Miele G 5475 SCVi XXL Edition 3D Bruksanvisning

Miele Diskmaskin G 5475 SCVi XXL Edition 3D

Läs gratis den bruksanvisning för Miele G 5475 SCVi XXL Edition 3D (1 sidor) i kategorin Diskmaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 24 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 5 recensioner. Har du en fråga om Miele G 5475 SCVi XXL Edition 3D eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/1

07836120/01

DE-MontageplanfürvollintegrierteGeschirrspülermit60cmBreite

BittebeachtenSiediesenMontageplanundlesenSieunbedingtdieGebrauchsanweisung

vorderAufstellung-Installation-Inbetriebnahme.

DadurchschützenSiesichundvermeidenSchädenanIhremGerät.

GB-Installationdiagramfor60cmwidefullyintegrateddishwashers

Toavoidtheriskofaccidentsordamagetothedishwasheritistoreadtheoperatingessential

instructionmanualsuppliedwithitbeforeitisinstalledorusedforthefirsttime.

FR-Noticedemontagepourlave-vaisselleintégrableavecunelargeurde60cm

Pourvotresécuritéetafind’éviterd’endommagervotreappareil,veuillezsuivrelesindicationsde

cettenoticeetlirelemoded’emploiavantdemonter,d’installeroudemettreenservicevotre

lave-vaisselle.

NL-Montageschemavoorvollediggeïntegreerdeafwasautomatenvan

60cmbreed

Bekijkditmontageschemaenleesdegebruiksaanwijzingvoordatuuwapparaatplaatst,installeert

eningebruikneemt.

Datisveiligervooruzelfenuvoorkomtdaarmeeonnodigeschadeaanuwapparaat.

IT-Schemadimontaggioperlavastoviglieascomparsatotalecon

larghezza60cm

Primadiprocederealposizionamento,all’installazioneeallamessainfunzione

dell’elettrodomesticoleggereattentamentelerelativestruzionid’usoeattenersialpresente

schemadimontaggio.

Inquestomodosiprevengonodannialleapparecchiatureenonsirischialapropriaincolumità.

ES-Esquemademontajeparalavavajillastotalmenteintegrablescon60cm

deanchura

Leagradecemossuconfianzayesperamosdisfrutedesunuevoaparato.

Paraelloesimprescindible,antesdesuemplazamiento,instalaciónypuestaenmarcha,teneren

cuentaesteesquemademontajeyleerlasinstruccionesdemanejo,paraevitardañostantoal

usuario,comoalaparato.

PT-Planodemontagemparamáquinasdelavarlouçadeintegrarcom60cm

delargura

Observeesteplanodemontagemeleiaasinstruçõesdeutilizaçãoantesdeinstalar,ligareiniciar

ofuncionamentocomamáquina.

Destaformanãosóseprotegecomoevitaanomaliasnoseuaparelho.

GR-Ó÷åäéÜãñáììáôïðïèÝôçóçòãéáðëÞñùòåíôïé÷éæüìåíáðëõíôÞñéáðéÜôùíìå

60åê.ðëÜôïò

ËÜâåôåõðüøçóáòáõôüôïó÷åäéÜãñáììáôïðïèÝôçóçòêáéäéáâÜóôåïðùóäÞðïôåôéò

ïäçãßåò÷ñÞóçò,ðñéíáðüôçíôïðïèÝôçóç-óýíäåóç-áñ÷éêÞëåéôïõñãßá.

¸ôóéðñïóôáôåýåôåôïíåáõôüóáòêáéáðïöåýãåôåðéèáíÝòâëÜâåòóôçóõóêåõÞ.

1810

Gebrauchsanweisungbeachten!

Seeoperatinginstructionmanual!

Lisezlemoded’emploi!

Neemdegebruiksaanwijzinginacht!

Attenersialleistruzionid'uso!

¡Tengaencuentalasinstruccionesdemanejo!

Observeoindicadonolivrodeinstruções!

ÄéáâÜóôåôéòïäçãßåò÷ñÞóçò!

VordemVerschiebendesGeschirrspülersFüßeeindrehen!

Screwthefeetinbeforemovingthedishwasher!

Faireentrerlespiedsenlesvissantavantdedéplacerle

lave-vaisselle!

Draaidestelvoetennaarbinnenvoordatudeafwasautomaat

verschuift!

Avvitareipiediniprimadimuoverelalavastoviglie!

¡Antesdedeslizarellavavajillas,atornillarlaspatas!

Antesdedeslocaramáquinadelavarlouçadeveenroscaros

pés!

ÐñéíìåôáêéíÞóåôåôïðëõíôÞñéïðéÜôùíâéäþóôåôáðüäéá

ôïõ!

Anschlusswertebeachten!

Checkvoltage,ratedloadandfuserating!

Respectezlesvaleursderaccordement!

Neemdeaansluitwaardeninacht!

Controllareivaloridiallacciamento!

¡Aténgasealosvaloresdeconexión!

Verifiqueosvaloresparaaligação!

Ðñïóï÷Þóôçíéó÷ýçëåêôñéêÞòóýíäåóçò!

BeschädigungoderBrandgefahr!

Riskofdamageorfirehazard!

Risquededommagesoud’incendie!

Gevaarvoorschadeofbrand!

Attenzione:pericolodidanneggiamentoodiincendio!

¡Dañosoriesgodeincendio!

Perigodeavariasoudeincêndio!

ÊßíäõíïòæçìéÜòÞöùôéÜò!

NachkaufbaresZubehör

Optionalaccessory

Accessoireenoption

Natebestellenaccessoi

Accessoriosurichiesta

Accesorioespecial

Acessórioquepodead

quirir

áãïñÜðñüóèåôïõ

åîáñôÞìáôïò

UBS-1

TürfedernnachMontagederFrontplatteunbedingtaufbeidenSeitengleichmäßig

einstellen!

Thedoorspringsmustbesetequallyonbothsidesafterfittingthefrontpaneltothe

door!

Lesressortsdeportedoiventimpérativementêtreréglésdelamêmefaçondesdeux

côtésaprèslemontagedelaplaqued'habillage!

Hetisbeslistnoodzakelijkdatudedeurverennademontagevanhetfrontpaneelaan

beidekantengelijkmatiginstelt!

Dopoavermontatoilpannellofrontale,regolareassolutamentelemolledellosportello

suentrambiilatiaffinchésianouguali!

¡Despuésdelmontajedelaparato,ajustarequilibradamentelosmuellesdelapuertaa

amboslados!

Apósmontagemdopainelfrontal,regularasmolasdaportauniformementedeambosos

lados!

ÌåôÜôçíôïðïèÝôçóçôçòäéáêïóìçôéêÞòðüñôáò,ñõèìßæåôåïðùóäÞðïôåôáåëáôÞñéá

ðüñôáòïìïéüìïñöáêáéáðüôéòäýïðëåõñÝòôçò.

Betygsätt denna manual

4.8/5 (5 Recensioner)

Produktspecifikationer

Varumärke:	Miele
Kategori:	Diskmaskin
Modell:	G 5475 SCVi XXL Edition 3D
Vikt:	51000 g
Bredd:	598 mm
Djup:	570 mm
Höjd:	845 mm
Årlig energiförbrukning:	266 kWh
Energieffektivitetsklass (gammal):	A++
Antal tvättprogram:	6
Energiförbrukning per cykel:	0.94 kWh
Årlig vattenförbrukning:	2800 l
Produktstorlek (BxDxH):	598 x 570 x 845 mm
AC-inspänning:	230 V
Tvättklass:	A
Apparatens placering:	Fristående
Växelström Frekvens:	50 hz
Ljudnivå Lc IEC:	44 dB
Dörr färg:	Vit
Fördröjd start timer:	Ja
Fördröjd start:	24 h
Vattenförbrukning per omgång:	10 l
Ansluten effekt:	2200 W
Periodlängd:	172 min
Torkklass:	A
Antal kuvert:	14 kuvert
Diskmaskinsprogram:	Auto 45-65°C, Intensive, Quick
Kontrollpanelens färg:	Rostfritt stål