Marmitek SFX40 Bruksanvisning
Marmitek
ej kategoriserat
SFX40
Läs gratis den bruksanvisning för Marmitek SFX40 (2 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.7 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Marmitek SFX40 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2
3 4 52
Wanneer er in het pand bijvoorbeeld zware machines aanwezig
zijn, dan kunnen de Marmitek X-10 signalen sterk gedempt
worden door de elektrische eigenschappen daarvan. Als de
werking van Marmitek X-10 hierdoor beïnvloed wordt kan het
sperfilter tussen het lichtnet en de machine worden geplaatst
om demping van het Marmitek X-10 signaal te voorkomen, zie
schema 2.
Installatie
Maak de installatie spanningsloos alvorens het
sperfilter te installeren!
Het sperfilter is kortsluitvast tot 10 kA en dient
beveiligd te worden door maximaal een 40 A
installatieautomaat met D-karakteristiek of een
35 A patroon.
!
!
Technische gegevens
Voedingsspanning 230 V, 50 Hz
Maximum stroom 40 A
Eigenschappen
• Filtert Marmitek X-10 signalen van het lichtnet om te
voorkomen dat die signalen het pand inkomen of verlaten
• Kan toegepast worden om apparaten die Marmitek X-10
signalen storen van het lichtnet te ontkoppelen
Toepassingsmogelijkheden
Elke installatie voorzien van het Marmitek X-10
huisautomatiseringssysteem moet worden voorzien van het
sperfilter SFX 40 om te voorkomen dat Marmitek X-10 signalen
buiten het pand treden en om te voorkomen dat mogelijk andere
”stoor”signalen van buiten het Marmitek X-10 systeem kunnen
beinvloeden.
Door de plaatsing van het filter in het Marmitek X-10 systeem
wordt aan alle EMC eisen voldaan.
Sperfilters kunnen direct achter de hoofdschakelaar van de
installatie worden geplaatst. Voor het aansluiten van het sper -
filter dient fase (L) en nul (N) beschikbaar te zijn, zie schema 1.
kWh
kWh
L
L1
L2
L3
N
N
1- fase systeem 3- fasen systeem
L N
L N
L N
L N
L N
L N
L N
L N
Schema 1.
If the building houses heavy machinery, for example, their
electrical properties may have a dampening effect on the
Marmitek X-10 signals. If the operation of Marmitek X-10 is
affected, the suppression filter can be installed between the
lighting network and the machine to prevent dampening of the
signal, see diagram 2.
Installation
Always disconnect the power supply before
installing the suppression filter!
The suppression filter is short-circuit proof up
to 10 kA and must be protected by a maximum
40 A automatic fuse with D characteristic or a
35 A fuse link.
!
!
Technical data
Supply voltage 230 V, 50 Hz
Maximum current 40 A
Properties
• Filters Marmitek X-10 signals transmitted via the lighting
network to prevent them from entering or leaving the building
• Can be used to disconnect equipment that interferes with
Marmitek X-10 signals from the lighting network
Applications
Installations equipped with a Marmitek X-10 home automation
system must be fitted with an SFX 40 suppression filter to
prevent Marmitek X-10 signals from leaving the building and to
prevent signals from outside affecting the Marmitek X-10
system.
Installation of the filter in the Marmitek X-10 system ensures
compliance with all EMC requirements.
Suppression filters can be installed immediately behind the main
switch of the installation. To connect a suppression filter,
phase (L) and neutral (N) need to be available, see diagram 1.
kWh
kWh
L
L1
L2
L3
N
N
1 phase system 3 phase system
L N
L N
L N
L N
L N
L N
L N
L N
Diagram 1.
Schema 2.
L
L1
L2
L3
N
N
1- fase systeem 3- fasen systeem
L N
L N
L N
L N
L N
L N
L N
L N
M
M
Diagram 2.
L
L1
L2
L3
N
N
1 phase system 3 phase system
L N
L N
L N
L N
L N
L N
L N
L N
M
M
Marmitek X-10 Sperfilter type SFX 40
Marmitek X-10 Suppression filter type SFX 40
6
Marmitek X-10
Sperfilter
type SFX 40
Marmitek X-10
Suppression filter
type SFX 40
Marmitek X-10 Sperfilter type SFX 40
89,5
5872
Afmetingen
Marmitek X-10 Suppression filter type SFX 40
89,5
5872
Dimensions
7
Ongestoorde werking van het Marmitek X-10-systeem
Elektronische apparaten en systemen kunnen gevoelig zijn voor
signalen van andere apparaten, die elektromagnetische storing
veroorzaken. Binnen de Europese Unie zijn afspraken gemaakt over
de immuniteit (gevoeligheid) van de apparatuur voor signalen en
ook de emissie (storing) van deze apparatuur. Als de apparaten/
toepassingen in een omgeving voldoen aan de daarvoor geldende
normen, zullen ze elkaar niet storen (ze zijn dan "Elektro Magnetisch
Compatibel").
Voor residentiële omgevingen, waar het huisautomatiserings -
systeem Marmitek X-10 wordt toegepast, is de Europese norm
voor immuniteit vastgelegd in de EN 61000-6-1. Apparatuur die
voldoet aan deze norm is bestand tegen de elektromagnetische
emissie van overige apparaten die voldoen aan de Europese norm
EN 61000-6-3 (residentiële omgevingen). Ervaring heeft geleerd dat
in woonhuizen apparatuur kan voorkomen dat een EMC-
emissieniveau heeft boven de in EN 61000-6-3 vastgestelde
niveaus. Deze apparatuur kan de correcte werking van de Marmitek
X-10-modules verstoren. De immuniteit van de Marmitek X-10
inbouwmodules is om die reden opgewaardeerd en gelijkwaardig
geworden aan de
EN 61000-6-2, de strengere Europese norm voor immuniteit in
industriële omgevingen.
Desalniettemin dient het toepassinggebied van Marmitek
X-10 beperkt te blijven tot residentiële omgevingen.
Marmitek X-10 is niet verantwoordelijk voor het
disfunctioneren van het Marmitek X-10-systeem als gevolg
van in het gebouw aanwezige apparatuur met emissiewaardes
boven de maximale toegestane niveaus zoals die gelden in
residentiële, commerciële en lichtindustriële omgevingen en
zijn vastgelegd in de EN 61000-6-3.
Toepassing Geldende Europese norm
Marmitek X-10 huis
automatisering*
Immuniteit van Emissie van Immuniteit- en
de apparatuur de apparatuur emissienorm
Residentieel 61000-6-1 61000-6-3 Compatibel/
Commercieel voldoet
Licht-industrieel
* Voorwaarde daarbij is dat het gehele Marmitek X-10-systeem wordt
geïnstalleerd volgens de geldende instructies door een gecertificeerde en
getrainde Marmitek X-10-dealer.
Copyrights
Marmitek is a trademark of Pattitude B.V., SFX 40™ is a trademark of Marmitek
B.V. All rights reserved. Copyright and all other proprietary rights in the content
(including but not limited to model numbers, software, audio, video, text and pho-
tographs) rests with Marmitek B.V. Any use of the Content, but without limitation,
distribution, reproduction, modification, display or transmission without the prior
written consent of Marmitek is strictly prohibited. All copyright and other proprieta-
ry notices shall be retained on all reproductions.
Copyrights
Marmitek is a trademark of Pattitude B.V., SFX 40™ is a trademark of Marmitek
B.V. All rights reserved. Copyright and all other proprietary rights in the content
(including but not limited to model numbers, software, audio, video, text and pho-
tographs) rests with Marmitek B.V. Any use of the Content, but without limitation,
distribution, reproduction, modification, display or transmission without the prior
written consent of Marmitek is strictly prohibited. All copyright and other proprieta-
ry notices shall be retained on all reproductions.
Undisturbed functioning of Marmitek X-10 home automation
Electrical equipment and systems can be sensitive to signals from
other equipment, which causes electro magnetic disturbance. In
the European Union, countries agreed upon laws for the immunity
(sensitivity) of signals of other equipment as well as equipment
emission (disturbance). When equipment or applications in a certain
surrounding comply with the valid standards, they will not disturb
each other's operations (they are called "Electro Magnetic
Compatible").
For residential surroundings, where the home automation system
Marmitek X-10 is being applied, the European standard for
immunity is standardised in EN 61000-6-1. Equipment that complies
with this standard is resistant to electro magnetic emission of other
equip ment, which complies with the European standard EN 61000-
6-3 for residential surroundings. Experience has shown that in
domestic surroundings, equipment is being used which has an
EMC-emission level that is above the levels stated in EN 61000-6-3.
This equip ment can disturb the correct functioning of the Marmitek
X-10-modules. The immunity of the Marmitek X-10 built-in modules
is therefore revaluated and equivalent to EN 61000-6-2 (the more
severe European standard for immunity in industrial surroundings).
Nevertheless, the application area for Marmitek X-10 will
remain restricted to residential areas.
Marmitek X-10 is therefore not responsible for the
disfunctioning of the Marmitek X-10 system as a
consequence of equipment in the building with emission
levels that exceed the maximum allowed levels set as
standard for residential, commercial and semi-industrial
surroundings stated in EN 61000-6-3.
Application area Valid European Standard
Marmitek X-10 home
automation*
Immunity of Emission of Immunity and
equipment equipment
emission standards
Residential 61000-6-1 61000-6-3 Compatible/
Commercial meets the
Semi-industrial requirements
* Condition is that the total Marmitek X-10-system is installed in accordance
with valid instructions supplied by a certified and trained Marmitek X-10
dealer.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Marmitek |
| Kategori: | ej kategoriserat |
| Modell: | SFX40 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Marmitek SFX40 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
ej kategoriserat Marmitek Manualer
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
1 Augusti 2025
1 Augusti 2025
1 Augusti 2025
1 Augusti 2025
1 Augusti 2025
31 Juli 2025
31 Juli 2025
31 Juli 2025
ej kategoriserat Manualer
- Scosche
- Alogic
- Megasat
- Telia
- Cooler Master
- Sharp
- Zodiac
- Valeton
- ORNO
- Turtle Beach
- Universal Audio
- Yealink
- Ardes
- ATAG
- Swingline
Nyaste ej kategoriserat Manualer
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025