GRE FS500 (CN) Bruksanvisning

GRE pool FS500 (CN)

Läs gratis den bruksanvisning för GRE FS500 (CN) (2 sidor) i kategorin pool. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om GRE FS500 (CN) eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/2

FS 050

SPECIFIC MANUAL

MANUAL ESPECIFICO

MANUEL SPÉCIFIQUE

SPEZIFISCHE ANLEITUNG

MANUALE SPECIFICO

SPECIFIEKE HANDLEIDING

MANUAL ESPECÍFICO

www.gre.es

READ MANUAL CAREFULLY AND KEEP IT IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE

LEA ATENTAMENTE Y GUARDE ESTA DOCUMENTACIÓN PARA FUTURAS CONSULTAS

LIRE ATTENTIVEMENT CES DOCUMENTS ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE

BEDIENUNGSANWEISUNGEN AUFMERKSAM LESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGE HINWEIS AUFBEWAHREN

DA LEGGERE ATTENTAMENTE LA DOCUMENTAZIONE E DA CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTE

GELIEVE DEZE INFORMATIE AANDACHTIG TE LEZEN EN TE BEWAREN ALS REFERENTIE.

LER ATENTAMENTE E GUARDAR DOCUMENTAÇÃO PARA FUTURA REFERÊNCIA

MONOBLOCK FILTER · FILTRO MONOBLOC · FILTRE MONOBLOC · MONOBLOCK-FILTER

FILTRO MONOBLOCCO · MONOBLOCK FILTER · FILTRO MONOBLOCO

TE ACTC I ARHN CAL C E RISTICS

CAR E RÍSTI C NICASACT CAS TÉ

RENSE NEMEN C UESIG TS TE HNIQ

TE E C ISCHHN ANGABEN

DATI C ICI TE HN

TEC ISCHE GEGEVENSHN

CAR E RISTI C NICASACT CAS TE

745 mm

820mm

- reserWe ve t right to change a or he ll part t eatures of he f of t hearticles or contents this doc of ument, wit ut prior otice.ho n

- Nos reservamos derec el ho de cambiar total o cia ntpar lme e las terísti s d ecarac ca e nu stros artíc osul o cont ido d este documento s pr aviso.en e in evio

- usNo nous réser ns droit d od er tota nt vo le e m ifi leme ou en part es ie l caracteristiques de n

os ticlesar ou le cont de ce docenu ument sans préavis.

- Ci riservia dirittmo il o di cambiare tota nlme

t ae o parzi lmente le c atteristic tecnicar he he d ostrei n i prodotti e ild contenuto d questi o doc nto s aume enz nessum preavviso.

- Wir behalt ns sen u da Recht vor, d erkma nserer Produktie m le u e und d halt dieser beschreibungen in ohne vorherig nkündigung ga oder t lweis ändern.e u nz ei e zu

- b ud nsWij eho en o het recht or g vo eheel of gedeelteliijk de k erk va enm en n onzeartikelen of d uk van de inho eze hand iding onder oraf and bericht te wle z vo ga ijz

igen.

- Reservamo-nos no direito de alte r, totara l ou cia nte teristi s dospar lme carac ca nossos tigos conteudo deste doc nto sar ou o ume em aviso pr o.évi

FS500-0001-02

Ø F teril / Ø F t Ø F r Ø F r Ø Sandf teril ro / ilt e / ilt o / il / Ø Sandfilter / Ø F roilt

F tering speed Velocil / idad de filtraci ón /Vit desse e filtrag Fe / iltrierg hwin gkeit Velocesc di / ità filt azr i / one

F teril snelheid Veloc / idade d fe iltragem

50 m

/h/

Flow rat Cau l Dé t D flubmeng Po a Debiete / da / bi / urch e / rtat / / Caudal

Potency / Pot cia Puissa Stroms rken / nce / tä e / Potenza / Vermogen / Pot ciaên

Voltag Vo j Voe / ltae / ltag Spa ng Vo i Vo geme / nnu / ltagg o / lta / Vo gelta

230 V 50 Hz

Sand filling Carga de arena / / Charge d su abl San dung Cari di se / dla / co abbia Zan ing Carga de areia / dlad /

Grain siz Granulometría e / /Granulométri Köre / nung / Granulome a Korre roottemeting Granulometriatri / lg /

0,4 - 0,8 mm

Max.working pr uress e / P si x. de tr j Pr si de re ón ma aba o / es on travai mal x. / Maximale F kti sdr / un on uck

P si massres one ima erc es izi o /Maximale dr in werkinguk / Pr são x. de es ma trabalho

3,5 Bar

FS500

MONOBLOCS

70 Kg

8 m/h

Ø500 mm

0.75 HP

MANUFACTURAS GR E. S.A.

C./ ARITZBIDEA Nª57, BELAKO INDUSTRIALDEA

48100 MUNGIA (BIZKAIA)· ESPAÑA

TEL. +34 946 74 11 16 · FAX. 34 946 74 17 08

http://www.gre.es

Nº RE G. IND.: 48-06762

IF YOU H AVE ANY PROBLEM, CONTACT US!

SI TIENES ALGÚN PROBLEMA, ¡CONSÚLTENOS!

E aña +34 946 741 844sp

EN CAS DE PROBLEME, NOUS CONSULTER!

France +33 0892 707 720

BEI PROBLEMEN KÖNNEN SIE SICH MIT UNS UNTER DER FOLGENDEN DEUTSCHEN

PER OGNI VOSTRA EVENTUALLE OCCORRENZA, INTERPELLATECI!

Italia 800 781 592

MOCHT U EEN PROBLEEM HEBBEN,... ¡RAADPLEEG ONS!

EM CASO DE PROBLEMA, ¡CONSULTAR-NOS!

Portugal +34 946 741 844

gre@gre.es

Deutchland 0800 952 49 72

info-germany@gre.es

Nederlands

Belgie

+31 513 62 66 66

service@aqua-fun.info

Nº REF. DENOMINATION DENOMINACIÓN DESIGNATION BESCHREIBUN G DENOMINAZION E OMSCHRIJVIN G DESCRIÇAO

FILTER PURGUE

ASSEMBLY

TAPON DESAGUE

+ 0JUNTA FS50

ENSE LE MB

P G FILTREUR E

ABWASS -FER ILTER-

ELEMENT

C NTO PONGIU URGA

FILTRO

ONTLUCHT G ET IN SS

FILTER

C NTO PONJU URGA

FILTRO

FILTER BODY

+ CO CTOR FILTERLLE

CUBA +CO ORLECT

FS500

FILTRE + CO E UR LLECT

FILTRE

FILTE RPER + RKÖ

SAMMELBEHÄLTER

FILTER

CORPO FILTRO +

CO TTOR FILTROLLE E

FILTE IS RHU

+ CO CTOR FILTERLLE

FILTRO

+ CO CTOR FILTROLE

CLOS G BAND IN

ASSEMBLY

ZUNCHO

ENSEMBLE

FERMETURE

ZWINGEN EMENT-EL

C NTO ONGIU

REGGETTA

RINGENSET ANEL

PR SURE GAUG ETES E S

C NTO MANÓ-ONJU

METRO FS500

ENSEMBLE

MANO

MÈTRE

DRUCKM ER-ESS

ELEMENT

C NTO MANO-ONGIU

METRO

MA M ERSET MA METRONO ET NÓ

5 FUNCT NS VALVE VALVULA SELECTORA VANN FONCT NS IO E 5 IO

FüN F KT NS-F- UN IO

WECHSELVENTIL

VALVO DA LA

5 FUNZIONI

G-WEG K MET LEP

5 FUNCTIES

VALVULA

5 FUNÇÕES

GNIR-OEUQIROT TNIOJ JUNTAGNIR "O"

C N T N HOSE ON EC IO

Ø 38

MANGUERA

CONEXIÓN FS500

TUYAU DE

CONNEXION Ø 38

VERBIN-

DUNGSSCHLAUCH

Ø 38

MANICOTTO DI

COLLEGAMEN TO

Ø 38

AANSLUITSLANG

Ø 38

MANGUEIRA

LIGAÇAO Ø 38

MAGIC

POOL

DREAM

POOL

Ø 38

VALVULA5VSAM

JUNTAVALFS

MANGFS500

ZUNCHOFS

MONOMEFS500

BSPARTA

BASEFS500

TAPONFS500

CUBAFS500

Ø 38

TUERCA MA TO NGUI

GRI +M HOS AC UNIÓN

D MM.38

CONEXSPARTA

PREFSPARTA

JUNTASPARTA

CESTOSPARTA

CONDESPARTA

TAPASPARTA

TAPA PREFILTRO

JUNTA TÓRICA

CESTO

CONDENSADOR 12U

TAPA MOTOR

SPARTA

SPARTA SPARTA

SPARTA

UNION NUT

+UNION D.38

PREFILTER COVER

O-RING

BASKET

CAPACITOR 12U

COVER PUMP

MONOBLOCK BASE

BASE FILTRO FS500

ÉCROU RACORD UNIONS

GRI +M HÓNS AC UNION

TUYAU D.38 MM

COUVERCLE

PREFILTRE

JOINT TORIQUE

PANIER

COND 12U

COUVERCLE MOTEUR

MONOBLOC BASE

VERBINDUNG MUS TTER+

SC LAH UC EHV RBINDUNG

D MM.38

VORFILTERDECKEL

DICHTUNGRING

VORFILTERKORB

COND 12U

MOTORABDECKUNG

BASIS FILTERANLAGE

VITE MA CO O+NI TT

PILONE UNIONE

TUBO D MM.38

COPERCHIO

PREFILTRO

GUARNIZIONE

TORIQUE

CESTO

COND 12U

COPERCHIO MOTORE

BASI DI MONOBLOC

MOER GRIJZE BUS +

MANN IJKEL E

UNIE D.38MM

PREFILTRE

DEKSEL

O RING

PREFILTRE

MANDJE

COND 12U

MOTORKAP

ONDERSTEL

MONOBLOC

P +ORCA CACHIMBO

M ACHOUNIÄO

MANGU IRE A D MM.38

TAMPA PRE-FILTRO

JUNTA TORICA

CESTO

COND 12U

TAPA MOTOR

BASE MONOBLOCO

MANUFACTURAS GRE S.A

ARITZ BIDEA Nº , BELAK NDUSTRIALDEA 57 O I

APARTAD 69, 100 M GIA (VIZ YA) SPAIN O 48 UN CA ,

N .F.: A.I 48067383

MONOB C LO

–

FILTER

MOM

FS 0 50

ONO

EV SEIDE E OF CONFORMITY / DECLARAC N DE CONFORMIDA D / DÉCLARATION DE CONFORMITÉ / KONFORMITÄTNC IÓ RK ÄRL U NG/

DI IARAZIONE D CONFORMITA O R NSTE IN RK LARIN DECLARAÇA DE CONFORMIDADE CH I / VE EE MM GGSVE G / O

-T products sted above are i n compli ce with the safety p rescripti s: he li an on

• 06/42/EC Machine Directive Safety prescripti s.20 on

• 04/108/EC Electroma gnetic compatib ty rective. 20 ili Di

• 06/95/EC Low voltage rective. 20 Di

• 00/14/EC 20

Nois

e émission Directive.

• EN 60 5-2-41European rective. 33 Di

• 11/65/EU E uropean rective (RoHS) 20 Di

- s p roduits énumérés ci-dessus sont c formes aux presciptions sécurité: Le on de

• rective sécurité de machi s 2 6/ /CE . Di de ne 00 42

• rective compatib té él ectromagnétique 2 4/1 /CE. Di de ili 00 08

• rective d´é i s de basse tension 2 6/95/CE . Di qu pe 00

• rective d´émissi sonore 2000/14/CE. Di on

• rective Européen EN 60335-2-41. Di ne

• rectiveDi

Européenne

20 / /UE (R oHS) 11 65

- s p roductos a i enumer ados se ha conformes c : Lo rr ba llan on

• rectiva seguri d de máquinas / /CE. Di de da 2006 42

• rectiva compatib d electrom tica 2 004/1 /CE. Di de ili ad agné 08

• rectiva equipos de baja tensión / /CE. Di de 2006 95

• rectiva emisi so ra 2000/1 4/CE. Di de ón no

• rectiva Europea EN 335-2-41. Di 60

• rectiva Europea 2011/6 5/UE (RoHS) Di

-I pro i su ele ncati so conformi al anto se gue: dott no qu

• re iva su a sicurDi tt ll

ezz

a de e macchine 06/42/CE . ll 20

• re iva su a compatib tà ele roma etica2004/108/CE . Di tt ll ili tt gn

• re iva p arecchiatura in ssa t si e 20 06/95/CE. Di tt ap ba en on

• re iva su e emissioni sonore 20 /14/CE. Di tt ll 00

• re iva Europea EN 60 5-2-41. Di tt 33

• re iva Europea 2011/65/UE (RoHS) Di tt

- e ob an f ührten Produkte entsprechen den Sic r itsbesti gen : Di en ge he he mmun

• ch nie 2 6/42/EWG r die Sicher it von sc hinen. Ri li 00 übe he Ma

• cht nie 2 004/1 /EWG er elektrom etiRi li 08 üb agn

sche Verträg

lichkeit.

• cht nie 2 006/95/EWG r die Siche r it von el ektrisch B etri smitteln ( erspannu s richt nie). Ri li übe he en eb Nied ng li

• cht nie 2 000/14/EWG r Geräuschem ission . Ri li übe en

• Euro ischen cht nie EN 335-2- . pä Ri li 60 41

• Euro ischen cht nie 201 1/65/EU (RoHS) pä Ri li

-Os productos da sta acimaest c formes as: li áo on

• rectiva segur ça d e máquinas 2 6/42/CE. Di de an 00

• rectiva compatib dade electroma ética 2004/108/CE. Di de ili gn

• rectiva equi me ntosDi de pa

de baixat são 06/95/CE. en 20

• rectiva emissãoso ra 2000/14/CE. Di de no

• rectiva Euro ia EN 335-2-41. Di pe 60

• rectiva Euro ia 2011/65/UE (RoHS ) Di pe

-De v en n mde pro kten z n conform zekerheidsric ht n : bo ge oe du ij de lij en

• De machinericht jn 2006/4 2/ G li EE

• De richt n betre ende elektromagnetisc compatib teit 2004/1 /EEG lij ff he ili 08

• De la s pa ingsricht jn 2006/95/ G ag nn li EE

• De geluidsricht n 200/14/ g lij EE

• Euro se St daard k wat betre all e wijzigingen ervpe an oo ft an

EN 6 35-2- /A1 :2004 03 41

• Euro se c ht n 20 / /E U pe Ri lij 11 65

Si the presen t conformity evidence/ Si e la présente d éclaration/ Firma la presente declaración/ Firma la s u te di chiarazione/ Unterzeichnet diese gn gn eg en

Erklärung / On rtek t onderhavige verklaring/ Ass i a presente claração: de en na de

Mu 12ngía, 02/ / 2014

Si ture / Firma/ Unterschri / Assinatura gna ft

A l ElorduyManaging nge

Director of Manuf ur GRE.ac as

Produktspecifikationer

Varumärke:	GRE
Kategori:	pool
Modell:	FS500 (CN)
Produkttyp:	Sandfilterpump
Vikt:	20000 g
Bredd:	745 mm
Höjd:	820 mm
Förpackningens bredd:	735 mm
Motoreffekt:	0.75 HP
Antal motorer:	1
Diameter:	550 mm
Form:	Oval
Användarvänlig:	Ja
Slangdiameter:	38 mm
Spänning:	230 V
Filtreringskapacitet:	8000 l/h
Förpackningsvolym:	257000 cm ^
Produktens färg:	Grå
Effekt:	550 W
Förpackningstyp:	Låda
Låddjup:	570 mm
Antal per förpackning:	1 styck
Produkter per lastpall:	4 styck
Ingångsfrekvens:	50 hz
Intrastat-kod:	84212100
Strömkälla av typen:	AC
Front speaker type:	3.5 Bar
Minsta orderkvantitet:	1 styck
Pumpeffekt:	550 W
Ventiltyp:	5-vägsventil
Inbyggd tryckmätare:	Ja
Nödvändig sandkornsstorlek:	0.4 - 0.8 mm
Sandbehållarens kapacitet:	85 kg