MT Logic BT-1030MTB Bruksanvisning

MT Logic Tangentbord BT-1030MTB

Läs gratis den bruksanvisning för MT Logic BT-1030MTB (2 sidor) i kategorin Tangentbord. Guiden har ansetts hjälpsam av 8 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 4.5 recensioner. Har du en fråga om MT Logic BT-1030MTB eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/2

ENInstructionmanual

SAFETY

• Byignoringthesafetyinstructionsthemanufacturercannotbehold

responsibleforthedamage.

• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythe

manufacturer,itsserviceagentorsimilarlyqualifiedpersonsinorderto

avoidahazard.

• Nevermovetheappliancebypullingthecordandmakesurethecord

cannotbecomeentangled.

BEFORETHEFIRSTUSE

• Whenthebatterypowerislow,the[power]indicatorlightwillstart

blinking,itisthesignaltorechargethekeyboard.

• ConnecttheUSBpowercabletothekeyboardandtothepower

adapterorcomputer.Theredindicatorlightwillglowwhenthe

keyboardischarging.Onceitfinishedcharging,theindicatorlightwill

turnoff.

• Thekeyboardwillgetintothesleepmodewhenitisinactivefor15

minutes,thekeyboard[power]indicatorlightwillgoout.Toactivate

again,justpressanykeyandwaitfor3seconds,thekeyboardwill

activate.

USE

Pairing

• Turnonthepowerswitch.Thepowerindicatorwilllightupfor4

seconds.

• Pressonthe[connect]button,the[Bluetooth]indicatorlightwillbe

blinking.Thekeyboardisnowreadytoconnect.

• Turnontheexternaldevice,searchfor[BT1030MTB]andconnect.

• Usethekeybordtoenterthepasswordcodeasdisplayedonscreenof

theexternaldevice.

Note:PleaseverifytheBluetoothStandardandcompatibilitybefore

attemptingtoconnecttothekeyboard.

CLEANINGANDMAINTENANCE

• Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive

cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.

• Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The

deviceisnotdishwasherproof.

ENVIRONMENT

Thisapplianceshouldnotbeputintothedomesticgarbageattheend

ofitsdurability,butmustbeofferedatacentralpointfortherecyclingof

electricandelectronicdomesticappliances.Thissymbolontheappliance,

instructionmanualandpackagingputsyourattentiontothisimportant

issue.Thematerialsusedinthisappliancecanberecycled.Byrecycling

ofuseddomesticappliancesyoucontributeanimportantpushtothe

protectionofourenvironment.Askyourlocalauthoritiesforinformation

regardingthepointofrecollection.

NLGebruiksaanwijzing

VEILIGHEID

• Bijhetnietopvolgenvandeveiligheidsinstructieskandefabrikantniet

verantwoordelijkwordengesteldvoordeschade.

• Alshetnetsnoerbeschadigdis,moethetwordenvervangendoorde

fabrikant,deonderhoudsmonteurvandefabrikantofdoorpersonen

meteensoortgelijkekwalificatieomgevaartevoorkomen.

• Verplaatshetapparaatnooitdooraanhetsnoertetrekken.Zorg

ervoordathetsnoernergensinverstriktkanraken.

VOORHETEERSTEGEBRUIK

• Alsdebatterijbijnaleegis,beginthet[Power]indicatielampjete

knipperen.Hetishetsignaalomhettoetsenbordopteladen.

• SluitdeUSBvoedingskabelaanophettoetsenbordenopde

voedingsadapterofcomputer.Hetrodeindicatielampjebrandt

wanneerhettoetsenbordwordtopgeladen.Nahetopladengaathet

indicatielampjeuit.

• Hettoetsenbordgaatovernaardeslaapstandwanneerhet15minuten

inactiefis.Het[Power]indicatielampjevanhettoetsenbordgaatuit.

Drukopeenwillekeurigetoetsenwacht3secondenomhet

toetsenbordteactiveren.

GEBRUIK

Koppelen

• Schakeldestroomschakelaarin.Destroomindicatorbrandt4

seconden.

• Drukopde[Connect]knop.Het[Bluetooth]indicatielampjeknippert.

Hettoetsenbordisnuklaaromverbindingtemaken.

• Schakelhetexterneapparaatin.Zoeknaar[BT1030MTB]enmaak

verbinding.

• Gebruikhettoetsenbordomdewachtwoordcodeintevoerenzoals

weergegevenophetschermvanhetexterneapparaat.

Letop:ControleerdeBluetoothstandaardencompatibiliteitvoordatu

verbindingmethettoetsenbordprobeerttemaken.

REINIGINGENONDERHOUD

• Reinighetapparaatmeteenvochtigedoek.Gebruiknooitagressieve

enschurendeschoonmaakmiddelen,schuursponzenofstaalwol;dit

beschadigthetapparaat.

• Dompelhetapparaatnooitonderinwaterofanderevloeistoffen.Het

apparaatisnietvaatwasserbestendig.

MILIEU

Ditapparaatmagaanheteindevandelevensduurnietbijhetnormale

huisafvalwordengedeponeerd,maarmoetbijeenspeciaalinzamelpunt

voorhergebruikvanelektrischeenelektronischeapparatenworden

aangeboden.Hetsymboolophetapparaat,indegebruiksaanwijzingen

opdeverpakkingattendeertuhierop.Deinhetapparaatgebruikte

materialenkunnenwordengerecycled.Methetrecyclenvangebruikte

huishoudelijkeapparatenlevertueenbelangrijkebijdrageaande

beschermingvanonsmilieu.Informeerbijuwlokaleoverheidnaarhet

inzamelpunt.

FRManueld'instructions

SÉCURITÉ

• Sivousignorezlesinstructionsdesécurité,lefabricantnesauraitêtre

tenuresponsabledesdommages.

• Silecordond'alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparle

fabricant,sonréparateuroudespersonnesqualifiéesafind'évitertout

risque.

• Nedéplacezjamaisl'appareilentirantsurlecordonetveillezàceque

cederniernesoitpasentortillé.

AVANTLAPREMIÈREUTILISATION

• Silabatterieestfaible,levoyantlumineux[Power]commenceà

clignoter.C'estlesignaldubesoinderechargeduclavier.

• Connectezlecâbled'alimentationUSBauclavieretàl'adaptateur

d'alimentationouàl'ordinateur.Levoyantlumineuxrougeestallumé

pendantlachargeduclavier.Unefoislachargeterminée,levoyant

lumineuxs'éteint.

• Dèsqu'ilestinactifplusde15minutes,leclavierpasseenmodeveille

etsonvoyantlumineux[Power]s'éteint.Pourleréactiver,appuyezsur

unetouchequelconqueetattendez3secondes.Leclaviers'active.

UTILISATION

Pairage

• Mettezsoustensionavecl'interrupteurd'alimentation.Levoyant

d'alimentations'allumependant4secondes.

• Appuyezsurlebouton[Connect]etlevoyantlumineux[Bluetooth]

clignote.Leclavierestmaintenantprêtàêtreconnecté.

• Mettezl'appareilexternesoustension,recherchezle[BT1030MTB]et

établissezlaconnexion.

• Utilisezleclavierpoursaisirlecodedumotdepassecommeaffichéà

l'écrandel'appareilexterne.

Remarque:VeuillezvérifierlanormeetlacompatibilitéBluetoothavantde

tenterd'établirlaconnexionavecleclavier.

NETTOYAGEETENTRETIEN

• Nettoyezl'appareilavecunchiffonhumide.N'utilisezpasdeproduits

nettoyantsagressifsouabrasifs,detamponsàrécureroudelainede

verre,ceuxcipourraientendommagerl'appareil.

• N'immergezjamaisl'appareildansl'eauniaucunautreliquide.

L'appareilnepeutpasêtrenettoyéenlavevaisselle.

ENVIRONNEMENT

Cetappareilnedoitpasêtrejetéaveclesdéchetsménagersàlafin

desaduréedevie,ildoitêtreremisàuncentrederecyclagepourles

appareilsélectriquesetélectroniques.Cesymbolesurl'appareil,le

manueld'utilisationetl'emballageattirevotreattentionsurunpoint

important.Lesmatériauxutilisésdanscetappareilsontrecyclables.En

recyclantvosappareils,vouscontribuezdemanièresignificativeàla

protectiondenotreenvironnement.Renseignezvousauprèsdesautorités

localespourconnaîtrelescentresdecollectedesdéchets.

DEBedienungsanleitung

SICHERHEIT

• BeimIgnorierenderSicherheitshinweisekannderHerstellernichtfür

Schädenhaftbargemachtwerden.

• IstdasNetzkabelbeschädigt,mussesvomHersteller,dem

KundendienstoderähnlichqualifiziertenPersonenersetztwerden,um

Gefahrenzuvermeiden.

• BewegenSiedasGerätniemalsdurchZiehenamKabel,undstellen

Siesicher,dasssichdasKabelnichtverwickelt.

VORDERERSTENINBETRIEBNAHME

• WenndieBatteriespannungschwachist,beginntdie[Power]

Anzeigelampezublinkenundsignalisiert,dassdieTastatur

aufgeladenwerdenmuss.

• SchließenSiedasUSBKabelanderTastaturundamNetzadapter

oderComputeran.DieroteAnzeigelampeglüht,wenndieTastatur

aufgeladenwird.NachBeendigungdesLadevorgangserlischtdie

Anzeigelampe.

• DieTastaturschaltetindenSchlafmodus,wennsie15Minutenlang

nichtaktivist.Die[Power]Anzeigelampeerlischtdann.DrückenSie

zurReaktivierungeinfachaufeinebeliebigeTasteundwartenSie3

Sekunden.DieTastaturwirddannaktiviert.

GEBRAUCH

Kopplung

• SchaltenSiedenEinschalterein.DieEinschaltanzeigeleuchtet4

Sekundenlangauf.

• DrückenSieaufdie[Connect]Taste;die[Bluetooth]Anzeigelampe

blinktnun.DieTastaturistnunverbindungsbereit.

• SchaltenSiedasexterneGerätein,suchenSienach[BT1030MTB]

undstellenSiedieVerbindungher.

• VerwendenSiedieTastatur,umdenPasswortcodeeinzugeben,der

aufdemBildschirmdesexternenGerätserscheint.

Hinweis:ÜberprüfenSiebittedenBluetoothStandardunddie

Kompatibilität,bevorSieversuchen,dieTastaturzuverbinden.

REINIGUNGUNDWARTUNG

• ReinigenSiedasGerätmiteinemfeuchtenTuch.VerwendenSie

niemalsscharfeoderscheuerndeReiniger,Topfreinigeroder

Stahlwolle.DieswürdedasGerätbeschädigen.

• TauchenSiedasGerätniemalsinWasseroderandereFlüssigkeiten.

DasGerätinnichtspülmaschinenfest.

UMWELT

DiesesGerätdarfamEndeseinerLebenszeitnichtimHausmüll

entsorgtwerden,sondernmussaneinerSammelstellefürdasRecyceln

vonelektrischenundelektronischenHaushaltsgerätenabgegebenwerden.

DasSymbolaufdemGerät,inderBedienungsanleitungundaufder

VerpackungmachtSieaufdieseswichtigeThemaaufmerksam.Diein

diesemGerätverwendetenMaterialienkönnenrecyceltwerden.Durchdas

RecycelngebrauchterHaushaltsgeräteleistenSieeinenwichtigenBeitrag

zumUmweltschutz.FragenSieIhreörtlicheBehördenachInformationen

übereineSammelstelle.

EN Instruction Manual

NL Gebruiksaanwijzing

FR Mode d’emploi

DE Bedienungsanleitung

Wireless keyboard

AZERTY - Bluetooth® BT-1030MTB

SERVICE.MTLOGIC.COM

Produktspecifikationer

Varumärke:	MT Logic
Kategori:	Tangentbord
Modell:	BT-1030MTB

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med MT Logic BT-1030MTB ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig

Ditt namn*

Din e-post*

Skriv din fråga här

Tangentbord MT Logic Manualer

MT Logic BT-1030MTB Bruksanvisning

26 Juli 2024

Tangentbord Manualer

Nyaste Tangentbord Manualer

Manhattan 180566 Bruksanvisning

15 September 2025

Manhattan 180610 Bruksanvisning

14 September 2025

Manhattan 180603 Bruksanvisning

14 September 2025

Manhattan 180634 Bruksanvisning

14 September 2025

Manhattan 180375 Bruksanvisning

14 September 2025

Manhattan Multimedia Keyboard 177511 Bruksanvisning

14 September 2025

Manhattan 179911 Bruksanvisning

14 September 2025

Manhattan 155113 Bruksanvisning

14 September 2025

Manhattan 177917 Bruksanvisning

14 September 2025

Radial Engineering JR-1L Bruksanvisning

12 September 2025