Karcher KV 4 Bruksanvisning

Karcher Ångtvätt KV 4

Läs gratis den bruksanvisning för Karcher KV 4 (120 sidor) i kategorin Ångtvätt. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.9 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Karcher KV 4 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/120

59685090 (08/19)

your product

www.kaercher.com/welcome

Deutsch 2

English 5

Français 9

Italiano 13

Nederlands 17

Español 21

Português 25

Dansk 28

Norsk 32

Svenska 35

Suomi 39

Ελληνικά 42

Türkçe 47

Русский 50

Magyar 55

Čeština 59

Slovenščina 63

Polski 66

Româneşte 70

Slovenčina 74

Hrvatski 78

Srpski 81

Български 85

Eesti 90

Latviešu 93

Lietuviškai 97

Українська 100

Қазақша 104

Oʻzbek tili 109

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ 114

2 Deutsch

Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor der ers-

ten Benutzung des Ge-

räts diese Sicherheitshinweise

und die Originalbetriebsanlei-

tung. Handeln Sie danach. Be-

wahren Sie beide Hefte für den

späteren Gebrauch oder für

Nachbesitzer auf.

Beachten Sie vor der Inbetrieb-

nahme die grafische Betriebs-

anleitung Ihres Geräts und

diese Sicherheitshinweise.

Neben den Hinweisen in der

Betriebsanleitung müssen Sie

die allgemeinen Sicherheits-

und Unfallverhütungsvor-

schriften des Gesetzgebers

berücksichtigen.

Halten Sie Verpackungsfolien

von Kindern fern, es besteht

Erstickungsgefahr.

Gefahrenstufen

GEFAHR

● Hinweis auf eine unmittelbar

drohende Gefahr, die zu

schweren Körperverletzungen

oder zum Tod führt.

몇WARNUNG

● Hinweis auf eine möglicherwei-

se gefährliche Situation, die zu

schweren Körperverletzungen

oder zum Tod führen kann.

몇VORSICHT

● Hinweis auf eine möglicher-

weise gefährliche Situation,

die zu leichten Verletzungen

führen kann.

ACHTUNG

● Hinweis auf eine möglicher-

weise gefährliche Situation,

die zu Sachschäden führen

kann.

Allgemeine Hinweise

몇WARNUNG ● Personen mit

verringerten physischen, senso-

rischen oder geistigen Fähigkei-

ten oder Mangel an Erfahrung

und Wissen dürfen das Gerät

nur benutzen, wenn sie korrekt

beaufsichtigt werden oder wenn

sie durch eine für ihre Sicherheit

zuständige Person bezüglich

der sicheren Anwendung des

Geräts unterwiesen wurden und

wenn sie die daraus resultieren-

den Gefahren verstanden ha-

ben. ● Beaufsichtigen Sie

Kinder, um sicherzustellen, dass

sie nicht mit dem Gerät spielen.

● Kinder ab mindestens

8 Jahren dürfen das Gerät be-

treiben, wenn sie durch eine für

ihre Sicherheit zuständige Per-

son in der Anwendung unterwie-

sen wurden oder wenn sie

korrekt beaufsichtigt werden

und wenn sie die daraus resul-

tierenden Gefahren verstanden

haben. ● Kinder dürfen Reini-

gung und Anwenderwartung nur

unter Aufsicht durchführen.

● Kinder dürfen mit dem Gerät

nicht spielen.

Deutsch 3

Stromschlaggefahr

GEFAHR ● Fassen Sie Netz-

stecker und Steckdose niemals

mit feuchten Händen an. ● Be-

rühren Sie niemals Kontakte

oder Leitungen. ● Stecken Sie

niemals leitende Gegenstände,

z. B. Schraubendreher oder

Ähnliches, in die Ladebuchse

des Geräts. ● Setzen Sie den

Akku keiner starken Sonnenein-

strahlung, Hitze sowie Feuer

aus. ● Richten Sie den Sprüh-

strahl nicht direkt auf Betriebs-

mittel, die elektrische Bauteile

enthalten, wie z. B. der Innen-

raum von Öfen.

몇WARNUNG ● Laden Sie das

Gerät nur mit dem beiliegenden

Originalladegerät oder einem

von KÄRCHER zugelassenen

Ladegerät. ● Ersetzen Sie ein

beschädigtes Ladegerät mit La-

dekabel unverzüglich durch ein

Originalteil. ● Laden Sie keine

beschädigten Akkupacks. Erset-

zen Sie beschädigte Akkupacks

durch von KÄRCHER zugelas-

sene Akkupacks. Gilt nicht für Geräte mit fest

eingebautem Akku ● Verwenden Sie das

Ladegerät nur zum Laden zuge-

lassener Akkupacks.Hinweis

● Das Gerät enthält elektrische

Bauteile, reinigen Sie das Gerät

nicht unter fließendem Wasser.

Stellen Sie das Gerät nicht auf

nassen Oberflächen ab.

ACHTUNG ● Kurzschlussge-

fahr. Bewahren Sie Akkupacks

nicht zusammen mit Metallge-

genständen auf. ● Verwenden

und lagern Sie das Ladegerät

nur in trockenen Räumen. ● Die-

ses Gerät enthält Akkus, die

nicht austauschbar sind. Gilt nicht für

Geräte mit austauschbarem Akkupack

Bedienung

GEFAHR ● Explosionsge-

fahr. Keine Batterien (Primärzel-

len) aufladen. ● Werfen Sie

Akkupacks nicht ins Feuer oder

in den Hausmüll. ● Vermeiden

Sie den Kontakt mit aus defek-

ten Akkus austretender Flüssig-

keit. Spülen Sie die Flüssigkeit

bei Kontakt sofort mit Wasser ab

und konsultieren Sie bei Kontakt

mit den Augen zusätzlich einen

Arzt.

몇WARNUNG ● Verletzungsge-

fahr. Richten Sie den Sprüh-

strahl nicht auf die Augen.

몇VORSICHT ● Verwenden Sie

das Gerät nicht, wenn es zuvor

heruntergefallen, sichtbar be-

schädigt oder undicht ist.

ACHTUNG ● Testen Sie das

Wischtuch an einer nicht sicht-

baren Stelle, bevor Sie den

Fensterreiniger auf empfindli-

chen (hochglänzenden) Ober-

flächen anwenden. ● Lagern Sie

das Gerät nur in trockenen Räu-

men.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Karcher
Kategori:	Ångtvätt
Modell:	KV 4
Färg på produkten:	Zwart
Förpackningens vikt:	30600 g
Förpackningens bredd:	1125 mm
Djuppackning:	455 mm
Förpackningshöjd:	770 mm
Blåtand:	Ja
Sensor för omgivande ljus:	Ja
Typ av förpackning:	Doos
På / Av knapp:	Nee
Automatisk avstängning:	Ja
Skärm diagonal:	42 "
Upplösning:	3840 x 2160 Pixels
Original bildförhållande:	16:9
Wi-Fi-standarder:	802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac), Wi-Fi 6 (802.11ax)
Bluetooth-version:	5.0
Ljudformat som stöds:	AAC, AC3, AC4, EAC3, HE-AAC, MP2, MP3, PCM, WMA, apt-X
Videoformat som stöds:	HEVC, VP9
Inkluderar operativsystem:	Web OS
Ethernet LAN:	Ja
Videokomprimeringsformat:	H.265, MPEG2, MPEG4, VP9
Betraktningsvinkel, horisontell:	180 °
Skärmform:	Flat
Ljusstyrka:	- cd/m²
Antal USB 2.0-portar:	4
Antal HDMI-portar:	4
PC-ljud ingång:	Nee
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Smart TV:	Ja
Genomsnittlig effekt:	40 W
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Antal högtalare:	2
Hörlursutgångar:	1
Certifiering:	Lativù 4K / Tivusat 4K
HDCP:	Ja
Fjärrstöd för smartphone:	Ja
Wi-Fi Direct:	Nee
High Dynamic Range (HDR)-teknologi:	Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode, High Dynamic Range 10 (HDR10), Hybrid Log-Gamma (HLG)
HDR-stöd:	Ja
HD typ:	4K Ultra HD
Bluetooth Low Energy (BLE):	Ja
Ingångsström:	Ja
Operativsystem version:	22
HDMI-version:	2.1
Displayteknik:	OLED evo
Respons tid:	0.1 ms
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	- mm
Bild-i-bild:	Ja
Djup (utan bas):	- mm
Höjd (utan bas):	- mm
Bredd (utan bas):	- mm
Vikt (utan bas):	- g
Skärmdiameter i centimeter:	106.68 cm
PC-ingang (D-Sub):	Nee
Digitalt ljud, optisk utgång:	1
Common Interface Plus (CI+):	Ja
Typ av tuner:	Digitaal
Digitalt signalformat:	DVB-S2, DVB-T2
Internet-TV:	Ja
Tidsförskjutning:	Nee
Stöd för Apple AirPlay 2:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV):	Ja
Video-appar:	Amazon Prime Video, Apple TV, DAZN, Disney+, NOW TV, Netflix, RaiPlay, Rakuten TV, YouTube
Fungerar med Amazon Alexa:	Ja
Inbyggda ljudavkodare:	Dolby Atmos, Dolby Digital
Ljudlägen:	AI Sound Pro
Enhanced Audio Return Channel (eARC):	Ja
Adaptiv ljudkontroll (ASC):	Ja
Energiförbrukning (HDR) per 1000 timmar:	94 kWu
Energieffektivitetsklass (SDR):	G
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar:	52 kWu
Energieffektivitetsklass (HDR):	G
Miracast:	Ja
webbläsare:	Ja
Rullbar skärm:	Nee
Enhetsbredd (med stativ):	363 mm
Djupenhet (med stativ):	297 mm
Enhetshöjd (med stativ):	614 mm
Vikt (med stativ):	22600 g
Skrivbordsställ:	Ja
Lokal nedbländning:	Nee
Brusreducering:	Ja
AMD FreeSync:	Ja
NVIDIA G-SYNC:	Ja
4K Ultra HD uppskalare:	Ja
Bildbehandlingsteknik:	LG AI Picture Pro
Inbyggd subwoofer:	Ja
Möjlighet att justera skärmmått:	4:3, 16:9, Zoom
Text-TV:	Ja
Bläddring:	Ja
Automatisk volymkontroll:	Ja
På/av timer:	Ja
Elektronisk TV-guide:	Ja
On Screen Display (OSD):	Ja
Antal skärmspråk:	37
Audio Return Channel (ARC):	Ja
Consumer Electronics Control (CEC):	SimpLink
Gemensamt gränssnitt (CI):	Ja
Antal RF-portar:	1
Inbyggd uppdateringsfrekvens:	100 Hz
Rörelseinterpolationsteknik:	OLED Motion
Livsstilsappar:	Sedition Art
E-manual:	Ja
Automatisk kanalsökning:	Ja
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Nee
Mobile High-Definition Link (MHL):	Nee
Spelläge:	Ja
USB-inspelning:	Nee
Smarta lägen:	Cinema, Filmmaker, Game, Sports, Standard
Energisparläge:	Ja
Teletekst:	2000 pagina's
Undertextfunktion:	Ja
Video on Demand (VOD) stöd:	Ja
Eco läge:	Ja
Hotellläge:	Ja
Firmware-uppgradering möjlig:	Ja
Antal tuners:	1 tuner(s)
USB-kloning:	Nee
Stativets bredd:	363 mm
Bildstorlek (diagonal):	1066.8 mm
Videouppskalning:	Ja
Smart fjärrkontroll ingår:	Ja
Sportappar:	DAZN, Sports Alerts
Soundbar ingår:	Nee
Ljudutgångskanaler:	2.2 kanalen
Grundläggande hotellläge:	Ja
Skärmspegling:	Ja
Progressiv skanning:	Ja
Undertextformat som stöds:	DVB
Text-TV-standarder:	EPG, Mega TTX
Adaptivt ljud:	Ja
Renoverad:	Nee
RF-anslutningstyp:	F, IEC
Föräldratillsyn:	Ja
HID-stöd:	Ja
DVD-spelare:	Nee
Medföljande subwoofer:	Nee
AMD FreeSync-typ:	FreeSync Premium
Trådlös subwoofer:	Nee
Musikappar:	Spotify
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50/60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	- W
Fungerar med Google Assistant:	Ja
Slaaptimer:	Ja
Energieffektivitetsskala:	A tot G
Röst kontroll:	Ja
Spelfunktioner:	Auto Low Latency Mode (ALLM), Game Dashboard, Game Optimizer, Variable Refresh Rate (VRR)
Skärmskanningsfrekvens:	100/120 Hz
Objektspårningsljud+ (OTS+):	Nee
Flerrum:	Nee