MSI RadiX AXE6600 Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för MSI RadiX AXE6600 (3 sidor) i kategorin Router. Guiden har ansetts hjälpsam av 29 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.1 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om MSI RadiX AXE6600 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

6

RadiX AXE6600

WiFi 6E Tri-Band Gaming Router

Product OverviewHardware Installation

Option

B

Initial Setup with Mobile Phone / Tablet

Wired

OR

Wireless

7

1

3

4

5

2

7

Option A

6

(XX indicates the last 2 digits of the device MAC address)

Initial Setup with PC / Laptop

Package contents

• RadiX AXE6600 WiFi 6E Tri-Band Gaming Router

• Ethernet cable

• Power adapter (The plug type varies by country or region)

Adaptor Installation

A

B

FAQ

For more information about your router, you can download the

user manual from https://www.msi.com.

No. 69, Lide St., Zhonghe Dist., New Taipei City 235, Taiwan

tel: +886-2-3234-5599 fax: +886-2-3234-5488

www.msi.com

MSI-Europe: Eindhoven 5706 5692 ER Son.

MSI_2G_XX

Networks

Wi-Fi

Connect to default

SSID MSI_2G_XX

http://msirouter.login

Username

Password

Sign in

MSI Router

GRAXE66

Quick Start Guide

ENGLISH | DEUTSCH | FRANÇAIS

ITALIANO | ESPAÑOL | NEDERLANDS

In order to use the Dragon Shield button, the AI QoS and Traditional

QoS functions need to be enabled.

a

b

EN

c

The Dragon Shield button can be pressed for 2 seconds to turn the

lights on/off in both the antennas and the Dragon Shield.

Press the Dragon Shield button to change the AI QoS mode. The

light color will change as shown in the table above.

Um die Drachenschild-Taste nutzen zu können, müssen die

Funktionen "KI QoS" und "Traditionelles QoS" aktiviert werden.

a

b

DE

c

DHalten Sie die Drachenschild Taste 2 Sekunden lang gedrückt

um die Beleuchtung der Antenne und der Taste Ein-/ bzw.

Auszuschalten.

Durch Drücken der Drachenschild-Taste ändert sich der KI-QoS-

Modus. Die Lichtfarbe wechselt wie in der Tabelle oben angegeben.

Avant d'utiliser le bouton Dragon Shield, les fonctions QoS AI et QoS

traditionnel

doivent être activées.

a

b

FR

c

Appuyez pendant 2 secondes pour activer/désactiver les antennes

et le rétroéclairage du logo Dragon Shield.

Appuyez pour changer le mode QoS AI. La couleur du rétroéclairage

change comme indiqué dans le tableau ci-dessus.

Dragon Shield Button and Antenna Lighting

ModeModeStatusStatus

DefaultSteady Red

AI AutoBreathing Aqua

GamingBreathing Red

StreamingBreathing Purple

WFHBreathing Blue

Traditional QoSBreathing Orange

EN

ModusStatus

StandardLeuchtet rot

Auto-KIPulsierend, Aqua

GamingPulsierend, Rot

StreamingPulsierend, Lila

HomeofcePulsierend, Blau

Standard-QoSPulsierend, Orange

DE

ModeÉtat

Par défautStatique rouge

AI AutoRespiration aqua

JeuxRespiration rouge

StreamingRespiration violet

WFHRespiration bleu

QoS traditionnelRespiration orange

FR

ModalitàModalitàStatoStato

PredenitoRosso sso

Auto IAAcqua intermittente

GamingRosso intermittente

StreamingViola intermittente

Smart WorkingBlu intermittente

QoS tradizionaliArancione

intermittente

IT

Prima di utilizzare il tasto Dragon Shield (Scudo del drago), è

necessario attivare le funzioni AI Auto (Auto AI) e QoS tradizionali.

a

b

IT

c

Premere per 2 secondi per accendere/spegnere le antenne e

l'illuminazione dello scudo del drago.

Premere per passare alla modalità AI QoS (QoS AI). Il colore

dell'illuminazione cambia come mostrato nella tabella sopra

.

ModoModoEstadoEstado

Valores

predeterminados

Rojo estable

IA autoAgua respiración

GamingRojo parpadeante

StreamingMorado parpadeante

Trabajar en casaAzul parpadeante

QoS tradicionalNaranja parpadeante

ES

Antes de usar el botón Dragon Shield, es necesario activar las

funciones IA QoS y QoS tradicional.

a

b

ES

c

Presione durante 2 segundos para encender/apagar las antenas y

la iluminación del Dragon Shield.

Presione para cambiar el modo IA QoS. El color de la iluminación

cambiará como se muestra en la tabla anterior

.

ModusModusStatusStatus

StandaardConstant rood

AI autoAdemend aqua

GamingAdemend rood

StreamingAdemend paars

ThuiswerkenAdemend blauw

Standard QoSAdemend oranje

NL

De AI QoS- and Traditional QoS functies moeten geactiveerd

worden alvorens de "Dragon Shield"-knop gebruikt kan worden.

a

b

NL

c

Druk gedurende 2 seconden om de antennes en de Dragon Shield-

verlichting in/uit te schakelen.

Gebruik de "Dragon Shield"-knop om van QoS mode te veranderen.

de verlichtingskleur zal hierbij veranderen zoals getoond in de tabel

hierboven.

EN

Turn off or unplug the power from the cable/DSL modem.

1

3

4

5

2

Press the power button and the power LED lights on will turn on.

Congure the initial setup with either Option A or Option B as directed

in this Quick Start Guide.

Connect the modem to the LAN 1 port on your MSI router with an

Ethernet cable.

Power on or plug in the modem to power. Check that the modem is

properly functioning per its manufacturer’s instructions.

Connect your MSI router to power by plugging the power adapter to

the DC IN jack.

7

EN

Open a web browser and go to http://msirouter.login

6

Connect your PC or laptop to the router with either a wired or wireless

connection.

EN

Download the MSI router app from Google Play Store or App Store.

6

7

Launch the MSI router app and scan the QR code on the label of

your router to connect to it via WiFi connection.

Follow the on-screen instructions to complete network settings.

DE

Trennen Sie die Stromversorgung des Kabel-/DSL-Modems.

1

3

4

5

2

Drücken Sie die Ein-/Austaste und die Betriebs-LED leuchtet auf, wenn Ihr

Router bereit ist.

Verbinden Sie das Modem und Ihren Router über ein Ethernet-Kabel.

Schließen Sie das Modem an und schalten Sie es ein. Prüfen Sie, ob das

Modem aktiv ist.

Verbinden Sie den Router mit dem mitgelieferten Netzteil mit dem

Stromnetz.

7

DE

Öffnen Sie einen Webbrowser und rufen Sie http://msirouter.login auf.

Standard-Nutzernamen und -Kennwort können Sie dem Typenschild

am Router entnehmen. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum

Abschließen der Netzwerkeinstellungen.

6

Verbinden Sie Ihren PC oder Laptop kabelgebunden oder kabellos.

DE

Laden Sie die MSI-Router-App von Google Play Store oder App Store

herunter.

6

7

Starten Sie die MSI-Router-App und scannen Sie den QR-Code

auf dem Typenschild Ihres Routers. Dadurch wird per WLAN eine

Verbindung zu Ihrem Router hergestellt.

Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum abschließen der

Netzwerkeinstellungen.

FR

Débranchez l'alimentation du câble/modem DSL.

1

3

4

5

2

Appuyez sur le bouton d'alimentation. Le voyant LED d'alimentation

s'allumera lorsque votre routeur sera prêt.

Connectez le modem et votre routeur avec un câble Ethernet.

Branchez et allumez le modem. Vériez que le modem est allumé.

Branchez l'adaptateur sur la prise d’entrée CC de votre routeur.

7

FR

Ouvrez un navigateur Web et allez sur http://msirouter.login.

Le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut sont indiqués

sur l'étiquette de votre routeur. Suivez les instructions à l'écran pour

terminer la conguration du réseau.

6

Connectez votre PC de bureau ou votre ordinateur portable par

l'intermédiaire d'une connexion laire ou non laire.

FR

Téléchargez l'application « MSI Router » sur Google Play Store ou sur

l’App Store.

6

7

Lancez l'application « MSI Router » et scannez le code QR sur

l'étiquette de votre routeur pour vous connecter à votre routeur via

une connexion Wi-Fi.

IT

Scollegare l'alimentazione del modem via cavo/DSL.

1

3

4

5

2

Premere il tasto di accensione e il LED di alimentazione si accende

quando il router è pronto.

Collegare modem e router con un cavo Ethernet.

Collegare e accendere il modem. Controllare che il modem sia

attivo.

Collegare l'adattatore alla presa DC IN del router.

7

IT

Aprire un browser e andare su http://msirouter.login.

Nome utente e password predefiniti possono essere ottenuti

sull'etichetta afssa al router. Osservare le istruzioni sullo schermo per

completare le impostazioni di rete.

6

Collegare il PC o laptop cablato o wireless.

IT

Scaricare l'app del router MSI da Google Play Store o App Store.

6

7

Avviare l’app del router MSI ed eseguire la scansione del codice QR

sull’etichetta del router per connettersi al router tramite connessione

WiFi.

Osservare le istruzioni sullo schermo per completare le impostazioni di

rete.

ES

Desconecte la alimentación del módem por cable/DSL.

1

3

4

5

2

Presione el botón de alimentación y las luces LED de alimentación

cuando el router esté preparado.

Conecte el módem y el router con un cable Ethernet.

Enchufe y encienda el módem. Compruebe que el módem esté

activo.

Enchufe el adaptador a la toma de entrada de CC de su router.

7

ES

Abra un navegador web y vaya a http://msirouter.login.

El nombre de usuario y la contraseña predeterminados se pueden

obtener en la etiqueta adherida al router. Siga las instrucciones en

pantalla para completar la conguración de la red.

6

Conecte su PC o portátil con cable de forma inalámbrica.

ES

Descargue la aplicación MSI Router desde Google Play Store o App

Store.

6

7

Inicie la aplicación MSI Router y escanee el código QR en la etiqueta

de su router para conectarse a su router a través de una conexión

WiFi.

Siga las instrucciones en pantalla para completar la conguración

de la red.

NL

Koppel de stroom los van de kabel/de DSL-modem.

1

3

4

5

2

Druk op de aan/uit-knop en de voedings-LED gaat branden wanneer

uw router gereed is.

Sluit de modem en uw router aan met een Ethernetkabel.

Sluit- en schakel de modem aan. Controleer de het modem actief is.

Sluit de adapter aan op de DC-ingang van uw router.

7

NL

Open een webbrowser en ga naar http://msirouter.login.

U kan de gebruikersnaam en het bijhorend wachtwoord terugvinden

op het label op de router. Volg de instructies op het scherm om de

netwerkinstellingen te voltooien.

6

Verbind uw PC of laptop bekabeld of draadloos.

NL

Download de MSI router app in de Google Play Store of App Store.

6

7

Start de MSI router app scan de QR-code op het label van uw router

om verbinding te maken met uw router via WiFi-verbinding.

Volg de instructies op het scherm om de netwerkinstellingen te

voltooien.

Align the power connector with the latch on the power adapter.

a

b

EN

Push it all the way down. Make sure you hear a “click” sound.

Richten Sie den Adapter am Riegel der Basis aus.

a

b

DE

Stecken Sie ihn bis zum Anschlag ein. Ein Klickgeräusch zeigt an, dass

er richtig eingerastet ist.

Alignez l’adaptateur avec le loquet de la base.

a

b

FR

Insérez-le entièrement vers le bas. Assurez-vous que vous entendez

bien un « clic ».

Allineare l'adattatore con il fermo della base.

a

b

IT

Inserirlo no in fondo. Assicurarsi di sentire un "clic".

Alinee el adaptador con el pestillo de la base.

a

b

ES

Insértelo hasta el fondo. Asegúrese de que escucha un «clic».

Lijn de adapter uit met de grendel van de voet.

a

b

NL

Steek het er helemaal in. Zorg ervoor dat u een “klik”-geluid hoort.

Produktspecifikationer