Ideal 2220 Bruksanvisning

Ideal Pappersförstörare 2220

Läs gratis den bruksanvisning för Ideal 2220 (32 sidor) i kategorin Pappersförstörare. Guiden har ansetts hjälpsam av 9 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 5 recensioner. Har du en fråga om Ideal 2220 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/32

Aktenvernichter

Document Shredders

Destructeurs de Documents

Papiervernietigers

Distruggidocumenti

Destructoras de Documentos

Dokumentförstörare

DE Betriebsanleitung

EN Operating Instructions

FR Mode d´emploi

NL Gebruiksaanwijzing

IT Manuale d´istruzione

ES Instrucciones de uso

SV Bruksanvisning

IDEAL 2220

- 2 -

•

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

•

Denition of normal use

•

Utilisation

•

Denitie van normaal gebruik

•

Denizione di normale utilizzo

•

Uso normal del equipo

•

Denition av normal användning

•

IDEAL 2220

DE Bestimmungsgemäßer Gebrauch:

1. Dieser Aktenvernichter ist zum Vernichten von Papier vorgesehen.

2. Die gehärteten Vollstahl-Messerwellen sind unempndlich gegen geringe Mengen

Büroklammern und Heftklammern.

3. Je nach Gerätevariante können teilweise auch geringe Mengen CDs, Kredit- und

Kundenkarten sowie Disketten vernichtet werden. Ob Ihr Gerät, aufgrund der

Leistung und Schnittgeometrie, auch zum Vernichten dieser Datenträger geeignet ist,

erfahren Sie auf www.ideal.de

Denition of normal use:

1. This paper shredder is suitable for the destruction of paper.

2. The cutting shafts, which are made of special hardened steel, are unaffected by small

quantities of paper clips and staples.

3. Depending on the shred size produced by the cutting head, small quantities of CDs,

DVDs, credit cards, customer cards and disks can be partially destroyed. To nd out

whether your shredder is capable of shredding these kinds of data carriers, please

check at www.ideal.de.

FR Utilisation :

1. ce destructeur est conçu pour la destruction du papier.

2. les cylindres de coupe de haute qualité en acier massif, peuvent accepter de petites

quantités d’agrafes et de trombones.

3. De petites quantités de CD, disquettes, cartes de crédit ou autres cartes de ce type

peuvent être détruites selon les modèles.

Pour savoir si votre appareil peut également détruire ces supports, consultez notre site

www.ideal.de.

NL Denitie van normaal gebruik:

1. Deze papiervernietiger is geschikt voor het vernietigen van papier.

2. De snijmessen, welke gefabriceerd zijn uit gehard staal, raken niet beschadigd door

kleine hoeveelheden paperclips en nietjes.

3. Afhankelijk van de snijmaat die door de snijkop wordt geproduceerd, kunnen kleine

hoeveelheden CD’s, DVD’s, credit cards, klantenkaarten en schijven worden vernietigd.

Om te weten te komen of uw vernietiger geschikt is voor het vernietigen van dergelijke

datadragers, gaat u dan naar de site om dit te controleren : www.ideal.de.

IT Denizione di normale utilizzo

1. Questo distruggi documenti è adatto alla distruzione della carta.

2. Gli organi di taglio, realizzati in uno speciale acciaio indurito, non vengono

danneggiati da piccole quantità di fermagli e punti metallici.

3. A seconda della dimensione dei frammenti prodotti dagli organi di taglio, piccole

quantità di CD, DVD, carte plastiche e dischetti possono essere parzialmente

distrutte. Per vericare cosa può distruggere il vostro distruggi documenti di questi

supporti, visitare il sito www.ideal.de

ES Uso normal del equipo.

1. Esta destructora es adecuada para destruir papel.

2. El conjunto de cuchillas, las cuales son de acero reforzado, pueden destruir

pequeñas cantidades de clips y grapas.

3. Dependiendo del tipo de retal efectuado por el cabezal de corte, pequeñas cantidades

de CD, DVD´s, tarjetas de crédito y diskettes pueden ser parcialmente destruidos. Para

averiguar si este tipo de material puede ser destruido por su destructora por favor

contacte con www.ideal.de

- 3 -

•

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

•

Denition of normal use

•

Utilisation

•

Denitie van normaal gebruik

•

Denizione di normale utilizzo

•

Uso normal del equipo

•

Denition av normal användning

•

SV Denition av normal användning:

1. Denna dokumentförstörare är lämplig för nedbrytning av papper.

2. Skärverket, som är gjort av specialhärdat stål, påverkas inte av små mängder gem

och häftklamrar.

3. Beroende på skärhuvudets kapacitet av strimmelstorlek, kan en liten

mängd av CD- och DVD-skivor, kreditkort, kundkort och diskar delvis förstöras. För

att ta reda på om din dokumentförstörare klarar av detta, vänligen surfa in på

www.ideal.de.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Ideal
Kategori:	Pappersförstörare
Modell:	2220
Färg på produkten:	Zwart
Bredd:	120 mm
Djup:	160 mm
Höjd:	205 mm
Anslutningsteknik:	Bedraad
Genomsnittlig effekt:	60 W
Rekommenderad användning:	Universeel
Impedans:	8 Ohm
Lämplig för utomhusbruk:	Nee
Ljudutgångskanaler:	- kanalen
Högtalarplacering:	Tabletop/bookshelf, Wall-mountable
Antal förare:	2
Bashögtalare:	Ja
Peak Music Power Output (PMPO):	150 W
Frekvensomfång:	40 - 30000 Hz
Känslighet:	89 dB
Basreflex:	Ja
Typ av högtalare:	2-weg
Diameter woofer:	4.5 "
Antal basförare:	1
Diameter högtonenhögtalare:	19 mm
Antal diskantdrivrutiner:	1
Magnetiskt skärmad:	Ja
Tweeter:	Ja
Crossover frekvens:	4000 Hz
Rekommenderad förstärkningseffekt (max):	150 W
rekommenderad förstärkningskraft (min):	20 W