I-PRO WV-SUD6FRL1 Bruksanvisning

I-PRO ej kategoriserat WV-SUD6FRL1

Läs gratis den bruksanvisning för I-PRO WV-SUD6FRL1 (2 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om I-PRO WV-SUD6FRL1 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/2

PGQX2064ZA es0816-0 Printed in China

For U.S. and Canada:

Panasonic System Communications

Company of North America,

Unit of Panasonic Corporation

of North America

www.panasonic.com/business/

For customer support, call 1.800.528.6747

Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490

Panasonic Canada Inc.

5770 Ambler Drive, Mississauga,

Ontario, L4W 2T3 Canada

(905)624-5010

www.panasonic.ca

For Europe and other countries:

Panasonic Corporation

http://www.panasonic.com

Panasonic System Networks Co., Ltd.

Fukuoka, Japan

Authorised Representative in EU:

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Before attempting to connect or install this product,

please read these instructions carefully and save this manual for future use.

The model number is abbreviated in some descriptions in this manual.

Operating Instructions

Included Installation Instructions

Extension Unit

Model No. WV-SUD6FRL1

WV-SUD6FRL-H / WV-SUD6FRL-T

NOTE: This equipment has been tested

and found to comply with the limits for a

Class A digital device, pursuant to Part 15

of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protec-

tion against harmful interference when the

equipment is operated in a commercial

environment. This equipment generates,

uses, and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in

accordance with the instruction manual,

may cause harmful interference to radio

communications.

Operation of this equipment in a residen-

tial area is likely to cause harmful interfer-

ence in which case the user will be

required to correct the interference at his

own expense.

FCC Caution: To assure continued compli-

ance, (example - use only shielded inter-

face cables when connecting to computer

or peripheral devices). Any changes or

modifications not expressly approved by

the party responsible for compliance could

void the user’s authority to operate this

equipment.

For U.S.A.

The model number and serial number

of this product may be found on the

surface of the unit.

You should note the model number

and serial number of this unit in the

space provided and retain this book as

a permanent record of your purchase

to aid identification in the event of

theft.

Model No.

Serial No.

For U.S.A.

CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)

For Canada

WARNING:

•Allworkrelatedtotheinstallationofthis

product should be made by qualified

service personnel or system installers.

•

This equipment is compliant with Class A of

CISPR 32. In a residential environment this

equipment may cause radio interference.

CAUTION:

•Any changes or modifications not

expressly approved by the party respon-

sible for compliance could void the user’s

authority to operate the equipment.

•Beforeattemptingtoconnectoroperate

this product, please read the label on

the right side.

This is the extension unit (IR LED unit) which can be attached to WV-SUD638 series network

cameras.

It is used view images at night or in dark environments. It will be referred to as IR LED unit

from here on.

Features

Ambient operating temperature: –50 °C to +55 °C {–58 °F to 131 °F}

Ambient operating humidity: 10 % to 100 %

IR LED irradiation distance: 150 m {492.15 feet}

* When the WV-SUD638 is used in the tele field of view.

Dimensions: 55 mm (W) × 137 mm (H) × 211 mm (D)

{2-5/32 inches (W) × 5-13/32 inches (H) × 8-5/16 inches (D)}

Mass: Approx. 410 {0.9 lbs}g

Finish: Unit (resin part): High-strength resin

WV-SUD6FRL1: Natural silver

WV-SUD6FRL-H: Gray (N7)

WV-SUD6FRL-T: Brown (Environmental color)

Specifications

Disposal of Old Equipment

Only for European Union and countries with recycling systems

This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents

means that used electrical and electronic products must not be mixed with

general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them

to applicable collection points in accordance with your national legislation.

By disposing of them correctly, you will help to save valuable resources and

prevent any potential negative effects on human health and the environment.

For more information about collection and recycling, please contact your local

municipality.

Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance

with national legislation.

Precautions

Refer installation work to the dealer.

Installation work requires technique and

experience. Failure to observe this may

cause fire, electric shock, injury, or damage

to the product.

Be sure to consult the dealer.

Stop the operation immediately when

something is wrong with this product.

When smoke goes up from the product or

the smell of smoke comes from the prod-

uct, continued use will cause a fire.

In this case, pull out the power plug imme-

diately and contact qualified service per-

sonnel for service.

The screws and bolts must be tight-

ened to the specified torque.

Failure to observe this may cause a drop

resulting in injury or accidents.

Correctly perform all wiring.

Short circuits in the wiring or incorrect wir-

ing may cause fire or electrical shock.

Turn the power off when do wiring of

this product.

Failure to observe this may cause electric

shock. In addition, short circuit or wrong

wiring may cause fire.

Do not insert any foreign objects.

Fire or electrical shock may be caused if

water or any foreign objects, such as metal

objects, enter inside the unit.

Disconnect the power plug immediately

and contact qualified service personnel for

service.

Do not attempt to disassemble or

modify this product.

Failure to observe this may cause fire or

electric shock.

Consult the dealer for the repair or inspec-

tions.

Operating Instructions (this document) 1 pc. ..................................................

Warranty card*¹ 1 pc. ....................................................................................

Fixing screws for IR LED unit (M4 × 14 mm {9/16 inches}) 3 pcs. ..................

(of them, 1 for spare)

Fixing screws for IR LED unit (M4 × 40 mm {1-9/16 inches})............... 2 pcs.

(of them, 1 for spare)

*1 This product comes with several types of warranties. Each warranty is only applicable to

the products purchased in the regions indicated on the relevant warranty.

Standard accessories

Installation

NOTICE: IR irradiated from this product. Use appropriate shielding or

eye protection during operation.

Step 2 Connect the IR LED unit to the camera body.

Step 3 Fixate the IR LED unit to the camera body.

Step 4 Configure the settings of the IR LED and perform an operational

check.

Step 1 Remove the dummy cover from the camera body.

Note:

• Please discard the dummy

cover and the 3 fixing

screws because they are

not usable any more.

• After removing the dummy

cover from the camera

body, remove the protec

tion cover attached to the

IR LED unit canopy tip,

and attach it in the same

position on the dummy

cover.

Note:

• Please pay attention to the direction

of the connector when connecting.

Note:

• Make sure that the

O-ring on the camera

side is not shifted or

twisted during the

installation.

Connector lock

mechanism side

Fixing screws for IR LED unit

M4 × 40 mm {1-9/16 inches}

Fixing screws for IR LED

unit M4 × 14 mm

{9/16 inches}

O-ring on the camera side

Positioning pin on the

camera side

Positioning hole on the

IR LED unit side

Camera body

Dummy cover

Positioning hole on

the IR LED unit side

Connector of the

IR LED unit

Connector

Fixing screws for

the dummy cover

Setup items Setup contents and defaults

IR LED Light Specify whether or not you want to use the infrared

illumination in black-and-white images and one of the

following infrared illumination strengths.

Off/Auto(High)/Auto(Mid)/Auto(Low)

Default: Auto(High)

Intensity control When the “Intensity control” is set to “On”, the brightness

will be controlled so the objects shown in the image will not

be overexposed.

Default: On

4 When looking at the camera from

the front through a digital camera or

a smart phone, you can confirm the

operating state of the IR LED unit by

checking if the point of white light

can be seen on the left side of the

camera.

Note:

• When checking during the day-

time, select “On” for “Day &

Night(IR)”. After checking, return

the setting to its original condition.

• When the IR LED is configured to

be used, “Auto2(IR Light)” (uses

the IR LED when it is dark) is auto-

matically selected for “Day &

Night(IR)” (method for switching

between black and white images

and color images) on the camera.

• When turning on or operating the

camera after the IR LED unit is

installed, the IR LED unit may

make a sound, but it does not

indicate a failure.

1 Refer to the camera’s Installation Guide for the procedure of operating the camera to dis-

play the setting screen from the “Live” page.

In the column of the setup menu on the left side of the screen, click the [Extension unit]

button and set the [Front unit] tab items.

Setup items Setup contents and defaults

Automatic detection Control whether or not to auto detect the IR LED unit by

selecting On/Off.

Default: On

Additional function Select an extension unit to use. This can only be done when

“Automatic detection” is turned “Off”.

 • WhenturningonthecameraaftertheIRLEDunitisinstalled,theIRLEDunitwillauto-

matically be recognized and [IR LED] will be displayed in the [Additional function] set-

tings.

* “Off” is displayed if the unit fails to correctly recognize the IR LED unit.

Check again that the connectors of the IR LED unit and the camera are properly

connected and turn on the camera again.

2 Click [Image adjust] in IR LED.

3 Configure the settings according to your operation preferences when the image quality

adjustment screen is displayed (upper right screen shot). For more information, refer to

the Operating Instructions of the camera.

(Recommended tightening torque: 1.6 Nm {1.18 lbfft})

(Natural silver)

(Gray) (Brown)

: Caution, infrared radiation

取扱説明書

機能拡張ユニット

品番　WV-SUD6FRL1

WV-SUD6FRL-H / WV-SUD6FRL-T

工事説明付き







󲒂



󲒂ご使用前に「安全上のご注意」を必ずお読みください。

󲒂



保証書別添付

〒812-8531 福岡市博多区美野島四丁目1番62号

Panasonic System Networks Co., Ltd. 2016

保証とアフターサービス

よくお読みください

安全上のご注意

使いかた・お手入れ・修理などは

■まず、お買い求め先へご相談ください

 

●保証期間中は、保証書の規定に従って出張修理いたします。



●保証期間終了後は、診断をして修理できる場合はご要望により

修理させていただきます。



技術料

診断・修理・調整・点検などの費用

部品代

部品および補助材料代

出張料

技術者を派遣する費用

アフターサービスについて、おわかりにならないとき











※補修用性能部品の保有期間









7年

修理を依頼されるときは









●製品名

●品　番 





●故障の状況できるだけ具体的に

商品概要





付属品をご確認ください

 .................................................. 󰀜





............................................................... 

 ..................... 

 ..................... 





設置する

注意：この製品からは赤外線が照射されます。動作中は適切なシールドまた

は眼用保護具を使用してください。

■ 工事は販売店に依頼する

 





■ 異常があるときは、すぐ使用をやめる

 





■ ねじやボルトは指定されたトルクで締め付ける

 

■ 配線は正しく行う

 

■ 配線は電源を切ってから行う

 



禁止

■ 異物を入れない

 



分解禁止

■ 分解しない、改造しない

 



仕様























 g



 





【ご相談窓口におけるお客様の個人情報のお取り扱いについて】

■ 使いかた・お手入れ・修理などは、まず、お買い求め先へご相談ください。

パナソニック　システムお客様ご相談センター

ホームページからのお問い合わせは　https://sec.panasonic.biz/solution/info/

その他ご不明な点は下記へご相談ください。■

受付︓9時～17時30分

(土・日・祝祭日は受付のみ)

ご使用の回線（IP 電話やひかり電話など）によっては、回線の混雑時に数分で切れ

る場合があります。

本書の「保証とアフターサービス」もご覧ください。

パナソニック株式会社およびグループ関係会社は、お客様の個人情報をご相談対応

や修理対応などに利用させていただき、ご相談内容は録音させていただきます。ま

た、折り返し電話をさせていただくときのために発信番号を通知いただいておりま

す。なお、個人情報を適切に管理し、修理業務等を委託する場合や正当な理由があ

る場合を除き、第三者に開示・提供いたしません。個人情報に関するお問い合わせ

は、ご相談いただきました窓口にご連絡ください。











必ずお守りください

■お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。







■ 誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。







警告

注意

Step 1カメラ本体からダミーカバーを取り外す





Step 2 IR LEDユニットをカメラ本体に接続する

Step 3 IR LEDユニットをカメラ本体に固定する



40 mm











mm























Step 4　IR LEDの設定を行い、動作確認をする

󱉨







設定項目設定内容と初期設定

 

初期設定：On

   









󰊁



󱉩

󱉪



設定項目設定内容と初期設定

 





初期設定：Auto(High)

 



初期設定：On

󱉫









メモ

󲒂







󲒂 





       







󲒂 



 





メモ

󲒂









 











メモ

󲒂









メモ

󲒂





 

Produktspecifikationer

Varumärke:	I-PRO
Kategori:	ej kategoriserat
Modell:	WV-SUD6FRL1
Vikt:	540 g
Bredd:	55 mm
Djup:	211 mm
Höjd:	137 mm
Modell:	IR-lysdiodenhet
Maximal räckvidd:	150 m
Maxvikt:	- kg
Produktens färg:	Silver
Temperatur vid drift:	-50 - 55 ° C
Intervall för relativ operativ luftfuktighet:	10 - 100 %
Placeringar som kan användas:	Universal
Anslutningsteknologi:	Kabel