Jata Supra MC823 Bruksanvisning

Jata Symaskin Supra MC823

Läs gratis den bruksanvisning för Jata Supra MC823 (84 sidor) i kategorin Symaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 14 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 7.5 recensioner. Har du en fråga om Jata Supra MC823 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/84
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIONS MANUAL
Manual de instruções
Mod. MC823
MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES
222
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
• Ensucalidaddeconsumidor,cuandodeseedesprendersedelaparatodeposíteloparasuposteriortratamientoen
uncentroderecogidaderesiduosocontenedordestinadoataln.
• Procedadeigualformacuandotengaqueeliminarlaspilasusadas.
• Nuncatireelaparatonilaspilasalabasura.Deestamaneraestarácontribuyendoalcuidadoymejoradelmedio
ambiente.
ENVIRONMENT PROTECTION
• Disposetheapplianceaccordingtothelocalgarbageregulations.
• Disposethebatteriesaccordingtothelocalgarbageregulation.
• Neverthrowitawaytotherubbish.Soyouwillhelptotheimprovementoftheenvironment.
PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE
• Nasuaqualidadedeconsumidor,quandodesejardesfazer-sedoaparelhodeposite-o,paraoseuposteriortrata-
mento,numcentroderecolhaderesíduosoucontentordestinadoparatalefeito.
• Procedadeigualformaquandotiverqueeliminaraspilhasusadas.
• Nuncadeiteoaparelho,nemaspilhas,paraolixo.Destaformaestarácontribuindoparaocuidadoeamelhoria
domeioambiente.
3
MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES
33
1. IDENTIFICACIÓN DE SU
MÁQUINA
Identicacióndesumáquina
Accesorios.
Conexndelamáquinaalared.
Colocacióndelosportacarretes.
Palancadealzadodelprénsatelas.
Ajustedelosdientesdearrastre.
Brazolibre.
Devanadodelacanilla.
Posicióndelacanillaensu
alojamiento.
Enhebradodelhilosuperior.
Enhebradodehiloautomático.
Extraccióndelhilodelacanilla.
Tabladetejidos,agujasehilos.
Cambiodeaguja.
Ajustedelatensióndelhilo
superior.
Cambiodelprensatelas.
Paneldecontrol.
Modedobleaguja
Modopuntadaletra
Funcionesdelpaneldecontrol.
Botonesdefuncionamiento.
Mensajesenlapantalla.
2. COMENZAR A COSER
Puntadarecta.
Colocacióndecremallerasy
cordoncillo.
Acolchadosyaparienciamanual.
PuntadaZig-zag.
Ajusteanchoylargodepuntada,
Puntadasatín.
Puntadainvisible.
Zig-zagtriple,puntadashell
(abanico).
Coserunbotón.
Puntadaselásticasydecorativas.
spuntadasdecorativas.
Puntadasdeletras.
Ojalautomático.Procedimiento.
Dobleaguja.
Posicióndelaagujaparapuntada
recta.
3. CUIDADO DE SUQUINA
Limpiezadelosdientesdearrastre
ylanzadera.
6
8
11
13
13
13
15
17
19
21
23
24
28
31
33
35
36
37
39
41
43
45
47
49
49
51
53
53
55
57
59
59
71
73
75
81
81
83
6
8
11
13
13
13
15
17
19
21
23
25
29
31
33
35
36
37
39
41
43
45
47
49
49
51
53
53
55
57
59
59
71
73
75
81
83
6
8
10
12
12
12
14
16
18
20
22
24
27
30
32
34
36
37
38
40
42
44
46
48
48
50
52
54
56
58
58
71
73
74
80
80
82
1. KNOWING YOUR SEWING
MACHINE
Machineidentication
Accessories
Setting
Spool
Presserfootlifter.
Feeddogscontrol.
Converting
Winding
Threading
Threading
Using
Picking
Needle,threadandfabricchart.
Changingtheneedle.
Adjustingtopthreadtension.
Changingpresserfoot.
Controlpanel.
Twinneeedlemode
Letterpatternmode
Controlpanelfunctions
Operationbuttons.
Helpfulmessages.
2-STARTING TO SEW
Straightstitching.
lnsertingzippersandpiping.
Hand-lookquiltstitch.
Zig-zagstitching.
Adjustingstitchwidthandlength.
Satinstitch.
Placementofpatterns.
BlindhemStitch
Multi-stitchzigzag
Sewingonabutton
Decorativeandstretchstitches
Moredecorativestitches
Letterpatternsewing.
Automaticbuttonhole,corded
buttonholes.
Twinneedle.
Straightstitchneedleposition
3. CARING FOR YOUR MACHINE
Cleaninghookareaandfeeddogs.
1. PEÇAS PRINCIPAIS
Identicaçãodasuamáquina.
Acessórios.
Ligaçãodamáquinaàrede.
Colocaçãodossuportesparacarrinhos
delinhas.
Elevaçãodaalavancadopé-calcador.
Ajustedosdentesimpelentes.
Braçolivre.
Enrolamentodabobina.
Posiçãodabobinanolocalaela
destinado.
Enaralinhasuperior.
Enaroo,automaticamente.
Retiraralinhadabobina.
Tabeladetecido,agulhaselinha.
Mudardeagulha.
Ajustamentodatensãodalinha
superior.
Substituiçãodopé-calcador.
Paineldecontrolo.
Modoagulhadupla.
Modoletrasdoponto
Funçõesdopaineldecontrolo.
Botõesdefuncionamento.
Mensagensnovisor.
2-COMEÇAR A COSER.
Pontoadireito.
Coserfechoscordão.
Acolchoadosecosturacomaparência
manual.
Pontosemzig-zag.
Ajustedocomprimentoelargurados
pontos.
Pontodecetimdecorativo.
Colocaçãodemoldes.
Pontoinvisível.
Zig-zagtriplo.Pontodeconcha(vazio).
Pregarumboo.
Pontoselásticosedecorativos.
Maispontosdecorativos.
Pontosdeletras.
Casaautomática.
Agulhadupla.
Posiçãodeagulhaparaopontoadireito
3-O CUIDADO DE SUA MÁQUINA.
Limpezadosdentesdearrastrey
lançadeira.
Índice · Index · Índice

Produktspecifikationer

Varumärke: Jata
Kategori: Symaskin
Modell: Supra MC823

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Jata Supra MC823 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig