Hager EUM100 Bruksanvisning
                    Hager
                    
                    Inte kategoriserad
                    
                    EUM100
                
                                
    Läs gratis den bruksanvisning för Hager EUM100 (4 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 15 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 8 recensioner. Har du en fråga om Hager EUM100 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
                        Sida 1/4
                    
                    
                    
0101
6LE009154A
e
z
a
u
EUM100
Kontrollrelais Spannung, Phasenüberwa-
chung, einstellbar 1P+N/3P(N) 1 Wechsler
Voltage and phase control relay 1P+N/3P(N) 
1 Change over contact
Relais de contrôle tension et phase 
1P+N/3P(N) 1 contact inverseur
Επιτηρητής τάσης και φάσεων, ρυθμιζόμε-
νος 1P+N/3P(N) 1 μεταγωγική επαφή
EUM100
Voltage and phase control relay 1P+N/3P(N) ...
01
Ausgangsrelais R ab (gelbe LED leuchtet nicht).
 −Neutralleiterbruch (Bild 5)
Das Gerät überwacht jede Phase (L1, L2 und L3) 
gegen N. Durch eine unsymmetrische Phasenlast 
kommt es bei Neutralleiterbruch in der Netzleitung zu 
einer Verschiebung des Sternpunktes. Wenn eine der 
Phasenspannungen die eingestellte Abschaltschwelle 
(Min oder Max) überschreitet, beginnt die Auslösever-
zögerung abzulaufen (rote LED Min oder Max blinkt). 
Nach Ablauf der Verzögerungszeit (rote LED Min oder 
Max leuchtet) fällt das Ausgangsrelais R ab (gelbe LED 
leuchtet nicht).
LED-ANZEIGE Bedeutung
LED Seq (5) Indikator für Phasenfolgefehler
Rote LED an Anzeichen einer Störung (eine Änderung 
der Phasenfolge wird erkannt)
Rote LED 
blinkt
Anzeige eines Fehlers innerhalb der 
eingestellten Auslöseverzögerung 
(eine Änderung der Phasenfolge 
wird innerhalb der eingestellten 
Auslöseverzögerung erkannt)
Rote LED aus Keine Änderung der Phasenfolge
LED Max (6) Maximalwert Ausfallanzeige
Rote LED an Ausfallanzeige (Messwert liegt über 
dem Max-Schwellenwert)
Rote LED 
blinkt
Anzeige eines Fehlers innerhalb der 
eingestellten Auslöseverzögerung 
(Messwert liegt über dem Max-
Schwellenwert und innerhalb der 
eingestellten Auslöseverzögerung)
Rote LED aus Der aktuelle Wert liegt innerhalb des 
eingestellten Bereichs
LED Min (7) Minimalwert Ausfallanzeige
Rote LED an Ausfallanzeige (Messwert liegt unter 
dem Min-Schwellenwert)
Rote LED 
blinkt
Anzeige eines Fehlers innerhalb der 
eingestellten Auslöseverzögerung 
(Messwert liegt unter dem Min-
Schwellenwert und innerhalb der 
eingestellten Auslöseverzögerung)
Rote LED aus Der aktuelle Wert liegt innerhalb der 
eingestellten Schwelle
LED R (8) Versorgungsspannung und 
Stellung des Ausgangsrelais R
Gelbe LED an Ausgangsrelais R ist angezogen und 
in Ausgangsstellung
Gelbe LED aus Ausgangsrelais R ist in aktiver Stellung
Hinweis
Bei allen Funktionen blinken die LED's 
Min und Max abwechselnd (das Relais 
ist abgefallen), wenn der Minimalwert 
für die gemessene Spannung größer 
als der Maximalwert gewählt wurde.
Liegt bei der Aktivierung des Geräts be-
reits ein Fehler vor, bleibt das Ausgangs-
relais in Ausgangsstellung und die LED 
für die entsprechende Schwelle leuchtet. 
Informationen für die Elektro-
fachkraft
Montage und elektrischer 
Anschluss (Bild 6) 
GEFAHR!
Elektrischer Schlag bei Berühren span-
nungsführender Teile!
Elektrischer Schlag kann zum Tod führen!
 •Vor Arbeiten am Gerät Anschlussleitun-
gen freischalten und spannungsführen-
de Teile in der Umgebung abdecken!
 •Das Gerät auf der Hutschiene fixieren.
 •Das Gerät gemäß Bild 6 anschließen und 
verdrahten.
e Sicherheitshinweise      
Einbau und Montage elektrischer Geräte 
dürfen nur durch eine Elektrofachkraft gemäß 
den einschlägigen Installationsnormen, Richtli-
nien, Vorschriften, Bestimmungen und Unfallve-
rhütungsvorschriften des Landes erfolgen.
Bei Nichtbeachten der Installationshinweise 
können Schäden am Gerät, Brand oder andere 
Gefahren entstehen.
Geräteaufbau (Bild 1) 
1  Einstellbare Auslöseverzögerung
2  Einstellbare Einschaltverzögerung
3  Einstellbare Bereichsüberwachung 
4  Funktionsauswahl
5  Sequenzfehleranzeige (rot)
6  Kontrollleuchte MAX (rot)
7  Kontrollleuchte MIN (rot)
8  Statusanzeige des Ausgangsrelais R (gelb)
Funktion
Spannungsüberwachung in 3- und 1-Phasennet-
zen mit einstellbaren Schwellwerten, einstellbarer 
Auslöseverzögerung, Überwachung von Phasen-
ausfall und Phasenfolge. Die Funktionen und 
Schwellenwerte werden mit den 4 Potentiometern 
eingestellt. Die 4 Kontrollleuchten geben Auskunft 
über den Status des Geräts und der Installation.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
 − Spannungsüberwachung in 1/3-Phasennetzen 
zur Unterspannungs- und Spannungsbe-
reichsüberwachung
 − -Überwachung von Phasenfolge und Phasen
ausfall
 − -Montage auf Hutschiene nach TH 35 7,5-15 ge
mäß IEC 60715:2017 / EN 60715:2017
Funktionsbeschreibung
 −Unterspannungsüberwachung (U) (Bild 2)
Wenn die gemessene Spannung (eine der Phasen-
spannungen) unter den am MIN-Regler eingestellten 
Wert sinkt, beginnt die eingestellte Auslöseverzöge-
rung abzulaufen (rote LED Min blinkt). Nach Ablauf 
der Verzögerungszeit (rote LED Min leuchtet), fällt das 
Ausgangsrelais R ab (gelbe LED leuchtet nicht). Über-
schreitet die gemessene Spannung (alle Phasenspan-
nungen) den am Max-Regler eingestellten Wert, zieht 
das Ausgangsrelais R wieder an (gelbe LED leuchtet).
 −Windowfunktion (W) (Bild 3)
Das Ausgangsrelais R zieht an (gelbe LED leuchtet), 
wenn die gemessene Spannung (alle Phasenspan-
nungen) den am Min-Regler eingestellten Wert über-
schreitet. Wenn die gemessene Spannung (eine der 
Phasenspannungen) den am Max-Regler eingestellten 
Wert überschreitet, beginnt die eingestellte Auslöse-
verzögerung abzulaufen (rote LED Max blinkt). Nach 
Ablauf der Verzögerungszeit (rote LED Max leuchtet), 
fällt das Ausgangsrelais R ab (gelbe LED leuchtet 
nicht). Das Ausgangsrelais zieht wieder an (gelbe 
LED leuchtet), wenn die gemessene Spannung wie-
der unter den Maximumwert absinkt (rote LED Max 
leuchtet nicht). Sinkt die gemessene Spannung (eine 
der Phasenspannungen) unter den am Min-Regler 
eingestellten Wert, beginnt die eingestellte Auslösever-
zögerung abzulaufen (rote LED Min blinkt). Nach Ablauf 
der Verzögerungszeit (rote LED Min leuchtet), fällt das 
Ausgangsrelais R ab (gelbe LED leuchtet nicht).
 −Überwachung Phasenfolge (Seq) (Bild 4)
Bei allen Funktionen ist die Überwachung der Phasen-
folge zuschaltbar. Bei 1-phasiger Beschaltung muss die 
Überwachung der Phasenfolge abgeschaltet sein. Bei 
einer Änderung der Phasendrehrichtung (rote LED SEQ 
leuchtet) fällt nach Ablauf der Auslöseverzögerung das 
1
2
3
4
5
6
7
8
LED Seq
LED U
Delay
02
03
04
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Hager | 
| Kategori: | Inte kategoriserad | 
| Modell: | EUM100 | 
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Hager EUM100 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Inte kategoriserad Hager Manualer
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 April 2025
                        
                    
                                                            Inte kategoriserad Manualer
- Winegard
- Netgear
- Improv
- ICE Watch
- CELLFAST
- Friedland
- Accsoon
- Toddy
- HABAU
- Tractive
- Hooker
- DiversiTech
- POLARIS
- TVLogic
- Wachendorff
Nyaste Inte kategoriserad Manualer
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 April 2025