Harman Kardon Traveler Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Harman Kardon Traveler (2 sidor) i kategorin högtalare. Guiden har ansetts hjälpsam av 15 personer. Har du en fråga om Harman Kardon Traveler eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

QuickStartGuide

Guidededemarragerapide

Buttons

Connections

USBAUXPOWER

Bluetooth®

What’sinthebox

TRAVELER

ES

•VersiónBluetooth:4.2

•Transductores:2x36mm

•Potencianominal:2x5W

•Intervalodefr

ecuencias:180-20kHz

•Relación señal-ruido: 80 dB

•Tipodebatería:Polímerodelitio(3,8V2500mAh)

•ValoresnominalesmicroUSB:5V,Máx.1,5A

•SalidanominalmáximaUSB5V,1,0A

•Conexiones de entrada: Bluetooth,AUX-in

•Tiempodereproducción de música: Hasta 10 horas (dependedel

niveldevolumenyelcontenidodelaudio)

•Tiempodecargade la batería:De 3a5 horas(dependedela

intensidaddecarga)

•Dimensiones(An.xProf.xAl.): 160mm x 27,5mm x 67 mm

•Peso:300g

•IntervalodefrecuenciasdeltransmisorBluetooth:

2,402GHz~2,480GHz

•PotenciadeltransmisorBluetooth:0~4dBm

•ModulacióndeltransmisorBluetooth:GFSK,8DPSK,p/4DQPSK

PT

•VersãoBluetooth:4.2

•Transdutores:2x36mm

•Potêncianominal:2x5W

•Respostadefrequência:180Hza20KHz

•Relação sinal/ruído: 80 dB

•Tipodebateria:Polímerodelítio(3,8V,2500mAh)

•Alimentaçãomicro-USB:5V,Máx.1,5A

•Potênciamáx.de saída USB:5V,1.0A

•Conexões de entrada: Bluetooth,Aux-in

•Tempodereproduçãodemúsica:Até10horas,dependendodo

volumee dotipode música

•Tempodecarregamentodabateria:3a5horas, dependendo da

correntedecarregamento

•Dimensões(L×P×A):160×27,5×67mm

•Peso:300g

•Intervalodefrequência do transmissor Bluetooth:2,402a2,480GHz

•Potênciado transmissor Bluetooth:0a4dBm

•Modulação do transmissor Bluetooth:GFSK, 8DPSK e π/4DQPSK

HKTRAVELER

HKTRAVELER

x1

x1

x1

Batterychargingindication

EN

•Bluetoothversion:4.2

•Transducers:2 x36mm

•Ratedpower:2x5W

•Frequencyresponse:180-20kHz

•Signal-to-noiseratio:80dB

•Batterytype:Lithiumpolymer(3.8V,2500mAh)

•MicroUSBrating:5V,Max1.5A

•MaxOutputUSBRating:5V,1.0A

•Inputconnections:Bluetooth,AUX-in

•Musicplaytime:Upto 10hours (variesbyvolumeleveland

audiocontent)

•Batterychargetime:3to5hours(variesbychargingcurrent)

•Dimensions(WxDxH):160mmx27.5mmx67mm

•Weight:300g

•Bluetoothtransmitterfrequencyrange:2.402GHz~2.480GHz

•Bluetoothtransmitterpower:0~4dBm

•Bluetoothtransmittermodulation:GFSK,8DPSK,π/4DQPSK

FR

•VersionBluetooth:4.2

•Transducteurs:2x36mm

•Puissancenominale:2x5W

•Réponseenfréquence:180Hz-20kHz

•Rapportsignalsurbruit:80dB

•Typedebatterie:Lithiumpolymère(3,8V,2500mAh)

•Caractéristiquesmicro USB : 5V,Max.1,5A

•Max.sortieUSB:5V,1,0A

•Connexionsd'entrée:Bluetooth,AUX-in

•Autonomie:Jusqu’à10heures(enfonctionduniveauduvolumeet

ducontenuaudio)

•Tempsdechargedelabatterie:3à5heures(selonlecourantde

charge)

•Dimensions(L x P x H) : 160 mm x 27,5 mm x 67 mm

•Poids:300g

•Bandedefréquencesdel'émetteurBluetooth: 2,402GHz~2,480GHz

•Puissancedel'émetteurBluetooth:0~4dBm

•Modulationdel'émetteurBluetooth:GFSK,8DPSK,π/4DQPSK

ON

Charging

Hands-free

Produktspecifikationer