Indesit DSG 0531 EU Bruksanvisning
Indesit
Diskmaskin
DSG 0531 EU
Läs gratis den bruksanvisning för Indesit DSG 0531 EU (84 sidor) i kategorin Diskmaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 6 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.9 stjärnor baserat på 3.5 recensioner. Har du en fråga om Indesit DSG 0531 EU eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/84
Istruzioni per luso
LAVASTOVIGLIE
Sommario
Installazione, 2-3
Posizionamento e livellamento
Collegamenti idraulici ed elettrici
Avvertenze per il primo lavaggio
Dati tecnici
Descrizione dellapparecchio, 4
Vista dinsieme
Pannello comandi
Caricare i cestelli, 5
Cestello inferiore
Cestello delle posate
Cestello superiore
Avvio e utilizzo, 6-7
Avviare la lavastoviglie
Caricare il detersivo
Opzioni di lavaggio
Programmi, 8
Tabella dei programmi
Brillantante e sale rigenerante, 9
Caricare il brillantante
Caricare il sale rigenerante
Manutenzione e cura, 10
Escludere acqua e corrente elettrica
Pulire la lavastoviglie
Evitare i cattivi odori
Pulire gli irroratori
Pulizia filtro entrata acqua
Pulire i filtri
Se ci si assenta per lunghi periodi
Precauzioni e consigli, 11
Sicurezza generale
Smaltimento
Risparmiare e rispettare lambiente
Anomalie e rimedi, 12
Italiano, 1 English,13
EN
IT
DSG 263
DSG 051
Français, 25
FR
Nederland, 49
PT
DE
Deutsch, 37 Español, 61
ESNL
Português, 73
2
16
Installazione
È importante conservare questo libretto per poterlo
consultare in ogni momento. In caso di vendita, di
cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme
allapparecchio.
Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti
informazioni sullinstallazione, sulluso
e sulla sicurezza.
In caso di trasloco tenere lapparecchio in posizione
verticale; se fosse necessario, inclinarlo sul lato
posteriore.
Posizionamento e livellamento
1. Disimballare lapparecchio e controllare che
non abbia subìto danni durante il trasporto.
Se fosse danneggiato non collegarlo e contattare
il rivenditore.
2. Sistemare la lavastoviglie facendo aderire i fianchi o
lo schienale ai mobili adiacenti o alla parete.
Lapparecchio può anche essere incassato sotto a un
piano di lavoro continuo* (vedi foglio di Montaggio).
3. Posizionare la lavastoviglie su un pavimento piano e
rigido. Compensare le irregolarità svitando o avvitando i
piedini anteriori finché lapparecchio non sia
orizzontale. Un accurato livellamento dà stabilità ed
evita vibrazioni, rumori e spostamenti.
4.* Per regolare laltezza del piedino posteriore, agire
sulla boccola esagonale di colore rosso presente nella
parte inferiore, frontale, centrale della lavastoviglie, con
una chiave a bocca esagonale apertura 8 mm., girando
in senso orario per aumentare laltezza e in senso
antiorario per diminuirla. (vedere foglio istruzioni
incasso allegato alla documentazione)
Collegamenti idraulici ed elettrici
Ladattamento degli impianti elettrici e idraulici
per linstallazione deve essere eseguito solo
da personale qualificato.
La lavastoviglie non deve appoggiare sui tubi
o sul cavo di alimentazione elettrica.
Lapparecchio deve essere collegato alla rete di
distribuzione dellacqua utilizzando tubi nuovi.
Non riutilizzare i vecchi tubi.
I tubi di carico (A) e di scarico (B) dellacqua
e il cavo di alimentazione elettrica possono essere
orientati verso destra o sinistra per consentire
la migliore installazione (vedi figura).
Collegamento del tubo di carico dellacqua
A una presa dacqua fredda: avvitare bene il tubo di
carico a un rubinetto con bocca filettata da 3/4 gas;
prima di avvitare, far scorrere lacqua finché non sia
limpida affinché le eventuali impurità non intasino
lapparecchio.
A una presa dacqua calda: nel caso di impianto
centralizzato di termosifoni, la lavastoviglie può
essere alimentata con acqua calda di rete purché
non superi la temperatura di 60°C.
Avvitare il tubo al rubinetto come descritto per la
presa dacqua fredda.
Se la lunghezza del tubo di carico non è sufficiente,
rivolgersi a un negozio specializzato
o a un tecnico autorizzato (vedi Assistenza).
La pressione dellacqua deve essere compresa nei
valori riportati dalla tabella Dati tecnici (vedi a lato).
Fare attenzione che nel tubo non ci siano né pieghe
né strozzature.
Sicurezza antiallagamento
Per garantire che non si generino allagamenti,
la lavastoviglie:
- è dotata di un sistema che interrompe lingresso
dellacqua nel caso di anomalie o di perdite dallinterno.
Alcuni modelli sono dotati di un dispositivo
supplementare di sicurezza New Acqua Stop
*, che
garantisce lantiallagamento anche in caso di rottura del
tubo di alimentazione.
ATTENZIONE: TENSIONE PERICOLOSA!
Il tubo di carico dellacqua, non deve in nessun caso,
essere tagliato in quanto contiene parti sotto tensione.
* Presente solo su alcuni modelli.
16
3
Collegamento del tubo di scarico dellacqua
Collegare il tubo di scarico, senza piegarlo, a una
conduttura di scarico con diametro minimo di 4 cm.
Oppure appoggiarlo al bordo di un lavandino o di una
vasca; lestremità libera del tubo di scarico non deve
rimanere immersa nellacqua.
Lo speciale gomito* in
plastica agevola una
sistemazione ottimale:
fissare saldamente il gomito
al muro per evitare che il
tubo si muova e versi
lacqua fuori dallo scarico.
La parte del tubo
contrassegnata con la
lettera A deve essere a
unaltezza compresa tra 40
e 100 cm da terra (vedi figura).
È sconsigliato usare tubi di prolunga.
Collegamento elettrico
Prima di inserire la spina nella presa della corrente,
accertarsi che:
la presa abbia la messa a terra e sia a norma di
legge;
la presa sia in grado di sopportare il carico massimo
di potenza della macchina, indicato nella targhetta
caratteristiche sulla controporta
(vedi capitolo Descrizione della lavastoviglie);
la tensione di alimentazione sia compresa nei valori
indicati nella targhetta caratteristiche sulla
controporta;
la presa sia compatibile con la spina
dellapparecchio. In caso contrario richiedere la
sostituzione della spina a un tecnico autorizzato (vedi
Assistenza); non usare prolunghe o prese multiple.
Ad apparecchio installato, il cavo di alimentazione
elettrica e la presa della corrente devono essere
facilmente raggiungibili.
Il cavo non deve subire piegature o compressioni.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve
essere sostituito dal costruttore o dal suo Servizio di
Assistenza Tecnica, in modo da prevenire ogni rischio.
(Vedi Assistenza)
LAzienda declina ogni responsabilità qualora
queste norme non vengano rispettate.
Striscia anticondensa*
Dopo aver incassato la lavastoviglie aprire la porta e
incollare la striscia adesiva trasparente sotto al ripiano
in legno per proteggerlo dalla eventuale condensa.
Avvertenze per il primo lavaggio
Dopo linstallazione, immediatamente prima del primo
lavaggio, riempire completamente dacqua il serbatoio
del sale e solo dopo aggiungere circa 1 Kg di sale (vedi
capitolo Brillantante e sale rigenerante): è normale che
lacqua trabocchi. Selezionare il grado di durezza
dellacqua (vedi capitolo Brillantante e sale
rigenerante). Dopo il caricamento del sale la spia
MANCANZA SALE* si spegne.
Il mancato riempimento del contenitore del sale, può
provocare il danneggiamento del dolcificatore
dellacqua e dellelemento riscaldante.
* Presente solo su alcuni modelli.
Dati Tecnici
Dimensioni
Larghezza cm. 45
Altezza cm. 85
Profondità cm. 60
Capacità 10 coperti standard
Pressione acqua
alimentazione
0,05 ÷ 1MPa (0.5 ÷ 10 bar)
7,25 – 145 psi
Tensione di
alimentazione vedi targhetta caratteristiche
Potenza totale
assorbita vedi targhetta caratteristiche
Fusibile vedi targhetta caratteristiche
Questa apparecchiatura è
conforme alle seguenti Direttive
Comunitarie:
-2006/95/EEC del 16/01/2007
(Bassa Tensione) e successive
modifiche
-89/336/EEC del 03/05/89
(Compatibilità
Elettromagnetica) e successive
modificazioni
-97/17/EC (Etichettatura)
-2002/96/CE
A
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Indesit |
| Kategori: | Diskmaskin |
| Modell: | DSG 0531 EU |
| Färg på produkten: | Wit |
| Vikt: | 3520 g |
| Bredd: | 412.6 mm |
| Djup: | 277 mm |
| Förpackningens bredd: | 450 mm |
| Djuppackning: | 160 mm |
| Förpackningshöjd: | 345 mm |
| Användarmanual: | Ja |
| AC-adapterfrekvens: | 50 - 60 Hz |
| AC-adapterns inspänning: | 100 - 240 V |
| Blåtand: | Nee |
| Skärm diagonal: | 17.3 " |
| Upplösning: | 1600 x 900 Pixels |
| Pekskärm: | Nee |
| Original bildförhållande: | 16:9 |
| Processorfrekvens: | 2.2 GHz |
| Processorfamilj: | AMD Turion 64 X2 Mobile |
| Processormodel: | RM-75 |
| Antal processorkärnor: | 2 |
| Wi-Fi-standarder: | 802.11b, 802.11g |
| Vormfaktor: | Clamshell |
| Inkluderar operativsystem: | Windows Vista Home Premium |
| Typ av anslutningskontakt: | 3,5 mm |
| Ethernet LAN: | Ja |
| Integrerad minneskortläsare: | Ja |
| Kompatibla minneskort: | Memory Stick (MS), MMC, MS PRO, SD, xD |
| Ljudsystem: | 3D Sound Blaster Pro |
| Garantikort: | Ja |
| Inkluderar AC-adapter: | Ja |
| Ursprungsland: | China |
| Antal USB 2.0-portar: | 3 |
| VGA (D-Sub) port(ar): | 1 |
| Antal HDMI-portar: | 1 |
| Mikrofon, linjeingång: | Ja |
| DVI-port: | Nee |
| Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar: | 1 |
| Monteringsalternativ för kabellås: | Ja |
| Antal inbyggda högtalare: | 2 |
| Hörlursutgångar: | 2 |
| AC-adapter, ström: | 90 W |
| Inkluderar nätsladd: | Ja |
| HD typ: | HD+ |
| Inbyggd mikrofon: | Ja |
| Internminne: | 4 GB |
| Förvarings media: | HDD |
| Batteritid/batteritid: | - uur |
| Internminnestyp: | DDR2-SDRAM |
| Hållbarhetscertifikat: | ENERGY STAR |
| Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter: | 10,100,1000 Mbit/s |
| Förvaringstemperatur: | -20 - 60 °C |
| Intel® Wireless Display (Intel® WiDi): | Nee |
| Processoruttag: | Socket S1 |
| Processor antal trådar: | 2 |
| Processorns cache: | 1 MB |
| Typ av processorcache: | L2 |
| Processorfabrikant: | AMD |
| Operativsystems arkitektur: | 64-bit |
| Maximalt internminne: | 8 GB |
| Total lagringskapacitet: | 640 GB |
| Typ av optisk enhet: | DVD Super Multi DL |
| Inbyggd grafikadapter: | Nee |
| Separat grafikadapter: | Ja |
| Inbyggd grafikadaptermodell: | Niet beschikbaar |
| Fram kamera: | Ja |
| Numerisk knappsats: | Ja |
| Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT): | Nee |
| Intel® Smart Response Technology: | Nee |
| Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology): | Nee |
| Intel® Turbo Boost-teknik: | Nee |
| Intel® Quick Sync-videoteknik: | Nee |
| Intel® InTru™ 3D-teknik: | Nee |
| Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD): | Nee |
| Intel® Insider™: | Nee |
| Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID): | Nee |
| Intel® Clear Video-teknik: | Nee |
| Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT): | Nee |
| Datanätverk: | Niet ondersteund |
| Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT): | Nee |
| Intel® Rapid Start-teknik: | Nee |
| Intel® Smart Connect-teknik: | Nee |
| Anslutning till basstation: | Ja |
| SmartCard-kortplats: | Nee |
| Förvaringsfuktighet: | 5 - 65 procent |
| Diskret grafikadaptermodell: | AMD Mobility Radeon HD 4650 |
| Pekdon: | Touchpad |
| Windows-tangenter: | Ja |
| Märke av högtalare: | Altec Lansing |
| Minneslayout: | 2 x 2 GB |
| Minnesplatser: | 2x SO-DIMM |
| Minnesformfaktor: | SO-DIMM |
| Tangentbord i full storlek: | Ja |
| Höjd, drift: | -15 - 3048 m |
| Höjd vid förvaring: | -15 - 12192 m |
| Antalet installerade hårddiskar: | 2 |
| HDD kapacitet: | 320 GB |
| HDD-gränssnitt: | SATA |
| HDD rotationshastighet: | 5400 RPM |
| Antal IEEE 1394/Firewire-portar: | 1 |
| Typ av laddningsport: | DC-in ingang |
| Medföljande drivrutiner: | Ja |
| Typ CardBus PCMCIA-slot: | Nee |
| ExpressCard-kortplats: | Ja |
| S/PDIF-utgång: | Nee |
| Höjd (fram): | 35 mm |
| Höjd (bak): | 43.2 mm |
| 4G WiMAX: | Nee |
| Intel® High Definition Audio (Intel® HD Audio): | Nee |
| Modem (RJ-11) port: | 1 |
| Automatisk kraftavkänning: | Ja |
| Fjärrkontroll ingår: | Ja |
| LightScribe: | Ja |
| Maximalt internminne (64-bitars): | 8 GB |
| Antal eSATA/USB 2.0-portar: | 1 |
| Microfoonaansluiting: | 3,5 mm |
| Wifi: | Ja |
| Drifttemperatur (TT): | 0 - 35 °C |
| Relativ luftfuktighet i drift (VV): | 10 - 90 procent |
| Typ produkt: | Notebook |
| Intel® Matrix Storage Technology (Intel® MST): | Nee |
| Intel® Active Management Technology (Intel® AMT): | Nee |
| Batteriteknik: | Lithium-Ion (Li-Ion) |
| Antal battericeller: | 8 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Indesit DSG 0531 EU ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Diskmaskin Indesit Manualer
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
Diskmaskin Manualer
- Bomann
- Rommer
- Pitsos
- Zerowatt
- Ignis
- Nuova Simonelli
- Bauknecht
- Sôlt
- Husqvarna
- Qilive
- Grundig
- Meiko
- Etna
- Belling
- Maytag
Nyaste Diskmaskin Manualer
4 Augusti 2025
4 Augusti 2025
4 Augusti 2025
4 Augusti 2025
3 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
1 Augusti 2025
1 Augusti 2025
1 Augusti 2025