Manhattan 720779 Bruksanvisning


Läs gratis den bruksanvisning för Manhattan 720779 (2 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 8 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 4.5 recensioner. Har du en fråga om Manhattan 720779 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/2
2
25 mm / 1 in.
Wire holder
[EN] Strip away 1 – 1.2 in. (25 – 30 mm) of the cable jacket and separate the wires
into 4 pairs. Cut the wire holder (if present) flush with the cable jacket.
[DE] Entfernen Sie ca. 25 – 30 mm der Kabelisolierung und teilen Sie die Drähte in 4
Adernpaare auf. Drahthalter (falls vorhanden) bündig mit dem Kabelmantel abschneiden.
[ES] Pele la cubierta del cable de 25-30mm y separe los cables en 4 pares.
Corte el alambre a ras (si está presente) de la cubierta del cable.
[FR] Dénuder 25 – 30 mm de la gaine de câble et séparer les fils dans 4 paires.
Couper le support de fil (le cas échéant) au ras de la gaine du câble.
[PL] Zdejmij około 25 – 30 mm izolacji kabla i podziel żyły na 4 pary.
Przetnij uchwyt przewodu (jeśli jest) równo z płaszczem kabla.
[IT] Togliere 25 – 30 mm di guaina del cavo e separare i fili in 4 coppie.
Tagliare il supporto del cavo (se presente) a livello con la guaina.
Cat6 Wall-mount Patch
Panel Instructions
Model 720779
Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
Scan to
register your
product warranty
For additional benefits
or go to: register.manhattanproducts.com/r/720779
1
[EN] Pull back the clips of the 89D bracket to release the patch panel.
[DE] Ziehen Sie die Clips der 89D-Halterung zurück, um das Patchpanel freizugeben.
[ES] Tire hacia atrás de los clips del soporte 89D para liberar el panel de conexiones.
[FR] Tirez les clips du support 89D pour libérer le panneau de brassage.
[PL] Odciągnij zaciski wspornika 89D, aby zwolnić panel połączeniowy.
[IT] Tirare indietro le clip della staffa dell’89D per rilasciare il pannello di permutazione.
3
[EN] Refer to the IDC color codes on the back page to position each wire, and
connect it to the patch panel using a Krone or 110D punch-down tool.
[DE] Mit Hilfe der IDC-Farbcodes auf der Rückseite können Sie die Drähte richtig positionieren.
Legen Sie sie mit einem Krone-oder 110D-Werkzeugs auf das Patchpanel auf.
[ES] Consulte los códigos de color IDC en la última página para posicionar el cable y
conéctelo al panel de conexión utilizando una herramienta de impacto (Krone o 110D).
[FR] Reportez-vous aux codes de couleur IDC sur la page inverse pour
positionner chaque fil, et le connecter à la platine de brassage en
utilisant un outil de perforation pour bornier (Krone ou 110D).
[PL] Odnosząc się do tabeli kodów kolorystycznych IDC na tylnej stronie umieść każdą żyłę w
złączu i połącz je z patch panelem używając narzędzia uderzeniowego 110D lub Krone.
[IT] Fare riferimento ai codici colore IDC nel retro della pagina per posizionare ogni cavo
e collegarlo al pannello patch utilizzando un attrezzo Krone o 110D per cablaggio.
4
[EN] Attach the cables to the cable manager using cable
ties, then position the patch panel as desired.
[DE] Befestigen Sie die Kabel mit Kabelbindern an der Kabelführung
und positionieren Sie dann das Patchpanel wie gewünscht.
[ES] Conecte los cables a un organizador de cables con bridas,
luego coloque el panel de conexión como desee.
[FR] Fixez les câbles à un gestionnaire de câbles à l’aide de serre-câbles,
puis positionnez le panneau de brassage comme vous le souhaitez.
[PL] Przymocuj kable do prowadnicy kabli za pomocą opasek
kablowych, a następnie ustaw panel krosowy zgodnie z potrzebami.
[IT] Collegare i cavi a un passacavi utilizzando le fascette,
quindi posizionare il pannello patch come desiderato.


Produktspecifikationer

Varumärke: Manhattan
Kategori: ej kategoriserat
Modell: 720779

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Manhattan 720779 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig