Kodak Infinio F882 Bruksanvisning

Kodak övervakningskamera Infinio F882

Läs gratis den bruksanvisning för Kodak Infinio F882 (3 sidor) i kategorin övervakningskamera. Guiden har ansetts hjälpsam av 9 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 5 recensioner. Har du en fråga om Kodak Infinio F882 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/3

Vl. Pairing in KODAK SMART HOME APP

Couplage dans l'application KODAK SMART HOME

Vll. Charging Camera, Chargement de la Caméra

V. Getting Start, Commencer

1. Add Base Station, Ajouter une station de base

2. Add Camera, Ajouter une caméra

1. The camera is with built-in rechargeable battery

La caméra est avec batterie rechargeable intégrée

2. When charging, please use the camera USB cable to

connect camera and camera adaptor, then plug the adptor

into power outlet(100v-240v) for charging. The indicator

light on camera will turns solid white indicating that the

device is in charging(if the indicator light lashes when

charging,please contact customer service)Lors du chargement, veuillez

utiliser le câble USB de l'appareil photo pour connectez la caméra et

l'adaptateur de caméra, puis branchez l'adaptateur dans la prise de

courant (100v-240v) pour le chargement. L'indicateur le voyant de

la caméra devient blanc ixe indiquant que le l'appareil est en

charge (si le voyant clignote lors de la charge, veuillez contacter

le service client)

1. Need one router connecting to internet

Besoin d'un routeur pour se connecter à Internet

2. Need at uplink network with at least 2MB speed

Besoin d'un réseau de liaison montante avec une

vitesse d'au moins 2 Mo

Please connect your mobile to your router through WiFi (must

2.4GHz band WiFi) Veuillez connecter votre mobile à votre

routeur via le WiFi (doit être une bande WiFi de 2,4 GHz)

Open and follow the instructions to add the base station.

allumez et suivez les instructions pour ajouter la station de base.

Please press the On/o button of all cameras one by one, then the cameras will beep,

and the indicator light of the camera starts to lash red; If the indicator light does not lash

red, please press and hold the reset button for 5s to reset the camera. Veuillez appuyer

sur le bouton marche/arrêt de toutes les caméras une par une, puis la caméras émettera

un bip et le voyant de la caméra commencera à clignoter rouge ; Si le voyant ne clignote pas

rouge, veuillez appuyer et maintener le bouton de réinitialisation enfoncé pendant

5 secondes pour réinitialiser la caméra.

Follow the instructions to add the base station.

or press the pairing button on top of the base station to enter pairing status, the Indicator

light 2 will lash green. Suivez les instructions pour ajouter la station de base.

Ou appuyez sur le bouton d'appairage sur le dessus de la station de base pour entrer

l'appairage, le voyant lumineux 2 clignotera en vert.

When the camera successfully pairs to base station, a voice prompt will be

heard from camera and camera’s indicator light will turn green, while

Indicator light 2 of base station will turn o and base station exit the pairing

status. Then the added cameras will be displayed on the app. Lorsque

la caméra s'apparie avec succès à la station de base, une invite vocale sera

entendu de la caméra et le voyant de la caméra s'allumera vert, tandis que

le voyant 2 de la station de base s'éteint et la base station quitte l'état

d'appairage. Ensuite, les caméras ajoutées seront aiché sur l'application.

If there is any camera could not pair to the base station, please

add the camera again following the above steps ①②③

S'il y a une caméra qui ne peut pas être couplée à la station de base, veuillez

ajoutez à nouveau la caméra en suivant les étapes ci-dessus①②③

Use the Ethernet cable to connect the Base Station to

Router’s LAN port

Utilisez le câble Ethernet pour connecter la station

de base à Port LAN du routeur

Plug the adapter to the power outlet to power on the base station.

The Indicator light 1 will change from solid red to blink red when

the base station is ready for paring. Branchez l'adaptateur à la

prise de courant pour allumer la station de base.Le voyant

1 passera du rouge ixe au rouge clignotant lorsque

la station de base est prête à être appariée.

Internet

The Kodak trademark, logo and trade dress are used under license from Kodak.

Distributed and sold by © eBuyNow eCommerce Ltd. All other trademarks are

rights reserved.

La marque, le logo et l'appellation commerciale Kodak sont utilisés sous licence de

Kodak. Distribué et vendu par © eBuyNow eCommerce Ltd. Toutes les autres

eCommerce Ltd. Tous droits réservé.

KODAK Smart Home

App

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

KODAK INFINIO F882

OUTDOOR SECURITY CAMERAS

Vlll. Installing Camera, Installation de la caméra

3. It requires 4hrs for full charging. Once full charging, the

white indicator will turns o. Il faut 4 heures pour une charge complète.

Une fois la charge complète, le l'indicateur blanc s'éteint.

1. Drill or drive the mounting screws into the wall. If it’s stone

wall, then requires screw anchor. Percez ou enfoncez les vis de

montage dans le mur. Si c'est le mur est fait de pierre il sera nécessaire

d’utiliser des chevilles.

3. Install the camera on the mounting base and adjust the

camera angle. Installez la caméra sur la base de montage et ajustez l’

angle de la caméra.

2. Mount the mounting base on the screws. Montez la base

de montage sur les vis.

Recommended mounting height:23meter

Hauteur de montage

recommandée : 23 mètres

2Insert the micro SD card to the Base station

Insérez la carte micro SD dans la station de base

Produktspecifikationer

Varumärke:	Kodak
Kategori:	övervakningskamera
Modell:	Infinio F882
Färg på produkten:	Black, Transparent, White
Vikt:	566 g
Höjd:	87 mm
Snäll:	IP-beveiligingscamera
Internationell säkerhetskod (IP):	IP68
LED-indikatorer:	Systeem
Blåtand:	Nee
Stemcodecs:	G.711
Vormfaktor:	Dome
Placeringsstöd:	Buiten
Anslutningsteknik:	Bedraad
Ethernet LAN:	Ja
Monteringsmetod:	Plafond/muur/paal
Videolägen som stöds:	1080p
Maximal upplösning:	2048 x 1536 Pixels
Totalt antal megapixlar:	3 MP
Videokomprimeringsformat:	H.264, M-JPEG
Diameter:	115 mm
Typ av strömkälla:	DC, PoE
Strömutgång (volt):	12
Minimal belysning:	0.1 Lux
Antal kameror:	1
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	MicroSDHC, MicroSDXC
Inbyggd hårddisk:	Nee
Nattseende:	Ja
LED-typ:	IR
Infraröd våglängd:	850 nm
Fast brännvidd:	2.1 mm
Video rörelsedetektering:	Ja
HTTPS-kryptering:	Ja
Ljudsystem:	2-weg
E-post:	Ja
Mikrofon, linjeingång:	Ja
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Lösenordsskydd:	Ja
Strömförbrukning (max):	10.5 W
Hörlursutgångar:	1
Certifiering:	CE (EN 55032 Class B, EN 55024), FCC (Part15 Subpart B Class B), IP68, NEMA 4X, IK10
Full HD:	Ja
Optisk sensorstorlek:	1/2.8 "
Bildstabilisator:	Ja
Bildsensortyp:	CMOS
Kamerans slutartid:	1/5 - 1/64000 s
Inbyggd mikrofon:	Ja
vitbalans:	Auto, Manual
Typ kamerasluter:	Elektronisch
Password bescherming:	Gebruiker
Grafikupplösningar som stöds:	320 x 240,640 x 480 (VGA),800 x 600 (SVGA),1280 x 720 (HD 720),1280 x 960,1920 x 1080 (HD 1080),2048 x 1536 (QXGA)
Plug and play:	Ja
webbläsare:	Ja
Brusreducering:	Ja
Kabelteknik:	10/100Base-T(X)
Nätverksstandard:	IEEE 802.1x, IEEE 802.3af
Säkerhetsalgoritmer som stöds:	802.1x RADIUS
Säkerhetsfunktioner:	Vandaalbestendig
Max 30 bilder per sekund:	60 fps
Firmware-uppgradering möjlig:	Ja
Nätverksprotokoll som stöds:	IPv4/v6, TCP, UDP, DHCP, PPPoE, HTTP, HTTPS, DNS, DDNS, NTP, RTP, RTSP, RTCP, SMTP, FTP, IGMP, ICMP, ARP, Bonjour, UPnP, QoS, SNMP, IEEE 802.1X
Webbaserad hantering:	Ja
Återställningsknapp:	Ja
Ljudutgångskanaler:	1 kanalen
Fjärrstyrd:	Ja
IP-adressfilter:	Ja
Progressiv skanning:	Ja
Ethernet-gränssnittstyp:	Fast Ethernet
Jag kodar:	IK10
Samplingshastighet:	8 kHz
Typ av styrkareglering:	Auto
Rotationsvinkel:	175 °
Panoreringsintervall:	-175 - 175 °
Dag/nattläge:	Ja
Antal linser:	1
Maximalt antal bländare:	1.8
Strömningsmetod:	Multicast
Antal sensorer:	1
Videostreaming:	Ja
Väderbeständig:	Ja
Night vision scope:	30 m
Antal LED-belysning:	8
Infrarött (IR) termineringsfilter:	Ja
Antal effektiva pixlar (H x V):	2065 x 1553 Pixels
Visa på distans:	Ja
Bithastighetskontroll:	Constant Bit Rate (CBR)/Variable Bit Rate (VBR)
Justering av bildkvalitet:	Brightness, Contrast, Sharpness
Strömförbrukning (strömförsörjning via Ethernet (PoE)):	11 W
Privat skydd:	Ja
Wide Dynamic Range (WDR):	Ja
Bitrate:	128 Kbps - 12 Mbps
Wifi:	Nee
Drifttemperatur (TT):	-40 - 60 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 85 procent
Tiltvinkelområde:	5 - 175 °
Justering av slutarhastighet:	Automatisch/handmatig
Mask privat zon:	Ja
Beteendeanalys:	Intrusion detection, Line crossing detection, Object removal detection, Unattended baggage detection
Spiegel:	Ja
Systemfunktioner intelligent videoövervakning (IVS):	Abandoned object, Crossing line, Face detection, Intrusion, Missing object, People counting, Scene change
Linsens betraktningsvinkel, horisontell:	117.5 °
Rotera & spegla:	Ja
Tidsstämpel överlagring:	Ja
Ljudingångskanaler:	1
Typ av varningsmeddelande:	E-mail, Snapshot alert message, Text alert message
Digital Wide Dynamic Range (DWDR):	Ja
Brusreduceringsteknik:	Ultra 2D noise reduction, Ultra 3D noise reduction
Anti flimmer:	Ja
Hjärtslag:	Ja
Digital vattenstämpel:	Ja
Linsens betraktningsvinkel, vertikal:	90 °
Aktivt larm för obehörig demontering:	Ja
Människor räknande funktion:	Ja
Brett fokus:	Ja
Region of Interest Coding (ROI):	Ja
3D brusreducering:	Ja
Automatisk förstärkningskontroll:	Ja
Textoverlay:	Ja
Terminalblockport:	Ja
Antal TV-linjer (horisontellt):	1300