Maytag MDPS7024SZ Bruksanvisning
Maytag
Diskmaskin
MDPS7024SZ
Läs gratis den bruksanvisning för Maytag MDPS7024SZ (2 sidor) i kategorin Diskmaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.9 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Maytag MDPS7024SZ eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2
W11680100C
QUICK START GUIDE MAYTAG
®
DISHWASHER
PRODUCT REGISTRATION & OWNER INFORMATION
YOUR QR CODE UNLOCKS… Product registration and warranty information, installation instructions, how-to videos,
and additional accessories to get the most out of your product. If you purchased a smart appliance, your QR code will
provide instructions on how to download the app and connect. You can access the full Installation, User Maintenance and
Operating Instructions, Warranty details, and more by visiting our website at www.maytag.com/owners or
www.maytag.ca/owners. This may save you the cost of a service call. To receive a free printed copy of the information
online, call us at 1–800–344–1274 (U.S.A.) /1–800–807–6777 (Canada) or write to us at:
Maytag Customer Service
PO Box #8
St. Joseph, MI 49085
Maytag Brand Appliances
Customer eXperience Center Unit
200-6750 Century Ave.
Mississauga, Ontario L5N 0B7
Register to access warranty information and receive important notifications related to your product. Scan the Photo
Registration Card or QR code to register your product.
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to person, read the Important Safety Instructions located in
the Safety and Installation Instructions provided before installing or operating this appliance.
OPERATING INSTRUCTIONS
2
Add Detergent and Rinse Aid (as
needed) to the Dishwasher.
5
High
Hold 3 Sec
4 Hr Delay
Hold 3 Sec
Control Lock
S T ART C ANCE L
Short
Long
Resu m e Drain
Temp
Sani
Rinse
Heated
Dry
Select Additional Options.
3
Check that All Arms Spin Freely (Items
in the rack can block the spray arms.)
6
S T ART C ANCE L
Resum e Dr a i n
4
PowerBlast
Auto Normal Quick
Select the desired Cycle for your load.
Start/Resume Cycle. Close
the door within 4 seconds for
top control models.
Additional Loading tips
USER-MAINTENANCE INSTRUCTIONS
Filter Cleaning
The pump is protected from large objects
entering it by the foreign object cup in the
front and below the lower rack. The
maintenance free filter system does not
require any regular cleaning or
maintenance. If this cup fills up with
particles or objects, depress the tab in the
center and pull up on the cup to remove it.
Dispose of the contents and then replace
the cup. To replace the cup, put into the
opening and push down to lock in place.
WARNING
Tip Over Hazard
Do not use dishwasher until completely
installed.
Do not push down on open door.
Doing so can result in serious injury or cuts.
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read
the Installation, User Maintenance and Operating Instructions printed and
online before installing or operating this appliance.
Sanitized Cycles sanitizes dishes
and glassware in
accordance with
NSF International NSF/ANSI
Standard 184 for Residential
Dishwashers. Certified residential
dishwashers are not intended for
licensed food establishments. Only
sanitizing cycles have been
designed to meet the requirements
of the NSF/ANSI 184 performance
standard for soil removal and for
sanitization efficacy. There is no
intention, either directly or
indirectly, that all cycles on a
NSF/ANSI 184 certified dishwasher
meet the NSF/ANSI 184
performance standard for soil
removal and for sanitization
efficacy.
1
Third Level
Dedicated Wash
Third Level
Utensil Rack
Prepare and Load the Dishwasher
(15 Place Setting Recommended
Loading Pattern)
NOTE: Not all cycles, options,
and features are available on all
models. Appearance may vary.
Find your QR code on
your product's serial tag,
as shown in the diagram.
SANITIZATION
CYCLES
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE POUR LE LAVE-VAISSELLE
MAYTAG
®
ENREGISTREMENT DU PRODUIT ET INFORMATIONS POUR LE PROPRIÉTAIRE
VOTRE CODE À BARRES 2D DÉBLOQUE…Des informations sur l’enregistrement et la garantie du produit, des
instructions d’installation, des vidéos pratiques et des accessoires supplémentaires pour tirer le meilleur parti de votre
produit. Si vous avez acheté un appareil intelligent, votre code à barres 2D vous indiquera comment télécharger
l’application et vous connecter. Vous pouvez accéder à l’ensemble des instructions d’installation, d’entretien et
d’utilisation, aux détails de la garantie et à d’autres informations en visitant notre site web au www.maytag.com/owners
ou www.maytag.ca/proprietaire. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une intervention de dépannage.
Pour recevoir gratuitement un exemplaire imprimé des informations en ligne, appelez-nous au
1 800 344-1274 (É.-U.) /1 800 807-6777 (Canada) ou écrivez-nous au :
Maytag Customer Service
PO Box #8
St. Joseph, MI 49085
Maytag Brand Appliances
Customer eXperience Center Unit
200-6750 Century Ave.
Mississauga, Ontario L5N 0B7
Enregistrez-vous pour accéder aux informations relatives à la garantie et recevoir des notifications importantes
concernant votre produit. Balayez la carte d’enregistrement photo ou le code à barres 2D pour enregistrer votre produit.
AVERTISSEMENT :Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure, lire les consignes de sécurité
importantes figurant dans les instructions de sécurité et d’installation avant d’installer ou d’utiliser cet appareil.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de
blessure, lire les instructions d’installation, d’entretien et d’utilisation imprimées
et en ligne avant d’installer ou d’utiliser cet appareil.
PROGRAMME
SANITIZATION
(DÉSINFECTION)
Les programmes d’assainissement
assainissent la vaisselle et la verrerie
conformément à la norme 184 de NSF
International NSF/ANSI pour les
lave-vaisselle résidentiels. Les
lave-vaisselle à usage domestique certifiés
ne sont pas destinés aux établissements
de restauration agréés. Seuls les
programmes d’assainissement ont été
conçus pour répondre aux exigences de la
norme NSF/ANSI 184 pour l’élimination de
la saleté et l’efficacité de l’assainissement.
Tous les programmes d’un lave-vaisselle
homologué NSF/ANSI 184 n’ont pas été
conçus dans l’objectif direct ou indirect de
répondre aux exigences de la norme
NSF/ANSI 184 pour l’élimination de la
saleté et l’efficacité de l’assainissement.
1
Troisième panier
avec tubes de lavage
Panier de troisième
niveau pour ustensiles
Préparer et Charger le
Lave-Vaisselle (chargement
recommandé de 15 couverts)
2
Ajouter du détergent et de l’agent de
rinçage (si nécessaire) dans le
lave-vaisselle.
5
High
Hold 3 Sec
4 Hr Delay
Hold 3 Sec
Control Lock
S T ART C ANCE L
Short
Long
Resum e Drain
Temp
Sani
Rinse
Heated
Dry
Sélectionner des options
supplémentaires.
3
Vérifier que tous les bras tournent
librement
(des objets dans le panier
peuvent bloquer les bras
d’aspersion).
6
S T ART C ANCE L
Resu me Dr a in
4
PowerBlast
Auto Normal Quick
Sélectionner le programme souhaité
pour la charge.
Start/Resume (Démarrer/
Reprendre) un programme.
Fermer la porte dans les 4
secondes pour les modèles à
commande par le haut.
Conseils de chargement
supplémentaires
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN PAR
L’UTILISATEUR
Nettoyage du Filtre
La pompe est protégée des gros objets y
entrant grâce à la tasse à corps étrangers
située à l’avant et sous le panier du bas.
Le système de filtration sans entretien n’a
besoin d’aucun nettoyage ou entretien
régulier. Si cette tasse se remplit de
particules ou d’objets, appuyer sur l’onglet
W11680100C
05/25
Tous dro its réservés. U�lisé sous licence au Canada.
AVERTISSEMENT
Risque de basculement
Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu’à ce qu’il
soit complètement installé.
Ne pas appuyer sur la porte ouverte.
Le non-respect de ces instructions peut causer
des blessures graves ou des coupures.
REMARQUE : Certains programmes,
options et caractéristiques ne sont pas
disponibles sur certains modèles.
L’apparence peut varier.
situé au centre et tirer la tasse vers le haut pour l’enlever. Jeter le contenu,
puis replacer la tasse. Pour replacer la tasse, la placer dans l’ouverture et
pousser vers le bas pour la verrouiller en place.
®/™ ©2025 Maytag. All rights reserved. Used under license in Canada.
Trouver le code à barres 2D sur
l’étiquette de série de votre produit,
comme indiqué dans le diagramme.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Maytag |
| Kategori: | Diskmaskin |
| Modell: | MDPS7024SZ |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Maytag MDPS7024SZ ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Diskmaskin Maytag Manualer
4 September 2025
4 September 2025
3 Januari 2025
21 September 2024
16 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
Diskmaskin Manualer
- CombiSteel
- Sauter
- Primo
- Team
- Euro Appliances
- Rosieres
- Cookology
- Continental Edison
- Hestan
- Imperial
- Viking
- Fulgor Milano
- Baumatic
- Scandomestic
- Svan
Nyaste Diskmaskin Manualer
5 September 2025
5 September 2025
5 September 2025
5 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025