Gossen Metrawatt MAVOWATT 230 Bruksanvisning
Gossen Metrawatt
mätning
MAVOWATT 230
Läs gratis den bruksanvisning för Gossen Metrawatt MAVOWATT 230 (126 sidor) i kategorin mätning. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Gossen Metrawatt MAVOWATT 230 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/126
Operating Instructions
MAVOWATT⏐230, 240, 270 & 270-400
Power Quality Analyzers
3-349-853-03
2/12.15
2 GMC-I Messtechnik GmbH
WARNING
Death, serious injury, or fire hazard could result from improper
connection of this instrument. Read and understand this manual
before connecting this instrument. Follow all installation and oper-
ating instructions while using this instrument.
Connection of this instrument must be performed in compliance
with the nationally applicable standards and any additional safety
requirements applicable to your installation.
Installation, operation, and maintenance of this instrument must
be performed by qualified personnel only. The National Electrical
Code defines a qualified person as “one who has the skills and
knowledge related to the construction and operation of the elec-
trical equipment and installations, and who has received safety
training on the hazards involved.”
Qualified personnel who work on or near exposed energized elec-
trical conductors must follow applicable safety related work prac-
tices and procedures including appropriate personal protective
equipment in compliance with the national standard for electrical
safety requirements for employee workplaces and any additional
workplace safety requirements applicable to your installation.
ADVERTENCIA
Una conexión incorrecta de este instrumento puede producir la
muerte, lesiones graves y riesgo de incendio. Lea y entienda este
manual antes de conectar. Observe todas las instrucciones de
instalación y operación durante el uso de este instrumento.
La conexión de este instrumento a un sistema eléctrico se debe
realizar en conformidad con el código eléctrico nacional, además
de cualquier otra norma de seguridad correspondiente a su esta-
blecimiento.
La instalación, operación y mantenimiento de este instrumento
debe ser realizada por personal calificado solamente. El código
eléctrico nacional define a una persona calificada como "una que
esté familiarizada con la construcción y operación del equipo y
con los riesgos involucrados."
El personal cualificado que trabaja encendido o acerca a los con-
ductores eléctricos energizados expuestos debe seguir prácticas
y procedimientos relacionados seguridad aplicable del trabajo
incluyendo el equipo protector personal apropiado en conformi-
dad con el estándar nacional para los requisitos de seguridad
eléctricos para los lugares de trabajo del empleado y cualquier
requisito de seguridad adicional del lugar de trabajo aplicable a su
instalación.
AVERTISSEMENT
Si l'instrument est mal connecté, la mort, des blessures graves ou
un danger d'incendie peuvent s'ensuivre. Lisez attentivement ce
manuel pour l'assimiler avant de connecter l'instrument. Lorsque
vous utilisez l'instrument, suivez toutes les instructions d'installa-
tion et de service.
Cet instrument doit être connecté conformément aux réglementa-
tions nationales en matière d'électricité et à toutes les exigences
de sécurité applicables à l'installation.
Cet instrument doit être installé, utilisé et entretenu uniquement
par un personnel qualifié. Selon les réglementations nationales en
matière d'électricité , une personne est qualifiée si " elle est fami-
liarisée avec la construction et l'utilisation de l'équipement et
qu'elle connaît les dangers que son utilisation implique ".
Le personnel qualifié qui travaille sur ou à proximité de conduc-
teurs électriques sous tension non protégés des contacts doit
suivre les instructions de procédures relatives à la sécurité et utili-
ser un équipement de protection personnel approprié conformé-
ment aux règles nationales de sécurité pour appareils électriques
sur les postes de travail des employés et toutes les instructions
supplémentaires de sécurité au poste de travail applicables à
l'installation.
WARNUNG
Der falsche Anschluss dieses Gerätes kann Tod, schwere Verlet-
zungen oder Feuer verursachen. Bevor Sie dieses Instrument
anschließen, müssen Sie die Anleitung lesen und verstanden
haben. Bei der Verwendung dieses Instruments müssen alle
Installation- und Betriebsanweisungen beachtet werden.
Der Anschluss dieses Instruments muss in Übereinstimmung mit
den nationalen Bestimmungen für Elektrizität sowie allen weiteren,
in Ihrem Fall anwendbaren Sicherheitsbestimmungen vorgenom-
men werden.
Installation, Betrieb und Wartung dieses Instruments dürfen nur
von Fachpersonal durchgeführt werden. In dem nationalen
Bestimmungen für Elektrizität wird ein Fachmann als eine Person
bezeichnet, welche "mit der Bauweise und dem Betrieb des
Gerätes sowie den dazugehörigen Gefahren vertraut ist."
Fachpersonal, das neben oder an berührbaren stromführenden
Leitern arbeitet, muss die gültigen sicherheitsrelevanten Verfah-
rensanweisungen befolgen und geeignete Arbeitsschutzausrüs-
tung verwenden gemäß der nationalen Norm für die elektrische
Sicherheit am Arbeitsplatz und zusätzlicher Arbeitsplatzsicher-
heitsvorschriften, die sich auf die im Einsatz befindliche Anlage
beziehen.
Safety Summary
Definitions
WARNING statements inform the user that certain conditions or
practices could result in loss of life or physical harm.
ATTENTION statements identify conditions or practices that could
harm the MAVOWATT 270, its data, other equipment, or property.
NOTE statements call attention to specific information.
Symbols
The following International Electrotechnical Commission (IEC)
symbols are marked on the top and rear panel in the immediate
vicinity of the referenced terminal or device:
Attention, refer to accompanying documents
(this manual).
Direct current (DC) operation of the terminal or device.
Power Switch
Definiciones
Las ADVERTENCIAS informan al usuario de ciertas condiciones o
prácticas que podrían producir lesiones mortales o daño físico.
Las PRECAUCIONES identifican condiciones o prácticas que
podrían dañar la MAVOWATT 270, sus datos, otros equipos o
propiedad.
Las NOTAS llaman la atención hacia la información específica.
Definiciones
Los siguientes símbolos de la Comisión Internacional Electrotéc-
nica (IEC) aparecen marcados en el panel superior y el posterior
inmediatos al terminal o dispositivo en referencia:
Precaución, consulte los documentos adjuntos
(este manual).
Operación de corriente continua (CC) del terminal o
dispositivo.
Interruptor de encendido
!
!
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Gossen Metrawatt |
| Kategori: | mätning |
| Modell: | MAVOWATT 230 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Gossen Metrawatt MAVOWATT 230 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
mätning Gossen Metrawatt Manualer
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
mätning Manualer
- Voltcraft
- Basetech
- Kübler
- Uni-T
- Rothenberger
- Hager
- Testo
- Yato
- Tektronix
- Emko
- Schneider
- Chauvin Arnoux
- Klein Tools
- Greisinger
- Megger
Nyaste mätning Manualer
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025