWUXXWHRH
GAWVXXFHTH
Hammered Granite /
Ardoise Martelée /
Granito Martillado
GAKT32GFGG
Light Gray /
Gris Pâle /
Gris Claro
GAGPUB2PPY
GAWC041PZY
GAWP042PBY
GAWP082PBY
GAWT086PBY
GAAC0232YY
GAGP32GAEY
GAGP32PAEY
GAGP42GBEY
GAGP42PBEY
GAHD48LWGY
GAKT32GPGY
GAKT48BKGY
GAKT48LWGY
GAKT48SLGY
GAKT48SSGY
Smoke /
Fumée /
Humo
GAACGE4PPM
GAWESB3PGC
3
GEARTRACK
®
CHANNELS AND GEARWALL
®
PANELS INSTALLATION SAFETY
GEARTRACK
®
CHANNELS/GEARWALL
®
PANELS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Parts and Tools
■ Remove all parts and fasteners from their packaging, and dispose of/recycle all packaging materials.
■ Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here.
* Use an all-weather at-head type deck screw.
** Use a at-head type masonry screw.
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't
follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
PARTS
Parts
GearTrack
®
Channels GearWall
®
Panels
Masonry
/ Poured
Concrete
Bare Wood
Studs
Drywall Over
Wood Studs Masonry
/ Poured
Concrete
Bare Wood
Studs
Drywall Over
#8 x 1¹⁄
4
"(3.08 cm)*
#8 x 2" (5.08 cm)
(included)*
" (4.76 mm) x 1¾"
(4.45 cm)**
3/16
1/4
Construction adhesive
2" (5.08 cm) x 4" (10.16
cm) Wooden studs
" (6.3 mm) x 2¾
4
"
(6.99 cm)**
(1.3 cm),
(1.6 cm),
(1.9 cm)
5/8"
3/4"
1/2"
(1.3 cm),
(1.6 cm),
(1.9 cm)
5/8"
3/4"
1/2"
4
■ Screw thread engagement into the wooden stud should be
1" (2.54 cm) minimum. For drywall of a thickness not listed in
the chart above, see graphic below.
GearWall
®
Panel GearTrack
®
Channel
A. Drywall D. 1" (2.54 cm) min. to
1¼" (3.17 cm) max. if near
wiring
B. Wooden stud E. 1/4" (6.3 mm)
C. Flat-head screw in
very slot at every stud
IMPORTANT: Compare screw length to electrical wire locations.
Be sure the screw will not pierce electrical wiring.
NOTE: Maximum weight limit is 75 lbs per linear ft (30.48 cm) for
GearTrack
®
Channels and 50 lbs per sq ft (2.39 kPa) for GearWall
®
Panels.
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
TOOLS
Tools
GearTrack
®
Channels GearWall
®
Panels
Masonry
/ Poured
Concrete
Bare Wood
Studs
Drywall Over
Wood Studs
(1.3 cm),
(1.6 cm),
(1.9 cm)
Masonry
/ Poured
Concrete
Bare Wood
Studs
Drywall Over
Wood Studs
Level
Tape Measure
Cordless Drill
1/8
" (3 mm) Drill Bit for
Pre-drilling holes
Stud Finder
Ac Finder
Square
Pencil
Jigsaw
Circular Saw
Chalk Line
Line Level
Hammer Drill
Caulk Gun
Chalk Line With Plumb
Bob
3/16" (4.7 mm) X 5"(12.7
cm) Masonry Drill Bit
5/32" (3.9 mm) Masonry
Drill Bit
5/8"
3/4"
1/2"
(1.3 cm),
(1.6 cm),
(1.9 cm)
5/8"
3/4"
1/2"
6
Mounting the Channels
■ Holding the channel up in the desired location, drive a screw
through the top slot groove and into the center of the stud
nearest to the middle of the channel until it is ush with the
surface.
NOTE: If installing GearTrack
®
Channels on masonry block or
poured concrete, you may put construction adhesive on the
GearTrack
®
Channel before attaching it to the wall for extra
hold.
■ If splitting occurs, you may nd it necessary to predrill and
countersink the screw holes near channel ends with a
1/8" (3 mm) drill bit.
■ Make sure all screws are installed and ush with the channel.
■ Check that the GearTrack
®
Channel is level, and then drive a
second screw through the bottom slot groove and into the
center of the same stud as in the previous step.
■ Drive a screw in every slot at every stud location.
■ Repeat this process for the next desired application area.
1. Drive First Screw
3. Predrill Holes
5. Inspect Screw Installation
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
A. Drywall
B. Wooden stud
C. Flat-head screw in
every slot at every stud
D. 1" (2.54 cm) min. to 1¼"
(3.17 cm) max. if near
wiring
E. 1/4" (6.3 mm)
2. Level the Channel
BUBBLE LEVEL
4. Drive Remaining Screws
6. Repeat for Additional Channels
BUBBLE LEVEL
7
NOTE: If channels are to be used to support accessory hooks
and/or small item bins, they may be spaced in any way desired.
If channels are being used to support Gladiator
®
Wall GearBoxes,
they must be installed 18" (46 cm) apart.
■ From the front, snap the end cap onto each end of the run of
GearTrack
®
Channel.
18" (46 cm)
7. Channel Spacing
8. Install Ends Caps (sold seperately)
9
■ Use this stud as your guide. Measure 16" (40.64 cm) from the
corner and snap a vertical chalk line using a chalk line with a
plumb bob. Snap a chalk line every 16" (40.64 cm) from this
point.
Wood Studs and Drywall over Wood Studs
■ Use a stud nder to mark the edges of the studs within your
planned installation area. Be sure to also mark the locations of
electrical wiring.
IMPORTANT: Compare screw length to electrical wiring
locations. Be sure the screw will not pierce electrical wiring.
■ Align the center of the stud with the chalk line. Attach the
remaining studs to the wall as you did in steps 1-2.
3. Measure Location of Remaining Studs
16" (40.64 cm) 16" (40.64 cm)
1. Locate Studs and Electrical
Stud Finder
4. Mount Remaining Studs
10
Mount the Panels
■ Panels are installed with the interlock tongue up and the
groove down.
■ Cut the rst panel to this length, making sure the cut is square.
Be sure to also cut around any windows, doors, and outlets.
NOTE: Panels shorter than 24" (60.96 cm) long should not be
used.
■ Holding the panel up in the desired location, drive a screw
through the top slot groove and into the stud nearest to the
middle of the channel until it is ush with the surface.
■ Measure from the starting edge of the desired coverage area to
the center of the last wooden stud that is within 4 ft (1.22 m).
Take note of interference with any windows, doors, and outlets.
■ Place the panel above the horizontal chalk line applied in
the “Prepare the Wall” section. Align the panel with both the
starting edge and the horizontal chalk line.
NOTE: If installing an optional trim kit, be sure to apply the trim
at this time if mounting against an interior corner (see “Trim
Options” for details).
■ Check that the panel is level, and then drive a second screw
through the bottom slot groove and into the same stud as in
the previous step.
1. Orient the Panel
3. Cut to Length
BUBBLE LEVEL
6. Level the Panel
5. Drive First Screw
2. Measure the Panel
4. Locate the Panel
11
■ If splitting occurs, you may nd it necessary to predrill and
countersink the screw holes near channel ends.
■ Repeat steps 1-4 with additional panels until you reach the
opposite edge of the desired coverage area.
NOTE: If installing an optional trim kit, be sure to apply the
trim around any windows, doors, and outlets you encounter
along the way, as well as to the nal piece of the row if
mounting against an interior corner (see “Trim Options” for
details).
■ Drive a screw in every slot at every stud location.
■ Repeat step 5, installing each following row of wall panels until
the wall is nished. If the wall is wider than the 4 ft (1.22 m)
panel, you will need to stagger the vertical panel joints in each
row with the seams at the wooden studs, as shown.
NOTE: The nal row of panels can be rip cut lengthwise to t
the required height.
9. Repeat Until Row Complete
7. Predrill Holes
8. Drive Remaining Screws
10. Repeat Until Desired Coverage
13
INSTALLATION INSTRUCTION OF HOOKS, BINS
AND BASKETS
Parts Maximum Weight Limit
Claw Hook, Dual Hook, Big Hook, Utility Hook 50 lbs (22.7 kg)
Horizontal Bike Hook 25 lbs (11.3 kg) for each hook and 50 lbs (22.7 kg) for the pair
Deep Hook, Wide Hook, Vertical Bike Hook 30 lbs (13.6)
Tool Hook, Cradle Hook, Twin Hook, S Hook, Scoop Hook 25 lbs (11.3 kg)
Fishing Pole Hook 10 lbs (4.5 kg) for each hook and 20 lbs (9.1 kg) for the pair
J & L Hook, Loop Hook 5 lbs (2.2 kg)
Storage Bin Holder 25 lbs (11.3 kg) for each hook and 50 lbs (22.7 kg) for the pair
24" (60.96 cm) Mesh Basket 35 lbs (15.9 kg)
18" (45.7 cm) Wire Basket 35 lbs (15.9 kg)
Caddy Bag 25 lbs (11.3 kg)
Small Item Bin 10 lbs (4.5 kg)
IMPORTANT : Intended to be installed on Gladiator
®
Garageworks GearWall
®
panels or GearTrack
®
channels.
NOTE: Be sure the Gladiator
®
GearWall
®
panel or GearTrack
®
channel is installed with mounting screws in every slot and at every stud
location with a maximum of 24” (60.96 cm) horizontally between screws.
Hooks Installation to GearTrack
®
Channels/GearWall
®
Panels
Big Hook
Vertical Bike Hook S Hook L Hook
Utility Hook Tool Hook Scoop Hook Mesh Basket
Deep Hook Twin Hook J Hook Wire Basket
14
Install the Claw Hook Advanced
Bike Storage v3.0
IMPORTANT:
■ The Gladiator Claw™ Advanced Bike Storage v3.0 hook holds
either wheel of a bike.
1. Determine where you want to hang the bike. Engage the
storage hook mounting bracket into the wall slots by lifting up,
pushing toward the wall and lowering the bracket rims into the
slots.
2. Inspect the bike storage hook from the side to make sure
the mounting bracket rims are fully engaged in the slots.
3. Turn the lever lock counterclockwise to lock the storage
hook to the GearWall
®
panel or GearTrack
®
channel. Make
sure the lever lock is in the fully locked position, as shown.
4. Press the plunger until the hook arms are in the open position.
5. Lift the bike up and press the bike tire against the plunger.
The hook arms will close around the wheel. Make sure
both arms are completely closed around the wheel.
6. Remove the bike by lifting the bike up and
pressing the tire against the plunger. The hook
arms will open to release the bike wheel.
Install the Fishing Pole Hook
■ Designed to be used as a pair, the set of four shing pole
holders will support two shing poles mounted either vertically
or horizontally, as shown.
1. Install the shing pole holders into the slots in the GearWall
®
panel or GearTrack
®
channel so that distance between the
holders is one half the length of the shing pole.
NOTE: Engage the bracket rims into the slots by lifting up,
pushing toward the wall and lowering the rims into the slots.
2. Inspect the bracket from the side to ensure the
rims are fully engaged in the slots as shown.
3. Set the shing pole into the holders.
Claw Hook Advanced Bike Storage
C
D
A. Lever lock
B. Gear
Track
®
channel
C. Hook arm
D. Plunger
A
B
Fishing Pole Hook (Vertical)
Fishing Pole Hook (Horizontal)
15
Install the Horizontal Bike Hook
■ When not in use, bike hook may be rotated to the side so it lies
at against the bracket.
1. Engage the bracket rims on the horizontal bike hook into the
slots in the GearWall
®
panel or GearTrack
®
channel by lifting
up, pushing toward the wall and lowering the rims into the
slots.
2. Inspect the bracket from the side to ensure the
rims are fully engaged in the slots as shown.
Install the Storage Bin Holder
■ Designed to be used as a pair, the bin holders will support one
storage bin up to a maximum 18 gallon size.
1. Measure the length of the storage bin 4" (10.2 cm) to
5" (12.7 cm) from the bottom.
2. Install the storage bin holders into the slots in the GearWall
®
panel or GearTrack
®
channel so that distance between the top
of the holders is the same as the length of the storage bin.
NOTE: Engage the bracket rims into the slots by lifting up,
pushing toward the wall and lowering the rims into the slots.
3. Inspect the bracket from the side to ensure the
rims are fully engaged in the slots as shown.
4. Set the storage bin into the bin holders so that the bottom
and sides are supported by the storage bin holders.
Horizontal Bike Hook
Storage Bin Holder
WARRANTY
For warranty information:
In the U.S.A. call 1-866-342-4089 or visit our website at
www.gladiatorgarageworks.com
In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at
www.gladiatorgarageworks.ca
16
SÛRETÉ DES INSTALLATIONS DES PROFILÉS
GEARTRACK
®
ET DES PANNEAUX GEARWALL
®
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DES PROFILÉS
GEARTRACK
®
ET DES PANNEAUX GEARWALL
®
Pièces et outils
■ Retirer toutes les pièces et les attaches de leur emballage et éliminer/recycler tous les matériaux d'emballage.
■ Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun
des outils de la liste ci-dessous.
* Utiliser une vis pour terrasse de type à tête plate résistante aux intempéries.
** Utiliser une vis pour maçonnerie de type à tête plate.
Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne
suivez pas immédiatement les instructions.
Risque possible de décès ou de blessure grave si vous
ne suivez pas les instructions.
Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et
ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.
Votre sécurité et celle des autres est très importante.
Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de
toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.
AVERTISSEMENT
DANGER
Voici le symbole d’alerte de sécurité.
Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous
et à d’autres.
Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou
“AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :
PIÈCES
Pièces
®
Panneaux GearWall
®
Mur de
maçonnerie/
béton
Poteaux de
bois nu
Mur de poteaux
de bois garni de
panneaux de gypse
1/2 po (1,3 cm),
5/8 po (1,6 cm),
3/4 po (1,9 cm)
Mur de
maçonnerie/béton
Poteaux de
bois nu
Mur de poteaux
de bois garni de
panneaux de gypse
4
po (3,08 cm)*
(comprise)*
3/16 po (4,76 mm) x
1¾ po (4,45cm)**
Adhésif de construction
Poteaux de bois de 2 po
(5,08 cm) x 4 po (10,16 cm)
1/4 po (6,3 mm) x
2¾ po (6,99 cm)**
po
1/2 po (1,3 cm),
5/8 po (1,6 cm),
3/4 po (1,9 cm)
18
Installation des prolés GearTrack
®
Préparation du mur
Mur de maçonnerie/béton
■ Avant d’installer les prolés GearTrack
®
sur un mur de maçonnerie, on doit assurer l’étanchéité du mur pour éviter toute introduction
de mildiou ou détérioration de fondation. Un mur qui semble être sec peut en fait accumuler de l’humidité après avoir été garni de
panneaux. Lors de l’installation des prolés, veiller à respecter les dispositions de tous les codes et règlements locaux en vigueur.
Poteaux de bois et panneaux de gypse sur poteaux de bois
■ Utiliser un détecteur de poteau pour marquer les bords des
poteaux dans la zone d’installation planiée. S’assurer de
marquer également les emplacements de câblage électrique.
IMPORTANT : Choisir la longueur des vis en fonction de la
position des câbles électriques. Veiller à ce qu’aucune vis ne
puisse endommager l’isolant d’un câble électrique.
■ Si nécessaire, couper la première section de prolé à cette
longueur (veiller à l’équerrage).
REMARQUE : On ne doit pas utiliser de prolé de longueur
inférieure à 24 po (60,96 cm).
■ Installer chaque prolé GearTrack
®
sur le mur de telle manière
que chaque extrémité soit en appui sur un poteau de bois.
Mesurer depuis le centre du poteau au début de la surface
à recouvrir jusqu'au centre du dernier poteau en bois situé à
moins de 32 po (81,3 cm), de 42 po (106,7 cm) ou de
48 po (121,9 cm) selon la longueur du prolé GearTrack
®
.
Stud Finder
1. Localiser les poteaux et le câblage
2. Mesurer les prolés
3. Couper à la longueur voulue
22
■ Utiliser ce poteau comme référence. Mesurer
16 po (40,64 cm) du coin et tracer une ligne de craie verticale
à l'aide d’un cordeau à craie avec l à plomb. Tracer une ligne
de craie tous les 16 po (40,64 cm) à partir de ce point.
■ Aligner le centre de chaque poteau avec la ligne de craie. Fixer
les autres poteaux au mur de la manière décrite aux étapes de
1 à 2.
Poteaux de bois et panneaux de gypse sur poteaux de bois
■ Utiliser un détecteur de poteau pour marquer les bords des
poteaux dans la zone d’installation planiée. S’assurer de
marquer également les emplacements de câblage électrique.
IMPORTANT : Choisir la longueur des vis en fonction de la
position des câbles électriques. Veiller à ce qu’aucune vis ne
puisse endommager l’isolant d’un câble électrique.
3.
Mesure de l’emplacement des autres
poteaux
16 po (40,64 cm) 16 po (40,64 cm)
1. Localiser les poteaux et le câblage
Stud Finder
4. Installation des autres poteaux
23
Montage des panneaux
■ Les panneaux sont installés avec la languette de verrouillage
vers le haut et la rainure vers le bas.
■ Couper le premier panneau à cette longueur en s’assurant
que le découpage est bien carré. Veiller également à découper
autour des fenêtres, des portes et des prises.
REMARQUE : On ne doit pas utiliser de panneau de longueur
inférieure à 24 po (60,96 cm).
■ En maintenant le panneau en place à l'emplacement désiré,
visser une vis dans la rainure supérieure et dans le poteau le
plus proche du milieu du prolé jusqu'à ce qu'elle soit au ras
de la surface.
■ Mesurer la distance du bord de la surface à recouvrir jusqu’au
centre du dernier poteau de bois qui se trouve à 4 pieds
(1,22 m). Prendre note de l'interférence des fenêtres, des
portes et des prises.
■ Placer le panneau au-dessus de la ligne de craie horizontale
appliquée selon les instructions dans la section “Préparation
du mur”. Aligner le panneau avec le bord et la ligne de craie
horizontale.
REMARQUE : Si de la garniture en option doit être installée,
s’assurer d’appliquer la garniture à ce moment si le montage
doit être effectué contre un coin intérieur (voir “Options de
garniture” pour les détails).
■ Vérier que le panneau est de niveau, puis visser une deuxième
vis à travers la rainure inférieure et dans le même poteau
comme dans l'étape précédente.
1. Orienter le panneau
3. Couper à la longueur voulue
BUBBLE LEVEL
6. Niveler le panneau
5. Visser la première vis
2. Mesurer le panneau
4. Installation du panneau
24
■ En cas de ssuration, il peut s’avérer nécessaire de percer des
avant-trous et de fraiser chaque trou de vis près des extrémités
des prolés.
■ Répéter les étapes 1 à 4 avec les autres panneaux à installer
jusqu'au bord opposé de la surface à recouvrir.
REMARQUE : Si de la garniture en option doit être installée,
s’assurer d'appliquer la garniture autour de toutes les
fenêtres, portes et prises de la surface à recouvrir, ainsi que
sur le dernier panneau si installé contre un coin intérieur (voir
“Options de garniture” pour les détails).
■ Visser une vis dans chaque rainure de chaque poteau dans la
zone d’installation.
■ Répéter l'étape 5, en installant chaque rangée de panneaux
muraux jusqu'à ce que le mur soit ni. Si le mur est plus large
que le panneau de 4 pi (1,22 m), on aura besoin de décaler les
joints du panneau vertical sur chaque rangée avec les ceux
des poteaux de bois. Voir l’illustration.
REMARQUE : On peut couper la dernière rangée de panneaux
en longueur pour obtenir la hauteur nécessaire.
9.
Répéter jusqu’à l’installation du
dernier panneau
7. Avant-trous
8. Visser les autres vis
10.
Répéter pour terminer la
couverture souhaitée
25
Options de garniture
■ Les garnitures peuvent être apposées aux coins et bords exposés. Voici quelques congurations recommandées :
REMARQUE : Les options de garnitures actuelles ne s'appliquent au mur de maçonnerie ou de béton.
■ La garniture peut également être appliquée autour des fenêtres, portes et prises. S’assurer d’encocher la garniture comme indiqué
pour un ajustement parfait :
1. Coin intérieur
2. Coin extérieur
3. Embout 4. Fenêtres, portes et prises
A. Garniture supérieure
B. Encoche
C. Garniture latérale
D. Garniture inférieure
A
B
C
D
26
INSTRUCTION D’INSTALLATION DES CROCHETS,
DES BACS ET DES PANIERS
Pièces Limite de poids maximum
Crochet Claw, crochet double, gros crochet, crochet lourdes
charges
50 lb (22,7 kg)
Crochet porte-vélo horizontal 25 lb (11,3 kg) pour chaque crochet et 50 lb (22,7 kg) pour une
paire de crochets
Crochet profond, crochet large, crochet porte-vélo vertical 30 lb (13,6 kg)
Crochet à outils, crochet-support, crochet double, crochet en S,
crochet cuillère
25 lb (11,3 kg)
Crochet pour canne à pêche 10 b (4,5 kg) pour chaque crochet et 20 b (9,1 kg) pour une
pare de crochets
Crochet en L, crochet en J, crochet boucle 5 lb (2,2 kg)
Support de bac d’entreposage 25 lb (11,3 kg) pour chaque crochet et 50 lb (22,7 kg) pour une
paire de crochets
Panier-let de 24 po (60,96 cm) 35 lb (15,9 kg)
Panier grillagé de 18 po (45,7 cm) 35 lb (15,9 kg)
Sac de golf 25 lb (11,3 kg)
Casiers pour petits articles 10 lb (4,5 kg)
IMPORTANT : Produit conçu pour une installation sur des panneaux Gladiator
®
Garageworks GearWall
®
ou des prolés GearTrack
®
.
REMARQUE : Vérier que lors de l’installation des panneaux GearWall
®
ou des prolés GearTrack
®
Gladiator
®
, une vis de montage a été
placée dans chaque rainure au niveau de chaque poteau du colombage, avec intervalle horizontal maximum de 24 po (60,96 cm) entre
les vis.
Installation des crochets aux prolés GearTrack
®
/panneaux GearWall
®
Gros crochet
Crochet porte-vélo vertical Crochet en S Crochet en L
Crochet lourdes charges
Crochet à outils
Crochet incurvé Panier-let
Crochet profond Crochet double Crochet enJ Panier métallique
35
■ Use esta viga como guía. Mida 16" (40,64 cm) desde la
esquina y trace una línea vertical con un cordel entizado con
plomada. Marque una línea con el cordel entizado a
16" (40,64 cm) desde este punto.
■ Alinee el centro de la viga con la línea de tiza. Fije las vigas
restantes a la pared como lo hizo en los pasos 1-2.
Vigas de madera y panel de yeso sobre vigas de madera
■ Use un detector de vigas para marcar los bordes de las vigas
dentro del área de instalación prevista. Asegúrese de marcar
también la ubicación de los cables eléctricos.
IMPORTANTE: Compare la longitud de los tornillos con la
ubicación de los cables eléctricos. Asegúrese de que el tornillo
no perfore cables eléctricos.
3.
Mida la ubicación de las vigas
restantes
16" (40,64 cm) 16" (40,64 cm)
1.
Localice las vigas y los componentes
eléctricos
Stud Finder
4. Monte las vigas restantes
38
Opciones de molduras
■ Puede aplicar molduras a cualquier esquina o borde expuesto. A continuación hay algunas conguraciones recomendadas:
NOTA: Las opciones de molduras actuales no se aplican a instalaciones sobre paredes de bloques de mampostería o concreto vaciado.
■ También se puede aplicar molduras alrededor de las ventanas, puertas y aberturas. Asegúrese de marcar una muesca en la moldura,
como se muestra, para asegurar un encaje justo:
1. Esquina interior
2. Esquina exterior
3. Casquillo de extremo 4. Ventanas, puertas y aberturas
A. Moldura superior
B. Muesca
C. Moldura lateral
D. Moldura inferior
A
B
C
D
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Gladiator |
| Kategori: | ej kategoriserat |
| Modell: | GAWUXXVBRH |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Gladiator GAWUXXVBRH ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
ej kategoriserat Gladiator Manualer
12 Juni 2025
12 Juni 2025
ej kategoriserat Manualer
- Flex
- Beem
- Hendi
- ISDT
- Ready Access
- Legrand
- Nord
- MuxLab
- White Lightning
- Blizzard
- Tempo
- ZZ-2
- NZXT
- Imperial
- CasaFan
Nyaste ej kategoriserat Manualer
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025