Maclaren Triumph Bruksanvisning

Maclaren Barnvagnar Triumph

Läs gratis den bruksanvisning för Maclaren Triumph (108 sidor) i kategorin Barnvagnar. Guiden har ansetts hjälpsam av 45 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.9 stjärnor baserat på 23 recensioner. Har du en fråga om Maclaren Triumph eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF
Sida 1/108
E X C E L LE N T
E X C E L L E N T G CV
Art.nr 5225891-01
SE Bruksanvisning ...................... 1
DK Brugsanvisning ...................... 5
N Bruksanvisninger .................... 9
FIN Käyttöohjeet ........................13
GB Instruction manual ............. 17
D Bedienungsanleitung ............21
F Instructions d’utilisation ........25
PL Instrukcja obsługi .................28
NL Gebruiksaanwijzing ...........32
I Istruzioni per l’uso .................36
E Instrucciones ...........................40
Version 1:19
T R I U M P H C H A M P I O N
P R O 1 9 G C V
P R O 17 G CV
VARNING! Läsínstruktionen. Varningförutskjutande Hållåskadareborta! Talosständkabeln Varningförden Förejinhand
föremål! föreskötselåtgärder roterandekniven! ellerfotiutkastar-
  öppningenutanatt
  försthaavlägsnat
  tändkabeln!
ADVARSEL! Læsbrugsanvis- Advarselmedgenstande Holdtilskuereborte! Fjerntændkabelet Advarselmodden Förikkehånden
 ningen! somkankastesud! fratændroretforved- roterendekniv! ellerfodenindiud-
ligholdelseogreparation!  kasteråbningen,uden
  förstathaveafmon-
  terettændrörskablet!
ADVARSEL! Lesbruksanvis- Advarselforgjenstander Holdtilskuereborte! Fjernledningenfra Advarselforden Stikkaldrihåndeneller
 ningen! somkankastesut! tennpluggenforservice. roterendekniven! foteninniutkaståpningen
  utenförståhafjernet
  tennpluggledningenfra
  tennpluggen.
VAROITUS! Luekäyttöohjeet! Varoulossinkoutuvia Pidäkatselijatloitolla Irrotatulppahattu Varopyörivää Äläviekättätaijalkaa
esineitä! koneentoiminta- sytytystulpastaennen terää! ulosheittoaukkoon
alueelta! huoltotoimenpiteitä!  sammuttamattaensin
  moottoria.
WARNING! Readthewarning Warningagainstout Keepbystandersaway! Removesparkplug Warningagainstthe Don´tputyourhandor
instructions! thrownobjects! beforemaintenance! rotatingblade! footintothedischarge
  openingwithouttaking
  offthesparkplugcable.
ACHTUNG! LesenSiedieBe- Warnungvorwegthe- HaltenSieUnbefugte EntfermenSiedas Warnungvordem FührenSienichtdieHand
dienungsanleitung! gendenGegenständen! wegvomMäher! zündkabelvorWartungs- rotierendenMesser! oderdenFussindieAus-
  arbeiten wurföffnungbevorSie
  nichtdenZündkerzen-
  steckerabgezogenhaben.
ATTENTION! LirelesAttentionàla Attentionauxobjets TenirlesPersonnesà Avantdetoucherdeau Attentionàlalame Nepasintroduirelamainou
instructions! projetés! distance! couteau,debranchesle enrotation! lepieddansl’ouverturede
 Câblelameendelabougie!  l’éjecteurtantquelecâble
  d’allumagen’estpasretiré.
UWAGA! Zapoznajsięz Ostrzezenieprzed Zachowajbezpieczną Przedobstugąwykręć Uwagawirującznóź! Nigdyniewkładajrąkdo
instrukcjąobsługi! odrzucanymi odiegioscod świecęzaptonową! odsłoniętegootworuwyrzutu
  przedmotami! przechodniow!  bocznegotrawy,bez
  wcześniejszegoodłączenia
  przewoduwysokiegona
  pięciazeświecyzapłlono-
  wejsilnika.
PASOP! Leesdehandleiding! Pasopvoorweg- Houdafstandvan Bijonderhoudaltijdde Pasopvoordraaiend PlaatsuwhandofvoetNIET
schietendeobjecten. omstanders. bougiekabellosmaken! mes! indeuitwerpopeningzonder
  debougiekbaellostemaken.
ATTENZIONE! Leggete Attenzioneaglioggetti Farallontanarele Staccareilcavocollegato Attenzione
leistruzioni chesporgono personepresenti allacandelaprimadella allalamarotante!
  manutenzione
ADVERTENCIA Lealas Advertencia,objeto Mantengatercerosa Antesderealizarcualquier Tengacuidadoconla Nointroduzcalamanoniel
instrucciones sobresaliente distancia cuidadodelamáquina, cuchillagiratoria pieenlabocadeexpulsión
desconecteelcable  sinhaberdesconectadoel
  delabujía cabledelabujía
S
DK
N
SF
GB
D
F
PL
WWW.KLIPPO.COM
I
NL
E
Innanmotornstartas-OBS!Fyllpåolja!
Indenmotorenstartes-Påfyldolie!
Formotornstartes-Fyllpåolje!
Ennenmoottorinkäynnistystä-Huom!Lisätkääöljyä!
Beforestartingtheengine-NB.Fillupwithoil!
VoranlassendesMotors-WICHTIG!Öleinfüllen!
Avantlamiseenmarchedumoteur-ATTENTION!Nepasoublierl´huile!
Przedpierwszymuruchomieniemsilnika-UWAGA!Napetnijolejemsilnikowym!
Vóórhetstartenvandemotor-NB.Olievullen!
Primadimettereinmotoilmotore-ATTENZIONE!Nondimenticaredimetterel’olio!
ATENCIÓN:Cargaraceiteantesdearrancarelmotor

Produktspecifikationer

Varumärke: Maclaren
Kategori: Barnvagnar
Modell: Triumph

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Maclaren Triumph ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Barnvagnar Maclaren Manualer

Maclaren

Maclaren Techno XLR Bruksanvisning

31 Juli 2024
Maclaren

Maclaren Triumph Bruksanvisning

29 Juli 2024

Barnvagnar Manualer

Nyaste Barnvagnar Manualer

Inglesina

Inglesina Classica Bruksanvisning

9 Januari 2025
Gesslein

Gesslein F10 Bruksanvisning

9 Januari 2025
Hauck

Hauck Viper Bruksanvisning

19 Oktober 2024
Inglesina

Inglesina Twin Swift Bruksanvisning

18 Oktober 2024
Chicco

Chicco Living Smart Bruksanvisning

17 Oktober 2024
Baby Jogger

Baby Jogger Vue Bruksanvisning

17 Oktober 2024
Quinny

Quinny Zapp Xtra 2 Bruksanvisning

17 Oktober 2024
Be Cool

Be Cool Attic Bruksanvisning

16 Oktober 2024
Brevi

Brevi Molla Bruksanvisning

16 Oktober 2024
Baby Jogger

Baby Jogger City Lite Bruksanvisning

15 Oktober 2024