Indexa DF-100 Bruksanvisning
Indexa
övervakningskamera
DF-100
Läs gratis den bruksanvisning för Indexa DF-100 (33 sidor) i kategorin övervakningskamera. Guiden har ansetts hjälpsam av 21 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 11 recensioner. Har du en fråga om Indexa DF-100 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/33
Page 1 (front)
Set DF-100
Digitaler FunkA/VSender und Empfänger
für Überwachungskameras
Bedienungsanleitung Seite 2
Émetteur et récepteur numériques sans-fils
pour caméras de surveillance
Digital wireless A/V transmitter and receiver
for surveillance cameras
Operating instructions page 24
Mode d'emploi page 14
D
Bedienungsanleitung
1. Einleitung
2. BestimmungsgemäßeVerwendung
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch
und klappen Sie dabei die Seite 3 mit den Abbildungen aus. Die
Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt und enthält wichtige
HinweisezurInbetriebnahmeundHandhabung.
BeachtenSieimmeralleSicherheitshinweise.SolltenSieFragenhabenoder
unsicher in Bezugauf dieHandhabung der Gerätesein, dannholen Sie den
RateinesFachmannesein.
Bewahren Sie diese Anleitung bitte sorgfältig auf und geben Sie sie ggf.an
Dritteweiter.
Das digitaleFunk-Übertragungsset besteht aus dem Sender DF-100TX und
dem Empfänger DF-100RX mit je einem Netzgerät Typ YL-35-075300D
sowie einer Fernbedienung FB-DF1. Es dient zur Übertragung von Audio-
und Videosignalen von Überwachungskameras. Durch die digitale
Komprimierung ist es nicht für die Übertragung von Fernsehsignalen
geeignet.Die Bild-und TonübertragungzumEmpfänger erfolgtdrahtlos mit
einerFrequenzvon2,4GHz.
An den Sender kann ein PAL-Videosignal sowie ggf. ein Audiosignal einer
Überwachungskamera angeschlossen werden. Der Empfänger ist für den
Anschluss an den Video- bzw. Audioeingang eines Videomonitors, ein
versorgung des Sets DF-100 erfolgt über die mitgelieferten
Netzgeräte,angeschlossenamNetzstrom230V~AC,50Hz.
Am Empfänger können Signale von bis zu vier Sendern auf vier
verschiedenen Kanälen empfangen werden
Die Kanäle können
manuell einzeln oder automatisch über eine Scan-Funktion nacheinander
angewählt werden. D
es
Fernsehgerätes oder Recorders konzipiert. Über ein USB-Kabel kann der
MonitoraneinemPCangeschlossenwerden.ÜberdiemitgelieferteSoftware
können Live Bilder am PC betrachtet werden, sowie auch Bilder und Ton
manuell oder automatisch am PC aufgenommen werden. Die
Strom
, Zusatzsender DF-100TX sowie
Zusatzfunkkamera DF-200K sind alsZubehör erhältlich.
ie entsprechenden Videobilder können auch
gleichzeitig auf einem in Quadranten geteilten Bildschirm gleichzeitig
betrachtetwerden.
Zwei Sets Sender und Empfänger können auch miteinander verkettet
werden, um die Übertragungsstrecke zu erweitern. Ein Set kann auf diese
Weiseals"Funk-Repeater"fürandereKomponenten derDF-Serieverwendet
werden.
D
F
D-2
Die Funkübertragung erfolgt auf digitaler Basis auf immer wechselnden
Frequenzen (Frequenzhopping), die zwischen Sender und Empfänger
synchronisiert sind. Nur der Empfänger, der mit dem Sender “gepaart” ist,
kann die synchronisierten Signale empfangen. Hierdurch ist eine
Abhörsicherheitgegeben
chten
Sie die Vorschriften bezüglich Videoüberwachung in gewerblichen und
öffentlichenBereichen.EineVideoüberwachungersetztnichtIhreSorgfalts-,
Vorsorge-oderAufsichtspflicht.
Jede andere Verwendung oder Veränderung der Geräte gilt als nicht
bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren. Der Hersteller
haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch
oderfalscheBedienungverursachtwerden.
SenderDF-100TXmitAnschlusskabeln
EmpfängerDF-100RXmitAnschlusskabeln
2St.Rundstahlantenne3dB
2St.Netzgeräte7,5VDC
USB-Kabel
4Schrauben
4Dübel
CDmitPC-Software
FernbedienungFB-DF1inkl.Batterie
Bedienungsanleitung
3. Lieferumfang(s.Abb.A,B und C)
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
.(sieheAbb.D)
Die Komponenten sind für den Betrieb in trockenen Räumen innerhalb von
privaten Haushalten konzipiert. Für die Anwendung im Außenbereich
müssen entsprechende Wetterschutzgehäuse verwendet werden. Bea
DiesesGerätist nichtdafürbestimmt, durchPersonen(einschließlichKinder)
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
odermangelsErfahrungund/odermangelsWissenbenutztzuwerden,essei
denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigtodererhieltenvon ihrAnweisungen,wiedasGerätzubenutzen
ist. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht
mitdemGerätspielen.
3Adapter
GB
Cover
Page 2 (fold out)
Back Cover
Page 1 (front)
Set DF-100
Digitaler FunkA/VSender und Empfänger
für Überwachungskameras
Bedienungsanleitung Seite 2
Émetteur et récepteur numériques sans-fils
pour caméras de surveillance
Digital wireless A/V transmitter and receiver
for surveillance cameras
Operating instructions page 24
Mode d'emploi page 14
D
Bedienungsanleitung
1. Einleitung
2. BestimmungsgemäßeVerwendung
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch
und klappen Sie dabei die Seite 3 mit den Abbildungen aus. Die
Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt und enthält wichtige
HinweisezurInbetriebnahmeundHandhabung.
BeachtenSieimmeralleSicherheitshinweise.SolltenSieFragenhabenoder
unsicher in Bezugauf dieHandhabung der Gerätesein, dannholen Sie den
RateinesFachmannesein.
Bewahren Sie diese Anleitung bitte sorgfältig auf und geben Sie sie ggf.an
Dritteweiter.
Das digitaleFunk-Übertragungsset besteht aus dem Sender DF-100TX und
dem Empfänger DF-100RX mit je einem Netzgerät Typ YL-35-075300D
sowie einer Fernbedienung FB-DF1. Es dient zur Übertragung von Audio-
und Videosignalen von Überwachungskameras. Durch die digitale
Komprimierung ist es nicht für die Übertragung von Fernsehsignalen
geeignet.Die Bild-und TonübertragungzumEmpfänger erfolgtdrahtlos mit
einerFrequenzvon2,4GHz.
An den Sender kann ein PAL-Videosignal sowie ggf. ein Audiosignal einer
Überwachungskamera angeschlossen werden. Der Empfänger ist für den
Anschluss an den Video- bzw. Audioeingang eines Videomonitors, ein
versorgung des Sets DF-100 erfolgt über die mitgelieferten
Netzgeräte,angeschlossenamNetzstrom230V~AC,50Hz.
Am Empfänger können Signale von bis zu vier Sendern auf vier
verschiedenen Kanälen empfangen werden
Die Kanäle können
manuell einzeln oder automatisch über eine Scan-Funktion nacheinander
angewählt werden. D
es
Fernsehgerätes oder Recorders konzipiert. Über ein USB-Kabel kann der
MonitoraneinemPCangeschlossenwerden.ÜberdiemitgelieferteSoftware
können Live Bilder am PC betrachtet werden, sowie auch Bilder und Ton
manuell oder automatisch am PC aufgenommen werden. Die
Strom
, Zusatzsender DF-100TX sowie
Zusatzfunkkamera DF-200K sind alsZubehör erhältlich.
ie entsprechenden Videobilder können auch
gleichzeitig auf einem in Quadranten geteilten Bildschirm gleichzeitig
betrachtetwerden.
Zwei Sets Sender und Empfänger können auch miteinander verkettet
werden, um die Übertragungsstrecke zu erweitern. Ein Set kann auf diese
Weiseals"Funk-Repeater"fürandereKomponenten derDF-Serieverwendet
werden.
D
F
D-2
Die Funkübertragung erfolgt auf digitaler Basis auf immer wechselnden
Frequenzen (Frequenzhopping), die zwischen Sender und Empfänger
synchronisiert sind. Nur der Empfänger, der mit dem Sender “gepaart” ist,
kann die synchronisierten Signale empfangen. Hierdurch ist eine
Abhörsicherheitgegeben
chten
Sie die Vorschriften bezüglich Videoüberwachung in gewerblichen und
öffentlichenBereichen.EineVideoüberwachungersetztnichtIhreSorgfalts-,
Vorsorge-oderAufsichtspflicht.
Jede andere Verwendung oder Veränderung der Geräte gilt als nicht
bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren. Der Hersteller
haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch
oderfalscheBedienungverursachtwerden.
SenderDF-100TXmitAnschlusskabeln
EmpfängerDF-100RXmitAnschlusskabeln
2St.Rundstahlantenne3dB
2St.Netzgeräte7,5VDC
USB-Kabel
4Schrauben
4Dübel
CDmitPC-Software
FernbedienungFB-DF1inkl.Batterie
Bedienungsanleitung
3. Lieferumfang(s.Abb.A,B und C)
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
.(sieheAbb.D)
Die Komponenten sind für den Betrieb in trockenen Räumen innerhalb von
privaten Haushalten konzipiert. Für die Anwendung im Außenbereich
müssen entsprechende Wetterschutzgehäuse verwendet werden. Bea
DiesesGerätist nichtdafürbestimmt, durchPersonen(einschließlichKinder)
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
odermangelsErfahrungund/odermangelsWissenbenutztzuwerden,essei
denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigtodererhieltenvon ihrAnweisungen,wiedasGerätzubenutzen
ist. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht
mitdemGerätspielen.
3Adapter
GB
Cover
Page 2 (fold out)
Back Cover
Page 4
4. Ausstattung
SenderDF-100TX(s.Abb.A)
EmpfängerDF-100RX(s.Abb.B)
Antennenbuchse
14 3dBRundstrahlantenne
Netzgerät
Netzgerät-Anschluss
Adapter
1 Sender
2 Antennenbuchse
3 3dBRundstrahlantenne
4 Netzgerät
5 Netzgerät-Anschluss
6 Adapter
7 Audio-Eingang
8 Video-Eingang
9 PowerLED
10 Verbindungs-LED
11 “Pairing”-Taste
12 Empfänger
13
15
16
17
5. TechnischeDaten
Betriebsspan 7, 7,
7, DC,300m 7, DC,300m
SenderDF-100TX EmpfängerDF-100RX
nung 5V DC(Netzgerät) 5V DC(Netzgerät)
Stromaufnahme 200mA 200mA
Sendefrequenz 2402-2480MHz
Modulation GFSK GFSK
Kanäle 4 4
Videopegel 1Vp-p/75Ohm 1Vp-p/75Ohm
AudiopegelMono 1Vp-p/600Ohm 1Vp-p/600Ohm
USB-Ausgang USB1.1oderhöher
max.Bildauflösung(Pixel) 640x480(VGA) 640x480(VGA)/320x240(QVGA)
Funk-Reichweite(max.) 100-200mbeifreierSicht 100-200mbeifreierSicht
Betriebstemperatur -10°Cbis+50°C -10°Cbis+50°C
Schutzklasse IP44 IP20
AbmessungenohneAntenne(mm) 93x81x20 93x81x20
Betriebsspannung 230V~50Hz 230V~50Hz
Ausgangsspannung 5V A 5V A
Netzgeräte
3D-
page 3 (fold out)
18
19
20 IR-Empfänger
21
22
-Taste
Audio-Ausgang
Video-Ausgang
Verbindungs-LED
Power-LED
23 Menü
24 USB-Anschluss
25 USB-Kabel
26 Dübel
27 Schrauben
28 Fernbedienung
29 Richtungstasten
30 Kanalwahltaste
31 “Zoom”-Taste
32 Menütaste
33 RegistrationsCode
34 RegistrationsName
35 CD
36 Adapter
Zubehör(s.Abb.C)
4D-
35
33
34
25
32
31
28
2930
GB - 33
Page 33
6. Sicherheitshinweise
DiefolgendenHinweisedienen Ihrer Sicherheit und Zufriedenheitbeim Betrieb
desGerätes.Beachten Sie, dass die Nichtbeachtungdieser Sicherheitshinweise
zuerheblichenUnfallgefahrenführenkann.
Bei Nichtbeachtung dieses Hinweises werden Leben und
Gesundheitgefährdet.
Bei Nichtbeachtung dieses Hinweises werden Sachwerte
gefährdet.
ErklärungderverwendetenZeichenundBegriffe:
Gefahr!
Achtung!
Lassen Sie Kleinkinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Gerät,
Verpackungsmaterial oder Kleinteilen! Andernfalls droht Lebensgefahr
durchErsticken!
Beschädigen Sie bei Bohrarbeiten und beim Befestigen keine Leitungen
für Gas, Strom, Wasser oder Telekommunikation! Andernfalls droht
Lebens-,Verletzungsgefahr!
Behandeln Sie die Zuleitungen vorsichtig! Verlegen Sie diese so, dass sie
nicht beschädigt werden können und keine Stolpergefahr darstellen.
Gefahr!
!
!
!
36
123
4
65
7
8
9
10
11
12 13 14
15
17 16
18
19
22
23
24
21
20
26 27
Kamera/
Sender
Monitor/
Empfänger
max. 4
max. 1
TX RXRX TX
mind. 1 m
21. Warranty
This device is warrantied against defects for 2 years from the date of
purchase. Please keep your receipt as proof of purchase. The warranty
covers material or manufacturing defects only and does not cover, wear
and tear or damage to fragile parts. The product is intended solely for
private use and not for commercial use. In the event of incorrect and / or
improper handling, the use of force or any unauthorised repair to the
device, the warranty will become invalid. This warranty does not affect
your statutory rights.
the device, the warranty will become invalid. This warranty does not affect
your statutory rights.
Indexa GmbH
Paul-Böhringer-Str. 3,
D - 74229 Oedheim
Germany
2009/09/09
B
A
E
C D
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Indexa |
| Kategori: | övervakningskamera |
| Modell: | DF-100 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Indexa DF-100 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
övervakningskamera Indexa Manualer
4 September 2024
31 Augusti 2024
övervakningskamera Manualer
- DSC
- Monacor
- Guxou
- Brilliant
- Maginon
- Schneider
- Surveon
- Tapo
- Rollei
- Milesight
- Siedle
- POSline
- Airlive
- Olympia
- Profile
Nyaste övervakningskamera Manualer
19 Augusti 2025
17 Augusti 2025
17 Augusti 2025
17 Augusti 2025
17 Augusti 2025
16 Augusti 2025
16 Augusti 2025
16 Augusti 2025
16 Augusti 2025
16 Augusti 2025