Medel Ear Temp Bruksanvisning

Medel Termometer Ear Temp

Läs gratis den bruksanvisning för Medel Ear Temp (46 sidor) i kategorin Termometer. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Medel Ear Temp eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/46
I
Termometro per orecchio
Istruzioni per l’uso .................................2 –14
D
Ohrthermometer
Gebrauchsanweisung ..........................15 –26
G
Ear thermometer
Instructions for use ..............................27 –38
F
Thermomètre auriculaire
Mode d’emploi .....................................39 –50
E
Termómetro para el oído
Instrucciones de uso ...........................51 –62
T
Kulak Termometresi
Kullanım Kılavuzu ................................63 –74
Q
Termometr douszny
Instrukcja obsługi ................................. 75 –86
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
INFORMATION ...........................................8790
EAR TEMP
100008_MEDEL EAR TEMP_USER MANUAL_REV.00_22.04.2016.indd 1 03/05/2016 15:12:49
2 3
ITALIANO
Leggere attentamente le presenti istru-
zioni per l’uso, conservarle per impieghi
futuri, renderle accessibili ad altri utenti
e attenersi alle indicazioni.
Gentile cliente,
siamo lieti che Lei abbia scelto un prodotto del nostro as-
sortimento. Il nostro marchio è garanzia di prodotti di elevata
qualità, controllati nei dettagli, relativi ai settori calore, terapia
dolce, pressione/diagnosi, peso, massaggio e aria.
Cordiali saluti
Il team Medel
Fornitura
Controllare l’integrità esterna della confezione e del contenu-
to. Prima dell’uso assicurarsi che l’apparecchio e gli acces-
sori non presentino nessun danno palese e che il materiale di
imballaggio sia stato rimosso. In caso di dubbio non utilizzare
l’apparecchio e consultare il proprio rivenditore o contattare il
Servizio clienti indicato.
1 termometro per orecchio
2 batterie AAA da 1,5 V
15 tappi di protezione
Le presenti istruzioni per l’uso
Articoli di acquisto garantito
Set di cappucci protettivi acquistabile in seguito: 2 x 10 cap-
pucci protettivi.
1. Spiegazione dei simboli
I seguenti simboli sono utilizzati nelle Istruzioni per l’uso e
sull’apparecchio:
AVVERTENZA
Segnalazione di rischio di lesioni o pericoli per
la salute.
ATTENZIONE
Segnalazione di rischi di possibili danni all’ap-
parecchio/agli accessori.
Nota
Indicazione di importanti informazioni
Seguire le istruzioni per l’uso
Parte applicativa tipo BF
Smaltimento secondo le norme previste dalla
Direttiva CE sui rifiuti di apparecchiature elet-
triche ed elettroniche (RAEE)
Il marchio CE certifica la conformità ai requisiti
di base della direttiva 93/42/EEC sui disposi-
tivi medici
Storage
-25°C
55°C
RH 15-95%
Temperatura e umidità di stoccaggio
consentite
Operating
10°C
40°C
RH 15-85%
Temperatura e umidità di esercizio consentite
Produttore
IP 22
IP 22, protezione contro la penetrazione di
acqua e polvere
2. Uso conforme
Il termometro per orecchio è destinato alla misurazione della
temperatura corporea nell’orecchio. Non utilizzare il termometro
per orecchio per misurazioni su altre parti del corpo!
Con questo termometro è possibile misurare anche la tempe-
ratura ambiente e superficiale.
Il termometro per orecchio è stato sviluppato con la massima
cura per misurare la temperatura in modo preciso, sicuro e ra-
pido. Si tratta di un termometro per orecchio non invasivo con
un rilevatore a infrarossi per rilevare la temperatura corporea nel
canale auricolare di bambini e adulti.
Utilizzare l’apparecchio solo per lo scopo per il quale è stato
concepito e come descritto nelle presenti istruzioni per l’uso.
Qualsiasi uso non conforme comporta un pericolo! Il produt-
tore non risponde di danni causati da un uso inappropriato o
non conforme.
La qualità dell’apparecchio è stata testata e soddisfa i requisiti
delle direttive del Consiglio dell’UE 93/42/EEC (direttiva sui di-
spositivi medici) Allegato I, requisiti essenziali, nonché le relative
1. Spiegazione dei simboli ................................................................... 3
2. Uso conforme ................................................................................... 3
3. Note ................................................................................................... 4
4. Descrizione dell’apparecchio .......................................................... 5
5. Messa in funzione ............................................................................ 6
6. Impostazioni ..................................................................................... 6
6.1 Impostazione di data e ora ...........................................................6
6.2 Selezione dell’unità di temperatura (°C o °F) ................................7
7. Misurazione ...................................................................................... 7
7.1 Misurazione della temperatura corporea ......................................7
7.2 Misurazione della temperatura superficiale .................................. 9
7.3 Visualizzazione della temperatura ambiente ................................ 9
7.4 Visualizzazione dei valori memorizzati ....................................... 10
8. Sostituzione delle batterie ............................................................. 10
9. Pulizia/Conservazione ................................................................... 11
10. Smaltimento .................................................................................... 11
11. Che cosa fare in caso di messaggi di errore? ............................. 11
12. Dati tecnici ...................................................................................... 12
13. Condizioni di Garanzia....................................................................13
Sommario
100008_MEDEL EAR TEMP_USER MANUAL_REV.00_22.04.2016.indd 2-3 03/05/2016 15:12:50


Produktspecifikationer

Varumärke: Medel
Kategori: Termometer
Modell: Ear Temp

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Medel Ear Temp ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig