Kichler Palta 52642BK Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Kichler Palta 52642BK (3 sidor) i kategorin Lampa. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Kichler Palta 52642BK eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/3

1. Remove lock-up knobs[K] and lock washers[J] from mounting screws[D]. Retain lock-up knobs
and lock washers.
2. Attach mounting strap[C] to outlet box[A] using the strap mounting screws[B]. Mounting strap
can be adjusted to suit position of fixture.
3. Adjust each support cable[G] to the desired length.
NOTE: To shorten the cable, push up on the cable at the cable strain relief[H] attached to
canopy[E] and push cable into the canopy. To lengthen the cable, push up on the pin on the cable
strain relief and gently pull down on the cable to the desired length. Adjust the length of the power
wire and ground wire[F] simultaneously by gently pulling wires out of canopy or pushing wires into
canopy.
4. Cut power wire and ground wire a MINIMUM of 20 inches from the top edge of canopy.
5. Attach the inspection cable[I] to the mounting strap or to the inside of the outlet box and secure
into place to prevent damage to the wires during wiring.
6. Grounding instructions: (See Illus. a or b).
a. On fixtures where mounting strap is provided with a hole and two raised dimples, wrap
ground wire from outlet box around green ground screw, and thread into hole.
b. On fixtures where a cupped washer is provided, attach ground wire from outlet box under
cupped washer and green ground screw, and thread into mounting strap.
If fixture is provided with ground wire, connect fixture ground wire to outlet box ground wire with
wire connector after following the above steps. Never connect ground wire to black or white power
supply wires.
7. Make wire connections. Reference chart below for correct connections and wire accordingly.
Connect Black or Red
Supply Wire to:
Connect White Supply
Wire to:
Black White
*Parallel cord (round &
smooth)
*Parallel cord (square &
ridged)
Clear, Brown, Gold or Black
without Tracer
Clear, Brown, Gold or Black
with Tracer
Insulated wire (other
than green) with copper
conductor
Insulated wire (other
than green) with silver
conductor
*Note: When parallel wire (SPT
1 & SPT 2) are used. The neutral
wire is square shaped or ridged
and the other wire will be round
in shape or smooth (See illus.) Neutral Wire
8. Raise fixture to ceiling, carefully passing mounting screws through mounting screw holes in
canopy.
NOTE: Make sure wires do not get pinched between mounting strap and canopy or canopy and
ceiling.
9. While holding canopy in place, slip lock washers[J] over threads protruding through holes in
canopy (2 places) and then screw lock-up knobs[K] onto threads protruding through holes in
canopy (2 places) to secure fixture to ceiling. Tighten to secure.
10. Install recommended bulb(s), not supplied.
GREEN GROUND
SCREW
CUPPED
WASHER
OUTLET BOX
GROUND
FIXTURE
GROUND
DIMPLES
WIRE CONNECTOR
OUTLET BOX
GROUND
GREEN GROUND
SCREW
FIXTURE
GROUND
a
b
For warranty information please visit: kichler.com/warranty
REV 1-AUG-2023
We’re here to help 866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
CAUTIONS
CAUTION – RISK OF SHOCK:
Disconnect Power at the main circuit breaker panel or main fusebox before
starting and during the installation.
WARNING:
1. This fixture is intended for installation in accordance with the National
Electrical Code (NEC) and all local code specifications. If you are not familiar
with code requirements, installation by a certified electrician is recommended.
Failure to adhere to these codes and instructions may result in serious injury
and/or property damage and will void the warranty.
CLEANING:
• Always be certain that electric current is turned o before cleaning.
• Only a soft damp cloth should be used. Harsh cleaning products may damage
the finish.
INSTALLATION INSTRUCTIONSFIXTURE DIAGRAM
IS-52642-US
PARTS LIST
[A] Outlet Box (not
supplied)
[B] Strap Mounting Screw
(qty. 2)
[C] Mounting Strap
[D] Mounting Screw (qty. 2)
[E] Canopy
[F] Power Wire and Ground
Wire
[G] Support Cable
[H] Cable Strain Relief
[I] Inspection Cable
[J] Lock Washer (qty. 2)
[K] Lock-up Knob (qty. 2)
F
C
E
D
I
B
A
H
J
G
K

REV 1-AUG-2023
PRÉCAUTIONS
ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES :
Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du circuit principal ou de
la boîte à fusibles principale avant de procéder à l’installation.
AVERTISSEMENT :
1. Ce luminaire doit être installé conformément aux codes d’électricité nationaux
(NEC) et satisfaire toutes les spécifications des codes locaux. Si vous ne
connaissez pas les exigences de ces codes, il est recommandé de confier
l’installation à un électricien certifié. Ne pas se conformer à ces codes et
directives pourrait provoquer des blessures sérieuses et/ou des dommages
matériels et rendre la garantie non valide.
NETTOYAGE :
• Soyez toujours certain que l’alimentation électrique du luminaire est fermée
avant le nettoyage.
• N’utilisez qu’un chion doux humide. Les produits de nettoyage acides/abrasifs
peuvent endommager le fini.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
DIAGRAMME D’APPAREILS
IS-52642-CB
INSTRUCTIONS:
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installation Au Canada
Nous sommes là pour vous aider 866-558-5706
Heures : du lundi au vendredi, de 9h à 17h (heure de l’Est)
Pour de plus amples informations sur la garantie, veuillez visiter : kichler.com/warranty
LISTE DES PIÈCES
[A] Boîte de Sortie (non
fournie)
[B] Vis de Montage de
L’étrier (Qté 2)
[C] L’étrier de Montage
[D] Vis de Montage (Qté 2)
[E] Cache
[F] Fil D’alimentation et Fil
de Terre
[G] Câble de Support
[H] Serre-Câble
[I] Câble D’inspection
[J] Rondelle de Blocage
(Qté 2)
[K] Bouton de
Verrouillage (Qté 2)
1. Retirez les boutons de verrouillage[K] et les rondelles de blocage[J] des vis de montage[D].
Conservez les boutons de verrouillage et les rondelles de blocage.
2. Fixez l’étrier de montage[C] sur la boîte de sortie[A] avec les vis de montage de l’étrier[B]. Vous
pouvez régler l’étrier de montage en fonction de la position du luminaire.
3. Ajustez tous les câbles de support[G] à la longueur souhaitée.
REMARQUE : Pour raccourcir le câble, appuyez sur le câble au niveau du serre-câble[H] fixé sur
le cache[E] et enfoncez le câble dans le cache. Pour allonger le câble, appuyez sur l’axe du serre-
câble et tirez soigneusement sur le câble jusqu’à ce qu’il atteigne la longueur souhaitée. Ajustez
simultanément la longueur du fil d’alimentation et du fil de terre[F] en tirant soigneusement les fils
hors du cache ou en poussant les fils dans le cache.
4. Coupez le fil d’alimentation et le fil de terre à 50 cm MINIMUM du bord supérieur du cache.
5. Fixez le câble d’inspection[I] à l’étrier de montage ou à l’intérieur de la boîte de sortie et fixez le
câble pour ne pas endommager les fils pendant le câblage.
6. Connecter les fils. Se reporter au tableau ci-dessous pour faire les connexions.
Connecter le fil noir ou
rouge de la boite
Connecter le fil blanc de
la boîte
A Noir A Blanc
*Au cordon parallèle (rond
et lisse)
*Au cordon parallèle (à
angles droits el strié)
Au transparent, doré,
marron, ou noir sans fil
distinctif
Au transparent, doré,
marron, ou noir avec un til
distinctif
Fil isolé (sauf fil vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf fil vert) avec
conducteur en argent
*Remarque : Avec emploi d’un
fil paralléle (SPT 1 et SPT 2). Le
fil neutre est á angles droits ou
strié et l’autre fil doit étre rond ou
lisse (Voir le schéma). Fil Neutre
7. Soulevez le luminaire en direction du plafond en passant soigneusement les vis de montage par les
trous des vis de montage dans le cache.
REMARQUE : S’assurer que les fils ne se coincent pas entre l’étrier de montage et le cache ou le
cache et le plafond.
8. Tout en maintenant le cache, glissez les rondelles de blocage[J] sur les filets sortant des trous du
cache (2 emplacements) et vissez ensuite les boutons de verrouillage[K] sur les filets sortant des
trous du cache (2 emplacements) pour fixer au plafond. Serrez pour fixer.
9. Installez la ou les ampoules recommandées (non fournies).
F
C
E
D
I
B
A
H
J
G
K
Produktspecifikationer
Varumärke: | Kichler |
Kategori: | Lampa |
Modell: | Palta 52642BK |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Kichler Palta 52642BK ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Lampa Kichler Manualer
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
7 Oktober 2025
16 Juli 2025
16 Juli 2025
15 Juli 2025
Lampa Manualer
- Brighter
- GLP
- Silverline
- Botex
- Kanlux
- ESYLUX
- Auray
- Novy
- Hayward
- SmallRig
- Kind LED
- Lowel
- Smartwares
- Heitronic
- IMG Stageline
Nyaste Lampa Manualer
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025