Hamlet HXD2CCUU Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Hamlet HXD2CCUU (2 sidor) i kategorin Hårddisk. Guiden har ansetts hjälpsam av 21 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 11 recensioner. Har du en fråga om Hamlet HXD2CCUU eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2
Installazione del disco sso
1. Svitareleduevitidissaggioerimuovereilpannelloposteriore.
2. Estrarrelaschedainternadalboxinalluminio.
3. Asecondadell’interfacciadeldiscochesidesiderainstallare,collegarel’harddisk
alrelativoconnettoreSATAoIDEpresentesullascheda.
4. Assicurarel’harddiskallabasedellaschedaconleappositeviti,quindireinserirla
completamentenelboxfacendolascorrerenellarelativaguida.
5. Riposizionareilpannelloposteriorenelsuoalloggiamentoessarloconleapposite
viti.Ildiscoèoraprontoperesserecollegatoalcomputer.
Installazione dell’unità
1. CollegareilcavoUSB2.0alcomputereall’unità.
2. L’unità verràriconosciuta automaticamente dalsistemae larelativa iconaverrà
visualizzatain“Risorsedelcomputer”(Windows)osulla“Scrivania”(Mac).
ATTENZIONE: Prima di iniziare ad utilizzare l’unità è necessario procedere alla
formattazione.Sipregadifareriferimentoalmanualedelpropriosistemaoperativo
perlacorrettaproceduradiformattazione.
In caso di utilizzo in Windows 98SE, collegarsi al sito www.hamletcom.com per
scaricareirelatividriver.
Scollegare dispositivi USB
Seildispositivoèdotatodiunaspiadiattività,primadiscollegarloattenderequalche
secondodopochelaspiahasmessodilampeggiare.
Utenti Windows
Se viene visualizzata l’icona “Rimozione sicura dell’hardware” nell’area di notica
nellapartedestradellabarradelleapplicazioni,èpossibileutilizzarlaperrimuovere
ildispositivo.
1. Fareclicsull’icona“Rimozionesicuradell’hardware”.
2. Fareclicsull’unitàchesidesiderascollegare.
3. Viene visualizzato il messaggio “Rimozione sicura dell’hardware” o un altro
messaggio equivalente.Aquesto puntola periferica può essererimossa senza
alcunproblema.
Utenti Mac
Perespellereundiscoounvolume,eseguireunadiquesteoperazioni:
• Selezionarel’iconadell’elementodaespellereescegliereArchivio>Espelli.
• Trascinare l’icona dell’elemento sull’icona del Cestino nel Dock (durante il
trascinamentol’iconadelCestinositrasformainiconadiespulsione).
MANUALE UTENTE
HXD2CCUU
GentileCliente,
Laringraziamoperladucia ripostanei nostriprodotti. Lapreghiamo diseguirele
normed’usoemanutenzionecheseguono.Alterminedelfunzionamentodiquesto
prodottoLapreghiamodinonsmaltirlotrairiutiurbanimisti,madieffettuareperdetti
riutiunaraccoltaseparatanegliappositiraccoglitoridimaterialeelettrico/elettronico
odiriportareilprodottodalrivenditorecheloritireràgratuitamente.
Informiamocheilprodottoèstatorealizzatoconmaterialiecomponentiinconformi-
tàaquantoprevistodalladirettivaRoHS2011/65/EU,dalladirettivaRAEE2002/96/
CEe2003/108/CED.Lgs.151/2005edalladirettivaEMC2014/30/EUperiseguenti
standarddiriferimento:EN55022:2010+AC:2011,EN55024:2010+A1:2015,
EN61000-3-2:2014,EN61000-3-3:2013.
La informiamo inoltre che la documentazione completa relativa alla certicazione
CE delprodotto può essererichiesta contattando Hamlettramite posta elettronica
all’indirizzoe-mailinfo@hamletcom.com.
Leinformazionirelativeall’importatoreperilsuopaesesonodisponibilinellasezione
“chisiamo”delsitowww.hamletcom.com.
Marchi e variazioni
Tuttiimarchi ei nomidi societàcitati inquesta guidasono utilizzatialsoloscopo
descrittivo e appartengono ai rispettivi proprietari. La presente guida ha scopo
puramenteinformativoepuòesseremodicatasenzapreavviso.
Informazioni importanti
Hamletnongarantisceinnessunacircostanzailrecuperooilripristinodeidatiincaso
didannioperditariconducibiliall’usodell’unità.Perprevenirepossibiliperditedidati,
siconsigliavivamentedieffettuareDUEcopiedeidatiediconservarneadesempio
unasuun’unitàdiscoesternael’altrasull’unitàdiscointerna,oppuresuun’altraunità
discoesternaosuunsupportodiarchiviazionerimovibile.
Introduzione
Requisiti di sistema
• Windows98SE/ME/2000/XP/Vista/7/8e10,MacOS9osuperiore,Linux(kernel
2.4.18esuccessivi)
• PortaUSB(siconsigliaUSB2.0perlemassimeprestazioni)
Contenuto della confezione
• Boxesterno2.5"SATA+IDE
• CavoUSB
• Manualeutente
IDE+SATA MOBILE STATION
Box Esterno per Hard Disk IDE/SATA da 2.5"
www.hamletcom.com
IDE+SATA MOBILE STATION
Enclosure for 2.5" IDE/SATA Hard Disk
USER MANUAL
HXD2CCUU
www.hamletcom.com
Hard Disk installation
1. Unscrewthetwoxingscrewsandremovetherearpanel.
2. Pullouttheinternalboardfromthealuminumbox.
3. Dependingonthe interfaceofthehard diskyouwantto install,connectitto the
SATAorIDEconnectoroftheboard.
4. Tightentheharddiskdriveatthebaseoftheboardwiththescrews,thenputitback
intothealuminumenclosure.
5. Replacethebackpanelintoitsslotandsecureitwiththescrews.Thediskisnow
readytouse.
Device installation
1. ConnecttheUSB2.0cabletoyourcomputerandtothedrive.
2. Thedrivewillmountin“MyComputer”(Windows)oronyour“Desktop”(Mac).
IMPORTANT NOTE:Beforeusingyourexternalstoragedevice,theharddrivemust
beformatted.PleaserefertoyourOperatingSystemmanualforthecorrectformatting
procedure.
IfyouareusingWindows98SE,connecttowww.hamletcom.comwebsitetodownload
thedrivers.
Connecting and disconnecting USB devices
MostUSBdevicescanberemovedandunpluggedatwill.Whenunpluggingstorage
devices,suchasUSBashdrives,youshouldbesurethatthecomputerhasnished
savinganyinformationto thedevicebeforeremovingit.Ifthedevicehasanactivity
light,waitforafewsecondsafterthelighthasnishedashingbeforeunpluggingit.
Windows Users
Ifyouseethe“SafelyRemoveHardware”iconinthenoticationareaatthefarright
ofthetaskbar,youcanusethistoensurethatdeviceshavenishedalloperationsin
progressandarereadytoremove.
1. Clickthe“SafelyRemoveHardware”icon.
2. You’llseealistofconnecteddevices.
3. Clickthedeviceyouwanttoremove.
Mac Users
Toejectadiskorvolume,dooneofthefollowing:
• Selecttheitemtoeject,andchooseFile>Eject.
• DragtheitemtotheTrashiconintheDock(Whileyoudrag,theTrashiconchanges
toanEjecticon).
DearCustomer,
thanksforchoosinganHamletproduct.Pleasecarefullyfollowtheinstructionsforits
useandmaintenanceand, oncethisitemhasrunitslifespan,wekindlyaskYouto
disposeofitinanenvironmentallyfriendlyway,byputtingitintheseparatebinsfor
electrical/electronicwaste,ortobringitbacktoyourretailerwhowillcollectitforfree.
We inform You this product is manufactured with materials and components in
compliance with RoHS 2011/65/EU directive, with WEEE 2002/96/CE directive,
2003/108/CEItalianLegislativeDecree2005/151andEMC2014/30/EUdirectivefor
thefollowingstandards:EN55022:2010+AC:2011,EN55024:2010+A1:2015,
EN61000-3-2:2014,EN61000-3-3:2013.
The complete CE declaration of conformity of the product can be obtained by
contactingHamletatinfo@hamletcom.com.
The information on the importer for your country can be found in the “About Us”
sectionofthewebsitewww.hamletcom.com.
Trademarks and changes
Alltrademarksandcompanynamesmentionedinthismanualareusedfordescription
purpose only and remain propertyof their respective owners. The material in this
documentisforinformationonlyandsubjecttochangewithoutnotice.
Important information
Any loss, corruption or destruction of data while using a Hamlet drive is the sole
responsibilityofthe user,andundernocircumstanceswillHamletbeheldliablefor
therecoveryorrestorationofthisdata.Tohelppreventthelossofyourdata,itishighly
recommendedthat youkeep TWOcopies ofyourdata; one copyon yourexternal
harddrive,forinstance,andasecondcopyeitheronyourinternalharddrive,another
externalharddriveorsomeotherformofremovablestoragemedia.
Introduction
System Requirements
• Windows98SE/ME/2000/XP/Vista/7/8and10, MacOS9or above,Linux(kernel
2.4.18orabove)
• AvailableUSBport(recommendedUSB2.0)
Package content
• 2.5"SATA+IDEEnclosure
• USBcable
• User’smanual
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Hamlet |
| Kategori: | Hårddisk |
| Modell: | HXD2CCUU |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Hamlet HXD2CCUU ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Hårddisk Hamlet Manualer
30 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
14 Januari 2025
8 Januari 2025
Hårddisk Manualer
- Freecom
- Toshiba
- OWC
- Western Digital
- Quark
- AudioControl
- LaCie
- Samsung
- Fujitsu
- Seagate
- Rocstor
- SilverStone
- Kingston
- Apricorn
- G-Technology
Nyaste Hårddisk Manualer
9 April 2025
28 Mars 2025
27 Mars 2025
25 Februari 2025
9 Februari 2025
31 Januari 2025
31 Januari 2025
29 Januari 2025
1 Januari 2025
8 December 2024